Meer nummers van Eda Baba
Beschrijving
Producent: Alper Gülay
Producent: Mehmet Mutlu
Muziekuitgever: Eda Baba
Songtekst en vertaling
Origineel
Ben savrulurken gelip tuttu elimden.
Sevmem artık zannederken indi yelkenler.
Tam gün doğarken yola düşsek aniden.
Ortalık boş şimdi çıksak üç saat sürer.
Olsun sür yavaş yavaş.
Tadına doya doya.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Düştük yollara.
Rüzgar arkamızda.
Gökyüzü masmavi, yeşiller solumda.
Çok şey almadık, birkaç parça eşya.
Yüküm hafif, içim rahat, vardık varacağız.
Olsun sür yavaş yavaş. Tadına doya doya.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Nederlandse vertaling
Hij kwam en hield mijn hand vast terwijl ik werd weggegooid.
Net toen ik dacht dat ik het niet meer leuk zou vinden, gingen de zeilen neer.
Wat als we plotseling op pad gaan, net bij zonsopgang?
Het is nu leeg, als we naar buiten gaan duurt het drie uur.
Oké, rijd langzaam.
Proef het naar hartenlust.
Dit hart rent zijn pad op en vindt een reden.
Het zorgt ervoor dat ik van mezelf houd en vertelt me wat liefde betekent.
Het lot veranderde alsof mijn lot werd herschreven.
"Kom op, houd mijn hand vast, wees voor altijd de mijne", zei hij.
Dit hart rent zijn pad op en vindt een reden.
Het zorgt ervoor dat ik van mezelf houd en vertelt me wat liefde betekent.
Het lot veranderde alsof mijn lot werd herschreven.
"Kom op, houd mijn hand vast, wees voor altijd de mijne", zei hij.
We gingen op pad.
De wind staat achter ons.
De lucht is diepblauw, het groen is aan mijn linkerkant.
We hebben niet veel gekocht, slechts een paar items.
Mijn last is licht, mijn geest is gerustgesteld, we zijn gearriveerd, we zullen aankomen.
Oké, rijd langzaam. Proef het naar hartenlust.
Dit hart rent zijn pad op en vindt een reden.
Het zorgt ervoor dat ik van mezelf houd en vertelt me wat liefde betekent.
Het lot veranderde alsof mijn lot werd herschreven.
"Kom op, houd mijn hand vast, wees voor altijd de mijne", zei hij.
Dit hart rent zijn pad op en vindt een reden.
Het zorgt ervoor dat ik van mezelf houd en vertelt me wat liefde betekent.
Het lot veranderde alsof mijn lot werd herschreven.
"Kom op, houd mijn hand vast, wees voor altijd de mijne", zei hij.