Meer nummers van UZI
Meer nummers van Modd
Beschrijving
AUTEUR: UZI EN MODD
PRODUCENT: TRVMEN
MIX: ETKI EN MIXEDBYG
MASTERING: ADHAM FARID
REGISSEUR: MERSIN EGE
ASSISTENT-REGISSEUR: BEMRI
FOTOGRAFISCH REGISSEUR: KEMAL ÇETİNKAYA
GAFFER: HALİL KAZAR
FOCUS PULLER: MERT UMUL
CAMERA-ASSISTENT: MEHMET AKINCI
BESTE GEVECHT: ŞENOL SARIOĞLU
ASSISTENT BELICHTING: ALI KAZAR
FOTOGRAAF: KAN TIBET
PRODUCTIE: BARAN AKYUZUM
ASSISTENTEN PRODUCENT: TALHA KERVAN, YIGIT AKTAS
STIJL: SEVDE YILMAZTURK
REDACTIE: EMIRHAN GÜNÜDÜZ (ZEUGMA PRODUCTION)
KLEURCORRECTIE: MUSAP ÇELİK (FLODPOST)
VISUELE EFFECTEN: ENES KARUL
WERK: YUSUF ENES MERTİR
Songtekst en vertaling
Origineel
Çabuk soğuttun beni (beni) kanım akar akar deli (deli)
Bilekleri kelepçeli değil çıkarttırdım biraderimi
Dollar dollar Richard Mille beni değil paramı sevdi
Konuştum kızınla kirli sonuçta isteyerek içeri girdi
Benimse bayadır içimde özgüven vardı bi' anda sokağına mermiler yağdı
Plaka İstanbul küçük bizde iki yaka çığlığını duyabilen var mı şaka
Ölmemişsin hala ölemezsin ezmediyse 34 GNG plaka
Benim ismim bile büyük fiyaka (motherf*cker)
Bum bum bum asıl Glock'a ikisi bacaktan biri kafa (uuu)
Kötü şaka GNG Cartel tiki taka
Voum voum voum hemen uza 1000RR kurtarır ya da Hayabusa
Hemen satıldın gittin ucuza tek kral biziz alem buysa
Alem buysa kral biziz cane
N'olur ki dünya yansa duysa bütün mahalle (oo-oo-oo)
Eski çocuk değiliz artık cane
34 İstanbul ekip GNG kale (kale, oo-oo-oo)
Zarlar altın küstah tavrım karma kazandı düşman arttı
Susmam artık sana yer yok tatlım kapkara bahtın bataklıkta kaldın
Sanma çiçek açtın sarmaşıksın yollar karmaşıktı ama aştım
Giyerim Prada tıpkı şeytan toplanır familia dersin eyvah
Çoğaldı kopyalar hepsi evlat bıdı bıdı biraz mermi patlat
Sırıtırım ama yok hiç şefkat kırıntılar senin hepsini topla
Yorum yok geri çekil beni izle sonun b*k gibi öl sahte yetenekle
Ya da terk et buraları bi' valizle atıyo'z fark otur üçkağıt yap Rap'i s*kme
Otuz dört krallık turistler Fransız yaşadık kuralsız olduk bak suratsız
Kötü şans uğraşsın yine de başardık didindik uğraştık or**pu sus artık
Sus sus sus soru sorma yolu yoksa kumar oyna
Kurtuldum derin orman beni bozmaz senin ölmen
Alem buysa kral biziz cane
N'olur ki dünya yansa duysa bütün mahalle (oo-oo-oo)
Eski çocuk değiliz artık cane
34 İstanbul ekip GNG kale (kale, oo-oo-oo)
Alem buysa kral biziz cane
N'olur ki dünya yansa duysa bütün mahalle (oo-oo-oo)
Eski çocuk değiliz artık cane
34 İstanbul ekip GNG kale (kale, oo-oo-oo)
(Uu, sus)
(Uu, sus)
(Uu, sus)
(Tek kral biziz alem buysa)
(Uu, sus)
(Uuu)
Nederlandse vertaling
Je hebt me snel afgekoeld, mijn bloed stroomt gek (gek)
De polsen van mijn broer zijn niet geboeid, ik heb ze laten verwijderen.
Dollar dollar Richard Mille hield van mijn geld, niet van mij
Ik heb met je dochter gesproken, ze was vies, ze kwam gewillig binnen.
Ik had lange tijd zelfvertrouwen, maar plotseling regenden de kogels op zijn straat.
Plaka Istanbul is klein, kan iemand de twee halsbanden horen schreeuwen? Het is een grap.
Je bent niet dood, je kunt nog steeds niet doodgaan, als je het niet hebt verpletterd, 34 GNG-plaat
Zelfs mijn naam is een grote show (motherf*cker)
Boem, boem, boem, twee voor Glock, twee voor benen, één voor hoofd (oooh)
Slechte grap GNG Kartel tiki taka
Voum voum voum ga weg 1000RR saves of Hayabusa
Je was meteen verkocht, je bent goedkoop vertrokken, wij zijn de enige koningen, als dit de wereld is
Als dit de wereld is, zijn wij de koning, Cane
Wat als de wereld in brand staat en de hele buurt het hoort (oo-oo-oo)
We zijn niet meer de oude kinderen, Cane
34 Istanbul team GNG boerenkool (fort, oo-oo-oo)
De dobbelstenen zijn goudkleurig, mijn arrogante houding heeft karma gewonnen, de vijand is toegenomen
Ik zal niet meer zwijgen, er is geen plaats voor jou lieverd, je zit vast in het moeras van je duistere geluk.
Denk niet dat je bloeide, je bent een klimop, de wegen waren ingewikkeld, maar ik heb het overwonnen
Ik draag Prada, net zoals de duivel zich verzamelt, jij zegt familia, helaas
Het aantal kopieën is toegenomen, allemaal, zoon, ga je gang, schiet wat kogels
Ik grijns maar er is geen medelijden, deze kruimels zijn van jou, verzamel ze allemaal
Geen commentaar, doe een stap terug, let op mij, je eindigt als een rotzooi en sterft met neptalent
Of verlaat deze plek, we gooien het gewoon weg met een koffer, gaan zitten, bedriegen, verdomme niet rap
Vierendertig koninkrijken, toeristen, we leefden in het Frans, we hadden geen regels, kijk, nors
Laat de pech maar proberen, het is ons nog steeds gelukt, we hebben hard geprobeerd, hou je mond, teef.
Stil, stil, stil, als er geen mogelijkheid is om vragen te stellen, gok dan.
Ik heb het diepe bos overleefd, jouw dood zal mij niet breken
Als dit de wereld is, zijn wij de koning, Cane
Wat als de wereld in brand staat en de hele buurt het hoort (oo-oo-oo)
We zijn niet meer de oude kinderen, Cane
34 Istanbul team GNG boerenkool (fort, oo-oo-oo)
Als dit de wereld is, zijn wij de koning, Cane
Wat als de wereld in brand staat en de hele buurt het hoort (oo-oo-oo)
We zijn niet meer de oude kinderen, Cane
34 Istanbul team GNG boerenkool (fort, oo-oo-oo)
(Ugh, stil)
(Ugh, stil)
(Ugh, stil)
(Wij zijn de enige koningen als dit de wereld is)
(Ugh, stil)
(Ooo)