Meer nummers van CANDY TUNE
Beschrijving
Het is alsof de wekker van het leven op vol volume afgaat en zegt: “Kom op, opstaan en leven!” - en je kunt er niet meer onderuit. Alles om je heen bruist van energie, zelfs somberheid houdt het ritme niet bij en verdwijnt met een klap van de deur. Het gaat hier niet om eeuwige motivatie met pathos, maar om die ene simpele kracht - wanneer je valt, vloekt, dan het stof van je knieën veegt en verder gaat, want “waarom ook niet?”
Elke “dag” klinkt als een klein “ach ja” tegen de wereld, die soms te luid, te ingewikkeld en te veeleisend is. Maar daar kun je wel lachen, fouten maken, liefhebben, opnieuw proberen - en dat alles op een vrolijke beat. De vreugde is hier niet verzonnen, ze is echt: ze hinkt, struikelt, maar danst tot het einde.
Songtekst en vertaling
Origineel
倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバ イバイCandy Tune。
倍の倍のファイト、バイ バイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy
Tune。
本音と建前ない私。
なりたいあ りたいけどだけど。 人の目気にしてて素直な子。
なりたいありたいけどだけ ど。 誰かを救うということは、過去の自分も救うことです。
誰かを 愛すということは、本当の自分を大好きになることです。
バイバイ、バイバイバイ、 バイバイバイ、バイ。 何回転んでも立ち上がれ。
バイバイ、 バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 厄介な問題も飛び越えろ。 嬉しい。 バイバイバイバイ。 悲しい。 バイバイバイバイ。
ほら、倍の倍 の倍の倍でもっといこうよ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
飽き性、 根 性ない状況。 やめたい、やめたいけどだけど。
もっぱらネガティブ、自 虐思考。 やめたい、やめたいけどだけど。
何かを犠牲にすることは、 何かを目指すということです。
何かを目指すということは、何かを本気で信 じるということです。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 なんて素敵なこの人生。
バイバイ、バイバイ バイ、 バイバイバイ、バイ。 だって私はそう私だもん。 楽しい。
バイバイバイバイ。 悔しい。 バイバイバイバイ。 ほら、倍の倍の倍の倍でもっといこうよ。 バ イバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバ イバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイ
Candy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 自分を 大事な本能でいつにつまずいたって。 バイバイバイ。
強い人間になり たかったって、今からなれる。 バイバイバイ。 有言実行、言葉に宿った魂信じて。 バイバイバ イ。 誰かと比べて落ち込んだって、自分は自分。
バイバイバイ。 半径百キロメートル幸せで満たしたいな。 バイバイバイ。 生きているだけです ごいことだから命を褒めよう。 バイバイバイ。
できないことよりできることを ほら数えてみようよ。 バイバイバイ。 すなわちとにかくバイバイアクティブ、バイバイパッシ ブ、バイバイバーイ。 バイバイバイ。
ほんの小さな一歩。
バイバイバイ。 大きな大きな一歩。 バイバイバイ。
どれ も君にとって。 大切な。 大切な。 大切な。 生き残ったよ。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
何と言われても諦めろ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
人生これきり一度 きり。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 何回転んでも立ち上がれ。
バイバイ、バイバ イ バイ、バイバイバイ、バイ。 厄介な問題も飛び越えろ。 嬉しい。 バイバイバイバイ。 悲しい。 バイバイバイバイ。
ほら、倍 の倍の倍の倍でもっといこうよ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
いっせーのーせ。 原宿から世界へ。
険しい道も共に歩むんだ。 You will never walk alone。
つまずい ても臥いて強 くなるんだ。 Wow。
険しい道も共に歩むんだ。 You will never walk alone。
つまずい ても臥い て強くなるんだ。 Wow。
明日からじゃなくて今日だ。 今だ。 君のことが。 バイバイ。 辛くて疲れたならちょっと休むか い？ バイバイ。
私たちがいつもそばにいるか らさ。 バイバイ、バイバイバイバーイ。
Nederlandse vertaling
Dubbel dubbel gevecht, tot ziens Candy Tune. Dubbel dubbel gevecht, doei doei doei Candy Tune.
