Meer nummers van Marsel
Beschrijving
Producent: Marcel
Muziekuitgever: MusicAlligator
Componist: Glushko Stanislav Viktorovich
Tekstschrijver: Stefanov Denis
Songtekst en vertaling
Origineel
Про этот город написано тысячи песен. Он как большой корабль, тот самый крейсер.
Он обладает волшебством, это сто процентов.
Создание и схема имеют гриф секретно. Ему давно не триста, он гораздо старше.
Он будто организм, и я не приукрашиваю. Я чувствую энергию. Этот город дышит.
Путь в параллельный мир через питерские крыши.
Он серый и холодный, как строгий батя, и в то же время мудрый, как преподаватель. И быть его ребенком для меня особый статус.
В координаты забивай шестидесятый градус. Мы ждем тебя всегда. Питер дружелюбный.
Основная его ценность это, конечно, люди, что обладают особым менталитетом.
Привет из Питера, дети -северного ветра. -Эти строки состоят.
-Эти строки состоят. -Из дождя и града.
-Из дождя и града. -Из затаганных парадных.
-Парадных. -Записанные ручкой на листах тетрадных.
Эти -песни состоят. -Состоят.
-Из дождя и града. -Из дождя и града.
Прямиком из парадных. Дети Питера, на связи. Держи краба.
Питер живет. Я даже слышу, как дышит гранит. Сердце поет под этот бит, когда
Питер не спит. Я перестал удивляться потокам этих эмоций.
Мой город это герой в лучах палящего солнца.
Это мистический рай, прекрасны даже окраины, будто космический вайб и бесконечные тайны.
С детства слушал дожди в парадной, глядя в окно, и только ты давал мне сил не опускаться на дно.
Мы дети этих лихих, что пролетели как сон. Сонату спальных районов я спрятал под капюшон.
Автобус двадцать седьмой несет, где сводят мосты, где мостовые даже ночью не бывают пусты.
Этот закат навсегда, как юго-запад во мне.
Мы дети города, что дал отпор этой страшной войне. Мы дети города, что подарил нам веру в себя.
Мы дети города -мостов и бесконечного дождя. -Эти строки состоят.
-Эти строки состоят. -Из дождя и града.
-Из дождя и града. -Из затаганных парадных.
-Парадных. -Записанные ручкой на листах тетрадных.
Эти -песни состоят. -Состоят.
-Из дождя и града. -Из дождя и града.
Прямиком из парадных. Дети Питера, на связи. Держи краба.
Дети не видели ни разу пробок.
Звонок другу просто крик из окон.
Соседний двор через крышу. Мама в шоке.
Мы не цеплялись за плохое, грусть сливая через водостоки. Перекресток Мучного и Садовой.
Мой милый дом прямо напротив видеосалона.
Проезжая, вспоминаю здесь себя малого, как сделал первый капитал на мойке лобового.
Мы как-то очень резко стали взрослыми, и моя флейма велика, решаются вопросы. Но я тот самый Денис с ленинградских дворов.
И если есть расклад, то я всегда готов. Ведь жизнь это Питер, люди это Питер.
Пусть все, что из Питера играет на репитер.
Питер качество, уровень премиум. Главная причина, чтобы громче сделать стерео.
-Эти строки состоят. -Эти строки состоят.
-Из дождя и града. -Из дождя и града.
-Из затаганных парадных. -Парадных.
Записанные ручкой на листах тетрадных. Эти песни состоят.
-Состоят. -Из дождя и града.
-Из дождя и града. -Прямиком из парадных.
Дети Питера, на связи. Держи краба.
Nederlandse vertaling
Er zijn duizenden liedjes over deze stad geschreven. Het is net een groot schip, diezelfde kruiser.
Hij heeft magie, honderd procent.
De creatie en het plan zijn geheim. Hij is niet langer driehonderd, hij is veel ouder.
Het is alsof hij een organisme is, en ik verhul het niet. Ik voel de energie. Deze stad ademt.
Het pad naar een parallelle wereld door de daken van Sint-Petersburg.
