Meer nummers van Ulukmanapo
Beschrijving
Wanneer het leven een eindeloze beweging is en het plan voor de dag klinkt als “werken, feesten, genieten”, worden pauzes een soort luxe. Hier ruikt de lucht naar benzine, vrijheid en een vleugje risico. De dag is als een slokje energiedrank, de nacht als een track op repeat.
Ergens tussen Bisjkek en Dubai, tussen beats en hasj, ontstaat het vertrouwen dat alles goed komt. Niet omdat het makkelijk is, maar omdat het niet anders kan. Ieder op zijn eigen toon, maar in hetzelfde ritme: gas geven, voluit, maximaal.
Songtekst en vertaling
Origineel
Мои пацаны в офисе считают бабки. Пачка на пачке, подходы на качке.
Спартак и Nike, ну и на навигачке. Хорошие тачки, темпы как в скачке.
Стекла в тонировке, все по науке. Наличка в руке, пару косых скрутим.
Хаслить мы любим, эта музыка себя по-любому окупит. Не отходя от сути.
Держи кокино, ты ж наебал. Даже так, не такси. Эти слова бесят.
Куришь бахилы, как сучки в мягких. Вы все их, все скины видел.
Вы же так себе. Не нужно притворяться, чтобы быть в теме.
Черный район, черный как God damn.
Всем спать, как домой на трассе горишь так, е.
Свои знают кто. Стилек не спизжен, скручен, сходим прям там.
Это дерьжи видел еще будучи пацан.
Ушел Хасан. Все наши списала. Ушел Хасан. Пусти hands up. Ушел Хасан.
Крымов, Крымов. Ушел Хасан. Два тыщи восемь. Ушел Хасан. Все наши списала. Ушел
Хасан. Пусти hands up. Ушел Хасан. Крымов, Крымов. Ушел Хасан.
Два тыщи восемь. Ушел Хасан.
Остаемся на плаву, наш корабль не тонет. Все, что нам нужно микрофон, моник.
В наших краях мили миллион хроник. Как бы там ни было, мы рэпчика уроним.
Центральная Азия, La Familia на связи. Эти бэнгеры опасны, как лук в Азии.
Качают азиаты, баниты в экстазе. Нас не найти в радаре, мы на базе.
Каждый трек классика в любом разе. God bless me, благодарен. То, что не мое, меня не парит.
Газ в пол, газ, Geleenwagen. Все будет в шоколаде.
Бишкек, Дубай, Абу-Даби. Лайц, кайфуем забавы ради.
Если кому-то не понравилось, то не абись. Все будет в шоколаде.
Бишкек, Дубай, Абу-Даби. Лайц, кайфуем забавы ради.
Если кому-то не понравилось, то не абись.
Это чувствую не просто так. Здесь земли не видно, пиздец высотах.
Слава богу, все живы, здоровы. Раньше мне снилось, теперь я цепляю города.
Три пятерки на конце провода.
Также на ровном не даем повода.
Язык помолчу, потом тарабас. С виду жара, но внутри в натуре холода.
В этом вся суть, скажу, в чем сила. Красные глаза, запале, драгдилер.
Да, ты красива, почему-то мимо. Мы всегда в тонусе, рывок, не отходя от чила.
Тусящий пацан, когда увидел кила. Слетели маски, тогда меня убило.
Да, я захожу и всегда сносил. Рейс Бишкек-Дубай, че родной, в дело.
Все будет в шоколаде. Бишкек, Дубай, Абу-Даби. Лайц, кайфуем забавы ради.
Если кому-то не понравилось, то не абись. Все будет в шоколаде.
Бишкек, Дубай, Абу-Даби. Лайц, кайфуем забавы ради.
Если кому-то не понравилось, то не абись.
Nederlandse vertaling
Mijn mannen op kantoor tellen geld. Pak op pak, nadert het veld.
Spartak en Nike, en op het navigatiesysteem. Mooie auto's, het tempo is als een race.
Het glas is getint, alles gebeurt volgens de wetenschap. Contant geld in de hand, laten we een paar obliques draaien.
We houden ervan om plezier te hebben, deze muziek betaalt zichzelf op welke manier dan ook terug. Zonder af te wijken van de essentie.
Houd de cokino vast, je bent de lul. Toch geen taxi. Deze woorden zijn woedend.
Je rookt schoenovertrekken als teven in zachte. Je hebt ze allemaal gezien, alle skins.
Jij bent precies zo. Je hoeft niet te doen alsof je op de hoogte bent.
Zwart gebied, zo zwart als godverdomme.
Iedereen slaapt, het is alsof je op de snelweg naar huis gaat, je brandt zo, b.v.
Ze weten wie ze zijn. De stijl is niet spritzed, het is gedraaid, laten we daarheen gaan.
Ik zag dit toen ik een kind was.
Hassan vertrok. Ik heb die van ons allemaal afgeschreven. Hassan vertrok. Laat je handen omhoog. Hassan vertrok.
Krymov, Krymov. Hassan vertrok. Tweeduizendacht. Hassan vertrok. Ik heb die van ons allemaal afgeschreven. Weg
Hassan. Laat je handen omhoog. Hassan vertrok. Krymov, Krymov. Hassan vertrok.
Tweeduizendacht. Hassan vertrok.
Wij blijven drijven, ons schip zinkt niet. Het enige wat we nodig hebben is een microfoon, Monique.
Er zijn miljoenen kronieken in onze regio. Hoe het ook zij, we laten de rapman vallen.
Centraal-Azië, La Familia heeft contact opgenomen. Deze knallers zijn net zo gevaarlijk als uien in Azië.
Rockende Aziaten, banieten in extase. We zijn niet te vinden op de radar, we zijn op de basis.
Ieder nummer is keer op keer een klassieker. God zegene mij, dankbaar. Wat niet van mij is, maakt mij niet uit.
Gas op de vloer, gas, Geleenwagen. Alles zal bedekt zijn met chocolade.
Bisjkek, Dubai, Abu Dhabi. Laitz, laten we high worden voor de lol.
Als iemand het niet leuk vond, maak je dan geen zorgen. Alles zal bedekt zijn met chocolade.
Bisjkek, Dubai, Abu Dhabi. Laitz, laten we high worden voor de lol.
Als iemand het niet leuk vond, maak je dan geen zorgen.
Ik voel dit met een reden. Je kunt de grond hier niet zien, de hoogten zijn verpest.
Godzijdank is iedereen nog springlevend. Vroeger droomde ik, nu vang ik steden.
Drie vijven aan het einde van de rij.
We geven ook niet zomaar een reden.
Ik houd mijn tong stil en ga dan brabbelen. Vanbuiten lijkt het warm, maar vanbinnen is het koud.
Dit is het hele punt, ik zal zeggen, wat is de kracht. Rode ogen, in de hitte van het moment, drugsdealer.
Ja, je bent mooi, om de een of andere reden kom ik langs. We zijn altijd in goede conditie, schokkend, zonder de kou te verlaten.
Een kind dat rondhing toen hij een kiel zag. De maskers gingen af, en toen werd ik dood.
Ja, ik ga naar binnen en heb het altijd gesloopt. De vlucht Bishkek-Dubai, mijn liefste, is in actie.
Alles zal bedekt zijn met chocolade. Bisjkek, Dubai, Abu Dhabi. Laitz, laten we high worden voor de lol.
Als iemand het niet leuk vond, maak je dan geen zorgen. Alles zal bedekt zijn met chocolade.
Bisjkek, Dubai, Abu Dhabi. Laitz, laten we high worden voor de lol.
Als iemand het niet leuk vond, maak je dan geen zorgen.