Meer nummers van Poli Ok
Meer nummers van Vale Pain
Meer nummers van NiceKidd
Beschrijving
Tekstschrijver: Lorenzo Polimeni
Tekstschrijver: Valerio Paini
Componist: Alessio Bonfili
Componist: Lorenzo Paolo Spinoza.
Producent: NiceKidd
Instrumenten: NiceKidd
Producent: 333 Mob
Zang: Poli Ok
Zang: Veil Payne
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Tic tac fanno le lancette sopra un orologio.
Air max, fanno ancora passi dentro questo blocco. Qui mandi a puttane tutto e neanche te ne accorgi.
Magari è la volta buona che ne usciamo tutti, na na na na.
Io mi immagino sia una bella giornata e stare con i miei in un'isola in un sottocosto.
Non si può vedere il mondo da una stanza e quando scendi prendi sempre la sala sbagliata.
All black, giornate più nere in zona indosso hoodie.
Più freddo, passamontagna copre fino agli occhi. Baby, certe cose forse è meglio non le vedi.
Mon fra, è quasi libero, stiamo contando i giorni. Però certe cose sembra non cambino mai.
Una madre che piange, un figlio che sta nei guai. Un bambino che nasce, un fratello adesso è padre.
Sempre accanto a mio fratello se lo vedo stare male.
Le notti fredde sempre me le passo da solo. Sento di mattina su di me batte il sole.
Di quelle scarpe ho consumato le suole. In una giungla ho superato le prove.
E ora te lo giuro voglio prendermi il mondo. Per regalarlo dopo a poche persone.
Per quelle poche che porto nel mio cuore. Perché vorrei solo vederle star bene.
Tutto ho imparato dalla scuola, non ci andavo proprio. L'ho imparato dalla strada e ci sono stato troppo.
Ho perso amici per motivi che neanche ricordo.
Spesso mi scordo perché sono infelice e soffro.
Prometto che domani sarò sober, che non mi vedrai in ste condizioni. Io manco ci credo nell'amore.
Non ho mai visto baciarsi i miei genitori.
E rohai, pure al pranzo di Natale non ci siam fatti i regali, era il primo senza mio padre. E non ho scuse per il mio modo di fare.
Vedono solo gli sbagli, non che provo a migliorare.
Forse sarà il tempo a parlare. Quindi togliamo cimici dalle scale.
Solo Dio ci potrà giudicare. Vedrà il bene in mezzo a tutto sto male.
Teniamo su la mira quando quell'aria tira. Stanza viene già calda la mattina.
Fiducia zero, ma la diamo senza bila. Perdo mio bro, ma non piango che è la vita.
Le notti fredde sempre me le passo da solo. Sento di mattina su di me batte il sole.
Di quelle scarpe ho consumato le suole. In una giungla ho superato le prove.
E ora te lo giuro voglio prendermi il mondo. Per regalarlo dopo a poche persone.
Per quelle poche che porto nel mio cuore. Perché vorrei solo vederle star bene.
Le notti fredde sempre me le passo da solo. Sento di mattina su di me batte il sole.
Di quelle scarpe ho consumato le suole. In una giungla ho superato le prove.
E ora te lo giuro voglio prendermi il mondo. Per regalarlo dopo a poche persone.
Per quelle poche che porto nel mio cuore. Perché vorrei solo vederle star bene.
Sempre me le passo da solo. Di mattina su di me batte il sole. Di quelle scarpe ho consumato le suole.
In una giungla ho superato le prove. E ora te lo giuro voglio prendermi il mondo.
Per regalarlo dopo a poche persone.
Nederlandse vertaling
Oh.
Ja, ja, ja. Ja, ja, ja.
De wijzers van een klok tikken.
Air max, ze maken nog steeds stappen binnen dit blok. Hier verpest je alles en je hebt het niet eens door.
Misschien is het het juiste moment dat we hier allemaal uit komen, na na na na.
Ik stel me voor dat het een mooie dag is en dat ik tegen lagere kosten met mijn ouders op een eiland kan zijn.
Je kunt de wereld niet vanuit één kamer zien en als je naar beneden gaat, neem je altijd de verkeerde kamer.
Op alle zwarte, donkere dagen in de omgeving draag ik hoodies.
Als het kouder is, bedekt de bivakmuts tot aan de ogen. Schat, misschien is het beter dat je sommige dingen niet ziet.
Mon bro, hij is bijna vrij, we tellen de dagen. Maar sommige dingen lijken nooit te veranderen.
Een moeder die huilt, een zoon in moeilijkheden. Er wordt een kind geboren, een broer is nu vader.
Altijd naast mijn broer als ik zie dat hij zich slecht voelt.
De koude nachten breng ik altijd alleen door. In de ochtend voel ik de zon op mij schijnen.
Ik heb de zolen van die schoenen versleten. In een jungle slaagde ik voor de tests.
En nu zweer ik je dat ik de wereld wil overnemen. Om het later aan een paar mensen te geven.
Voor die paar die ik in mijn hart draag. Omdat ik gewoon wil dat ze zich goed voelen.
Ik heb alles van school geleerd, ik ben er niet echt naartoe gegaan. Ik heb het van de straat geleerd en ik ben daar te veel geweest.
Ik heb vrienden verloren om redenen die ik me niet eens kan herinneren.
Ik vergeet vaak waarom ik ongelukkig ben en lijd.
Ik beloof dat ik morgen nuchter zal zijn, dat je mij in deze omstandigheden niet zult zien. Ik geloof niet eens in liefde.
Ik heb mijn ouders nog nooit zien zoenen.
En rohai, zelfs tijdens de kerstlunch kregen we geen cadeautjes, het was de eerste zonder mijn vader. En ik heb geen excuses voor de manier waarop ik dingen doe.
Ze zien alleen de fouten, niet dat ik probeer te verbeteren.
Misschien zal de tijd het leren. Dus laten we bedwantsen van de trap verwijderen.
Alleen God kan ons oordelen. Hij zal het goede zien te midden van al het slechte.
Laten we ons doel gericht houden als die lucht waait. De kamer is 's ochtends al warm.
Geen vertrouwen, maar we geven het zonder schaal. Ik verlies mijn broer, maar ik huil niet, dat is het leven.
De koude nachten breng ik altijd alleen door. In de ochtend voel ik de zon op mij schijnen.
Ik heb de zolen van die schoenen versleten. In een jungle slaagde ik voor de tests.
En nu zweer ik je dat ik de wereld wil overnemen. Om het later aan een paar mensen te geven.
Voor die paar die ik in mijn hart draag. Omdat ik gewoon wil dat ze zich goed voelen.
De koude nachten breng ik altijd alleen door. In de ochtend voel ik de zon op mij schijnen.
Ik heb de zolen van die schoenen versleten. In een jungle slaagde ik voor de tests.
En nu zweer ik je dat ik de wereld wil overnemen. Om het later aan een paar mensen te geven.
Voor die paar die ik in mijn hart draag. Omdat ik gewoon wil dat ze zich goed voelen.
Ik doe ze altijd zelf. In de ochtend schijnt de zon op mij. Ik heb de zolen van die schoenen versleten.
In een jungle slaagde ik voor de tests. En nu zweer ik je dat ik de wereld wil overnemen.
Om het later aan een paar mensen te geven.