Dubbel dubbel gevecht, tot ziens Candy Tune. Dubbel, dubbel gevecht, tot ziens, tot ziens Candy
Stem af.
Ik weet niet wat mijn ware gevoelens zijn.
Ik wil het zijn, maar ik wil het zijn. Een eerlijk kind dat om anderen geeft.
Ik wil zijn wat ik wil zijn, maar. Iemand redden betekent ook je vroegere zelf redden.
Van iemand houden betekent dat je van jezelf houdt om wie je werkelijk bent.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens. Hoe vaak je ook valt, sta op.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens. Overwin moeilijke problemen. Vrolijk. Tot ziens. verdrietig. Tot ziens.
Kijk, laten we verdubbelen, verdubbelen, verdubbelen, verdubbelen. Tot ziens, tot ziens, tot ziens.
Verveling en gebrek aan motivatie. Ik wil stoppen, maar ik wil stoppen.
Uitsluitend negatieve, zelfspot-gedachten. Ik wil stoppen, maar ik wil stoppen.
Iets opofferen betekent ergens naar streven.
Iets nastreven betekent echt ergens in geloven.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens. Wat een geweldig leven is dit.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens. Want dat is wie ik ben. plezier.
Tot ziens. betreurenswaardig. Tot ziens. Kijk, laten we verdubbelen, verdubbelen, verdubbelen, verdubbelen. Tot ziens, tot ziens, tot ziens.
Dubbel dubbel gevecht, tot ziens Candy Tune. Dubbel dubbel gevecht, doei doei doei Candy Tune. Dubbel, dubbel gevecht, doei doei doei
Snoep melodie. Dubbel dubbel gevecht, tot ziens Candy Tune. Het maakt niet uit wanneer je struikelt over je eigen belangrijke instincten. Tot ziens.
Als je een sterk persoon wilde zijn, kun je dat nu worden. Tot ziens. Maak waar wat u zegt en geloof in de geest die in uw woorden schuilt. Tot ziens. Zelfs als je jezelf met iemand anders vergelijkt en je depressief voelt, ben je nog steeds jezelf.
Tot ziens. Ik wil een straal van 100 kilometer vullen met geluk. Tot ziens. Gewoon leven is iets geweldigs, dus laten we het leven vieren. Tot ziens.
Laten we de dingen tellen die we kunnen doen in plaats van de dingen die we niet kunnen doen. Tot ziens. Met andere woorden: doei actief, doei passief, doei doei. Tot ziens.
Slechts een kleine stap.
Tot ziens. Een hele grote stap. Tot ziens.
Alles voor jou. Belangrijk. Belangrijk. Belangrijk. Ik heb het overleefd.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens.
Wat ze ook zeggen, geef het op. Tot ziens, tot ziens, tot ziens.
Je leeft maar één keer.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens. Hoe vaak je ook valt, sta op.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens. Overwin moeilijke problemen. Vrolijk. Tot ziens. verdrietig. Tot ziens.
Kijk, laten we verdubbelen, verdubbelen, verdubbelen, verdubbelen. Tot ziens, tot ziens, tot ziens.
Issei-neus. Van Harajuku tot de wereld.
We zullen samen lopen, zelfs op het moeilijke pad. Je zult nooit alleen lopen.
Zelfs als ik struikel, ga ik liggen en word ik sterker. Wauw.
We zullen samen lopen, zelfs op het moeilijke pad. Je zult nooit alleen lopen.
Zelfs als ik struikel, ga ik liggen en word ik sterker. Wauw.
Het is niet morgen, het is vandaag. Het is nu. Over jou. tot ziens. Als het moeilijk is en je moe bent, waarom neem je dan geen pauze? tot ziens.
Omdat wij altijd aan uw zijde staan. Tot ziens, tot ziens, tot ziens.