Hij is grijs en koud, als een strenge vader, en tegelijkertijd wijs, als een leraar. En zijn kind zijn heeft voor mij een speciale status.
Voer de zestigste graad in de coördinaten in. Wij wachten altijd op je. Petrus is vriendelijk.
De belangrijkste waarde ervan zijn natuurlijk mensen met een speciale mentaliteit.
Groeten uit Sint-Petersburg, kinderen van de noordenwind. -Deze lijnen bestaan uit...
-Deze lijnen bestaan uit... -Van regen en hagel.
-Van regen en hagel. -Vanuit de verborgen voordeuren.
- Voordeuren. -Opgeschreven met een pen op notitieboekjebladen.
Deze liedjes bestaan uit... -Dat zijn ze.
-Van regen en hagel. -Van regen en hagel.
Rechtstreeks vanaf de voordeur. Kinderen van Sint-Petersburg, in contact. Houd de krab vast.
Petrus leeft. Ik kan zelfs het graniet horen ademen. Het hart zingt op deze beat wanneer
Petrus slaapt niet. Ik was niet meer verrast door de stroom van deze emoties.
Mijn stad is een held in de stralen van de brandende zon.
Dit is een mystiek paradijs, zelfs de buitenwijken zijn prachtig, met een kosmische sfeer en eindeloze geheimen.
Van kinds af aan luisterde ik naar de regen in de voordeur, terwijl ik uit het raam keek, en alleen jij gaf me de kracht om niet naar de bodem te zinken.
Wij zijn de kinderen van deze onstuimige mensen die voorbij vlogen als een droom. De Sonata van slaapgedeeltes heb ik onder de motorkap verstopt.
De zevenentwintigste bus voert waar bruggen worden gebouwd, waar de trottoirs zelfs 's nachts nooit leeg zijn.
Deze zonsondergang is voor altijd, net als het zuidwesten in mij.
Wij zijn de kinderen van de stad die deze verschrikkelijke oorlog hebben teruggevochten. Wij zijn kinderen van de stad die ons vertrouwen in onszelf heeft gegeven.
Wij zijn de kinderen van een stad van bruggen en eindeloze regen. -Deze lijnen bestaan uit...
-Deze lijnen bestaan uit... -Van regen en hagel.
-Van regen en hagel. -Vanuit de verborgen voordeuren.
- Voordeuren. -Opgeschreven met een pen op notitieboekjebladen.
Deze liedjes bestaan uit... -Dat zijn ze.
-Van regen en hagel. -Van regen en hagel.
Rechtstreeks vanaf de voordeur. Kinderen van Sint-Petersburg, in contact. Houd de krab vast.
De kinderen hebben nooit files gezien.
Een vriend bellen is gewoon schreeuwen vanuit de ramen.
Aangrenzende tuin door het dak. Moeder is geschokt.
We hielden ons niet vast aan het slechte en lieten verdriet door de goten stromen. Kruispunt van Muchny en Sadovaja.
Mijn lieve huis ligt recht tegenover de videotheek.
Terwijl ik voorbij rijd, herinner ik me mijn kleine zelf hier, hoe ik mijn eerste kapitaal verdiende bij een autowasstraat.
Op de een of andere manier zijn we heel plotseling volwassen geworden, en mijn vlam is groot, problemen worden opgelost. Maar ik ben dezelfde Denis van de binnenplaatsen van Leningrad.
En als er een planning is, dan sta ik altijd klaar. Het leven is tenslotte Peter, de mensen zijn Peter.
Laat alles uit Sint-Petersburg afspelen op de repeater.
St. Petersburg kwaliteit, premium niveau. De belangrijkste reden om de stereo luider te maken.
-Deze lijnen bestaan uit... -Deze lijnen bestaan uit...
-Van regen en hagel. -Van regen en hagel.
-Vanuit de verborgen voordeuren. - Voordeuren.
Opgeschreven met een pen op notitieboekjevellen. Deze nummers bestaan uit.
-Dat zijn ze. -Van regen en hagel.
-Van regen en hagel. -Rechtstreeks vanaf de voordeur.
Kinderen van Sint-Petersburg, in contact. Houd de krab vast.