Meer nummers van Мэйби Бэйби
Meer nummers van DEAD BLONDE
Beschrijving
Première: 9 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby Burlesque, VVS — мои цепи
В их глазах блеск, на лице интерес
И в моей жизни одна лишь дилемма
Поднимать cash или раскидывать cash?
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Эта русская девчонка покоряет Голливуд (вау)
Гай Германика сказала: "Я останусь, все умрут"
Crazy Horse или Moulin Rouge, мы сорвали куш
Я в казино, будто Lady D (вау-вау) — мне не нужен муж (чё?)
Но я не дура Анора, что поведётся на бабки
В этом борделе бардак, и мы наводим порядки
Беру хаты в Майами, а не дешёвые тряпки
Все мои бывшие парни теперь пищат, как фанатки (а!)
Я дорвалась до новой в жизни, всем хрущёвкам goodbye
Мой золотой билет в шоу-биз, ещё чуть-чуть (и прямо в рай)
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Мэйби — новая элита, в этом кабаре я будто новая Лолита
Юная принцесса, рядом моя свита, а твои outfit'ы я видела на Авито
Подо мной high heels drip — Beverly Hills, их вишлист — это мой чек-лист
Они тянут ко мне ручки (ха-ха-ха), им нужна бумага, но мне не интересен, baby, твой прайс-лист (вау)
Еду из салона, и в моём салоне кожа, Christian Louboutin, да, я вылезаю с Porsch'а
Красная подошва, красная дорожка (вау), со мной эта кошка, вылитая Doja
Молодая Пэрис, мы висим в отеле Hilton, да, я в шоколаде, но малышка не блондинка
Вылетаю в Ниццу, задержали рейс, пока металлодетектором check'али мои bling'и
Beverly Hills (Мэйби), I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Baby Burlesque, VVS — мои цепи
В их глазах блеск, на лице интерес
И в моей жизни одна лишь дилемма
Поднимать cash или раскидывать cash?
Nederlandse vertaling
Baby Burlesque, VVS - mijn kettingen
Er zit een sprankeling in hun ogen, er is interesse op hun gezicht
En in mijn leven is er maar één dilemma
Geld inzamelen of geld weggooien?
Beverly Hills, ik vind het geweldig, baby-showbizz
Beverly Hills, ik hou ervan, elke gril voor geld
Beverly Hills, ik vind het geweldig, baby-showbizz
Beverly Hills, ik hou ervan, elke gril voor geld
Dit Russische meisje verovert Hollywood stormenderhand (wauw)
Gaius Germanicus zei: "Ik zal blijven, iedereen zal sterven"
Crazy Horse of Moulin Rouge, we hebben de jackpot gewonnen
Ik ben in het casino zoals Lady D (wauw-wauw) - ik heb geen echtgenoot nodig (wat?)
Maar ik ben geen dwaze Anora, die voor geld valt
Dit bordeel is een puinhoop, en we ruimen het op
Ik neem huizen in Miami, geen goedkope vodden
Al mijn ex-vriendjes schreeuwen nu als groupies (ah!)
Ik heb iets nieuws in het leven te pakken gekregen, vaarwel aan alle Chroesjtsjovs
Mijn gouden ticket om zaken te doen, nog even (en regelrecht naar de hemel)
Beverly Hills, ik vind het geweldig, baby-showbizz
Beverly Hills, ik hou ervan, elke gril voor geld
Beverly Hills, ik vind het geweldig, baby-showbizz
Beverly Hills, ik hou ervan, elke gril voor geld
Maeby is de nieuwe elite, in dit cabaret ben ik net de nieuwe Lolita
Jonge prinses, mijn gevolg is vlakbij, en ik zag je outfits op Avito
Onder mij druppelen hoge hakken - Beverly Hills, hun verlanglijstje is mijn checklist
Ze nemen contact met mij op (ha-ha-ha), ze hebben papier nodig, maar ik ben niet geïnteresseerd, schat, in je prijslijst (wauw)
Ik rijd de salon uit, en in mijn salon ligt leer, Christian Louboutin, ja, ik stap uit de Porsche
Rode zool, rode loper (wauw), deze kat bij mij, het evenbeeld van Doja
Jong Paris, we hangen in het Hilton, ja, ik ben in chocolade, maar schat is niet blond
Ik vlieg naar Nice, de vlucht was vertraagd terwijl ze mijn bling controleerden met een metaaldetector
Beverly Hills (Maby), ik vind het geweldig, baby-showbizz
Beverly Hills, ik hou ervan, elke gril voor geld
Beverly Hills, ik vind het geweldig, baby-showbizz
Beverly Hills, ik hou ervan, elke gril voor geld
Baby Burlesque, VVS - mijn kettingen
Er zit een sprankeling in hun ogen, er is interesse op hun gezicht
En in mijn leven is er maar één dilemma
Geld inzamelen of geld weggooien?