Meer nummers van Dr. Yaro
Beschrijving
Soms wil je gewoon even uitademen en de wereld eraan herinneren: “Ik ben niet slecht, ik ben moe.” Dat is precies het gevoel hier - zoals op vrijdagavond na een hectische week, wanneer je in plaats van filosofie liever een glas, een deken en geen deadlines hebt. De muziek schommelt lui, de woorden vloeien majestueus en daarachter voel je de zoete zekerheid van iemand die zijn werk heeft gedaan en nu het volste recht heeft om ten minste tien minuten... oké, zes minuten niets te doen.
Het klinkt allemaal als een hymne aan welverdiende rust - zonder schuldgevoel, zonder excuses, gewoon met het gevoel dat je genoeg hebt gedaan. Zachte ironie, een ietwat zelfvoldaan ritme en die zeldzame luxe - jezelf een pauze gunnen terwijl het leven verder draait.
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah.
C'est bon? Chérie, moi, j'ai.
Chérie, moi, j'ai mérité le repos, minimum cinq, PH, invite au minimum six, minots sur le téco, minimum trois.
Ah, minimum cinq, mérité le repos, minimum cinq, PH, invite au minimum six, minots sur le téco, minimum trois.
Ah, minimum cinq. Binna cotazo, dix sur dix, c'est la notation.
Allez, binna cotazo, je suis numéro uno sans prétention.
Chérie, en vrai, j'ai reçu les contrats, donc je négocie, t'inquiète, j'ai les contacts. Pour changer, je n'ai pas de compte à rendre.
J'agis comme si j'avais deux, trois comptes en Suisse. Je suis pas mauvais.
-Je suis pas mauvais. -Non, je suis pas mauvais.
Je suis pas mauvais.
-Je suis pas mauvais. -Je suis pas mauvais.
Chérie, moi, j'ai mérité le repos, minimum cinq, PH, invite au minimum six, minots sur le téco, minimum trois.
Ah, minimum cinq, mérité le repos, minimum cinq, PH, invite au minimum six, minots sur le téco, minimum trois.
Ah, minimum cinq. Encore. Et oui.
Binna cotazo, dix sur dix, c'est la notation.
Allez, binna cotazo, je suis numéro uno sans prétention.
J'ai juste dit : « Dieu y en a », tu peux laisser tomber koumara.
J'ai dit : « Juste dit : "Dieu, y en a. " » Repos bien mérité pour moi. Je suis pas mauvais.
-Je suis pas mauvais. -Non, je suis pas mauvais.
-Je suis pas mauvais. -Je suis pas mauvais.
Je suis pas mauvais.
Chérie, moi, j'ai mérité le repos, minimum cinq, PH, invite au minimum six, minots sur le téco, minimum trois.
Ah, minimum cinq, mérité le repos, minimum cinq, PH, invite au minimum six, minots sur le téco, minimum trois.
Ah, minimum cinq. Encore.
Et oui. On y va, c'est. . .
Encore.
Repos, minimum cinq, invite au minimum six, téco, minimum trois.
Ah, minimum cinq.
Repos, minimum cinq, invite au minimum six, téco, minimum trois.
Nederlandse vertaling
Oh.
Is het goed? Lieverd, dat heb ik gedaan.
Schat, ik heb de rest verdiend, minimaal vijf, PH, nodig minimaal zes uit, kinderen op de teco, minimaal drie.
Ah, minimaal vijf, verdiende rust, minimaal vijf, PH, nodig minimaal zes uit, kinderen op de teco, minimaal drie.
Ach, minstens vijf. Binna Cotazo, tien op tien, dat is de beoordeling.
Kom op, binna cotazo, ik ben nummer één zonder pretentie.
Lieverd, in werkelijkheid heb ik de contracten ontvangen, dus ik ben aan het onderhandelen. Maak je geen zorgen, ik heb de contacten. Voor de verandering heb ik geen verantwoordelijkheid.
Ik doe alsof ik twee, drie rekeningen in Zwitserland heb. Ik ben niet slecht.
-Ik ben niet slecht. -Nee, ik ben niet slecht.
Ik ben niet slecht.
-Ik ben niet slecht. -Ik ben niet slecht.
Schat, ik heb de rest verdiend, minimaal vijf, PH, nodig minimaal zes uit, kinderen op de teco, minimaal drie.
Ah, minimaal vijf, verdiende rust, minimaal vijf, PH, nodig minimaal zes uit, kinderen op de teco, minimaal drie.
Ach, minstens vijf. Opnieuw. En ja.
Binna Cotazo, tien op tien, dat is de beoordeling.
Kom op, binna cotazo, ik ben nummer één zonder pretentie.
Ik zei alleen maar: 'God, daar is', je kunt Koumara met rust laten.
Ik zei: "Ik zei net: 'God, dat is er.'" Welverdiende rust voor mij. Ik ben niet slecht.
-Ik ben niet slecht. -Nee, ik ben niet slecht.
-Ik ben niet slecht. -Ik ben niet slecht.
Ik ben niet slecht.
Schat, ik heb de rest verdiend, minimaal vijf, PH, nodig minimaal zes uit, kinderen op de teco, minimaal drie.
Ah, minimaal vijf, verdiende rust, minimaal vijf, PH, nodig minimaal zes uit, kinderen op de teco, minimaal drie.
Ach, minstens vijf. Opnieuw.
En ja. Daar gaan we, dat is alles. . .
Opnieuw.
Rust, minimaal vijf, minimaal zes uitnodigen, eco, minimaal drie.
Ach, minstens vijf.
Rust, minimaal vijf, minimaal zes uitnodigen, eco, minimaal drie.