Meer nummers van Max Cooper
Beschrijving
Componist: Max Cooper
Componist: Robert Clout
Songtekst en vertaling
Origineel
Huh, full of lies, you a lack backbone in your body.
-Yeah, yeah.
-Huh, moving sharp, waste no time, I got my -mind running. -Yeah, yeah.
Huh, where I'm at, I don't act, I advise, I revamp.
-Oh, oh, oh.
-I don't lie, it's who you are, never bow to no man.
-Bow to no man.
-Touch the skies, butterflies in my wings, -pelican. -Yeah, yeah.
Grab it by the neck, slam it down, I got heavy hands.
-Oh, oh, oh.
-Paralyzed in a place you don't even -understand. -Oh, oh, oh.
Yeah, what's fake, what's real? Close the gaps in my plan.
Yeah.
Tick-tock, tick-tock.
-Yeah, yeah.
-Zombies all around, you ain't got the heart, left it underground.
Undercover, ultraviolet, 'cause the rest screams loud.
I've got no respect, brain-dead pussies all watered down.
Buried in amongst the mist, like you woke up in a hearse.
-Yeah, yeah.
-Tick-tock, tick-tock, or you rather tick mine, huh? Fuck around, end up missing, then you end up missing out.
You don't think, hardly blink, low-key over-sensitized.
Learn about everything, you don't ever use your eyes.
Psychedelic swimming, clicks like the cracks in the screen.
There's no steps where I've been, where the hell I am?
-Yeah, yeah.
-Bubble wrap to your world, until the iris -comes in. -Pop, pop.
Tick-tock, tick-tock, I already locked mine in.
Huh, full of lies, you a lack -backbone in your body. -Yeah, yeah.
Huh, moving sharp, waste no time, I got my mind running.
-Yeah, yeah. -Huh, where I'm at, I don't act, I advise,
I revamp.
-Oh, oh, oh.
-I don't lie, it's who you are, never bow -to no man. -Bow to no man.
Touch the skies, butterflies in my wings, pelican.
-Yeah, yeah.
-Grab it by the neck, slam it down, I got -heavy hands. -Oh, oh, oh.
Paralyzed in a place you don't even understand.
Yeah, what's fake, what's real?
Close the gaps in my plan. Go.
Down, down.
Yeah.
Down, down.
You don't think, hardly blink, low-key over-sensitized.
Huh, by the hour, you keep lurking in the corner when I pop out.
-Yeah, yeah.
-All that talking you keep doing with no action, can you shut up?
-Yeah, yeah.
-In my world, have a little universe, I -advance. -Yeah, yeah.
Outline, outskirts, outside, I slide.
Huh, neon lights, fully charged, GPS in my -hand. -Yeah, yeah.
Yeah, no one's watching, move your body, can you misbehave?
Everyone's in it, all lost in it, it's so contagious. Tryna set sails, get these fakes off my radar.
Neon lights, fully charged, GPS in my hand.
Yeah, no one's watching, move your body, can you misbehave? Everyone's in it, all lost in it, it's so contagious.
Tryna set sails, get these fakes off my radar.
Everyone's in it, all lost in it, it's so contagious. Tryna set sails, get these fakes off my radar.
Nederlandse vertaling
Huh, vol leugens, je mist ruggengraat in je lichaam.
-Ja, ja.
-Huh, scherp bewegend, verspil geen tijd, ik heb mijn gedachten op gang gebracht. -Ja, ja.
Huh, waar ik ben, handel ik niet, ik adviseer, ik vernieuw.
-O, o, o.
-Ik lieg niet, het is wie je bent, buig nooit voor iemand.
- Buig voor niemand.
-Raak de lucht aan, vlinders in mijn vleugels, -pelikaan. -Ja, ja.
Pak het bij de nek, sla het neer, ik heb zware handen.
-O, o, o.
-Verlamd op een plek die je niet eens begrijpt. -O, o, o.
Ja, wat is nep, wat is echt? Sluit de gaten in mijn plan.
Ja.
Tik-tak, tik-tak.
-Ja, ja.
-Zombies overal, jij hebt het hart niet, je hebt het ondergronds gelaten.
Undercover, ultraviolet, want de rest schreeuwt luid.
Ik heb geen respect, hersendode kutjes zijn verwaterd.
Begraven tussen de mist, alsof je wakker werd in een lijkwagen.
-Ja, ja.
- Tik-tak, tik-tak, of vink je liever de mijne aan, hè? Fuck rond, uiteindelijk mis je, en dan mis je uiteindelijk iets.
Je denkt niet na, knippert nauwelijks, ingehouden, overgevoelig.
Leer alles, je gebruikt nooit je ogen.
Psychedelisch zwemmen, klikken als scheuren in het scherm.
Er zijn geen stappen waar ik ben geweest, waar ben ik in vredesnaam?
-Ja, ja.
-Noppenfolie naar jouw wereld, totdat de iris binnenkomt. -Pop, pop.
Tik-tak, tik-tak, ik heb de mijne al opgesloten.
Huh, vol leugens, jij hebt een gebrek aan ruggengraat in je lichaam. -Ja, ja.
Huh, scherp bewegend, verspil geen tijd, ik heb mijn gedachten op gang gebracht.
-Ja, ja. -Huh, waar ik ben, handel ik niet, ik adviseer,
Ik vernieuw.
-O, o, o.
-Ik lieg niet, het is wie je bent, buig nooit voor niemand. - Buig voor niemand.
Raak de lucht aan, vlinders in mijn vleugels, pelikaan.
-Ja, ja.
-Pak hem bij de nek, sla hem neer, ik heb zware handen. -O, o, o.
Verlamd op een plek die je niet eens begrijpt.
Ja, wat is nep, wat is echt?
Sluit de gaten in mijn plan. Gaan.
Omlaag, omlaag.
Ja.
Omlaag, omlaag.
Je denkt niet na, knippert nauwelijks, ingehouden, overgevoelig.
Huh, tegen het uur blijf jij in de hoek op de loer liggen als ik naar buiten kom.
-Ja, ja.
-Al dat gepraat dat je blijft doen zonder actie te ondernemen, kun je je mond houden?
-Ja, ja.
-In mijn wereld, heb een klein universum, ik ga vooruit. -Ja, ja.
Omtrek, buitenwijken, buiten, ik glijd.
Huh, neonlichten, volledig opgeladen, GPS in mijn hand. -Ja, ja.
Ja, niemand kijkt, beweeg je lichaam, kun je je misdragen?
Iedereen zit erin, iedereen is er helemaal in verdwaald, het is zo besmettelijk. Probeer de zeilen te zetten, haal deze vervalsingen van mijn radar.
Neonlichten, volledig opgeladen, GPS in mijn hand.
Ja, niemand kijkt, beweeg je lichaam, kun je je misdragen? Iedereen zit erin, iedereen is er helemaal in verdwaald, het is zo besmettelijk.
Probeer de zeilen te zetten, haal deze vervalsingen van mijn radar.
Iedereen zit erin, iedereen is er helemaal in verdwaald, het is zo besmettelijk. Probeer de zeilen te zetten, haal deze vervalsingen van mijn radar.