Meer nummers van Rondodasosa
Beschrijving
Première: 10 oktober 2025.
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah. Occhi tristi, non so Big Dave, non mi sposti, non mi--
Tutti uguali, tutti finti, troppi infami e zero amici.
Voglio fottermi il mondo e dopo tornare a casa.
Solo per dire a tutti: "Ce l'ho fatta".
Un altro al mio posto avrebbe già cambiato strada. Perché qua se molli sai che ti giochi l'anima.
E se penso a tutto ciò che ho fatto, a volte mi sorrido di me.
Perché tutto quello che ho guadagnato, l'ho fatto solo per stare bene.
E non ci sono soldi, se c'è amore. Leggi un libro, se no leggi banconote.
In queste strade io sono la voce, perché ho sofferto troppo, non mi metteranno in croce.
Sono partito dal niente, ma non resterà una piuma. Anche lei non è tua, è solo una scusa.
Non saresti contenta se ti porto la luna.
Tutti quanti vogliono rischiare senza paura.
Anche se mi hanno chiuso le porte, io c'ho un piano più grande per me.
Ho sbagliato un milione di volte, vado avanti senza chiedermi il perché di questo, proprio a me.
Ho dovuto perdere per guadagnare sto rap. Ah, yeh.
Sposato con la strada come se fossi il suo sposo, l'anello lo tengo al dito perché so che è rischioso.
Tutti qua tradiscono, non c'è niente di nuovo.
Aggiungi una corona quando salirò sul trono.
Sto versando Crystal con una modella da rivista. Il mio cuore è freddo, quindi indosso una pelliccia.
La mia collana brilla, agli invidiosi faccio perdere la vista.
Becca quando ero ancora attivo nel blocco, i soldi qualche problema me l'hanno risolto.
Gente pagherebbe per vedermi morto, mi allungano la vita che non mi hanno mai tolto.
Occhi tristi, non so Big Dave, non mi sposti, non mi--
Tutti uguali, tutti finti, troppi infami e zero amici.
Anche se mi hanno chiuso le porte, io c'ho un piano più grande per me.
Ho sbagliato un milione di volte, vado avanti senza chiedermi il perché di questo, proprio a me.
Ho dovuto perdere per guadagnare sto rap.
Nederlandse vertaling
Ja. Droevige ogen, ik ken Big Dave niet, beweeg me niet, niet...
Toch allemaal nep, te veel beruchte mensen en nul vrienden.
Ik wil de wereld neuken en dan naar huis gaan.
Gewoon om tegen iedereen te zeggen: “Ik heb het gedaan.”
Iemand anders in mijn plaats zou zijn manier van doen al veranderd hebben. Want als je het opgeeft, weet je dat je je ziel op het spel zet.
En als ik denk aan alles wat ik heb gedaan, glimlach ik soms naar mezelf.
Want alles wat ik verdiende, deed ik alleen maar om me goed te voelen.
En er is geen geld als er liefde is. Lees een boek, lees anders bankbiljetten.
In deze straten ben ik de stem, omdat ik te veel heb geleden, zullen ze mij niet kruisigen.
Ik ben met niets begonnen, maar er zal geen veertje overblijven. Ze is ook niet van jou, het is maar een excuus.
Zou je niet blij zijn als ik je de maan bracht?
Iedereen wil risico's nemen zonder angst.
Ook al hebben ze de deuren voor mij gesloten, ik heb een groter plan voor mezelf.
Ik heb een miljoen keer fouten gemaakt, ik ga door zonder mezelf de reden hiervoor af te vragen, en vooral niet aan mij.
Ik moest verliezen om deze rap te krijgen. Ach, ja.
Getrouwd met de straat alsof ik haar echtgenoot was, houd ik de ring aan mijn vinger omdat ik weet dat het riskant is.
Iedereen hier speelt vals, er is niets nieuws.
Voeg een kroon toe als ik de troon bestijg.
Ik giet Crystal met een tijdschriftmodel. Mijn hart is koud, dus draag ik een bontjas.
Mijn ketting glanst, ik zorg ervoor dat jaloerse mensen hun gezichtsvermogen verliezen.
Becca, toen ik nog actief was in het blok, loste geld een aantal problemen voor mij op.
Mensen zouden betalen om mij dood te zien, ze verlengen mijn leven dat ze me nooit hebben afgenomen.
Droevige ogen, ik ken Big Dave niet, beweeg me niet, niet...
Toch allemaal nep, te veel beruchte mensen en nul vrienden.
Ook al hebben ze de deuren voor mij gesloten, ik heb een groter plan voor mezelf.
Ik heb een miljoen keer fouten gemaakt, ik ga door zonder mezelf de reden hiervoor af te vragen, en vooral niet aan mij.
Ik moest verliezen om deze rap te krijgen.