Meer nummers van Golubenko
Beschrijving
Zanger: Golubenko
Producent: Stas Chorny
Mixing engineer, producent, mastering, componist Tekstschrijver: David Golubenko
Producent: Mikhail Shchurov
Songtekst en vertaling
Origineel
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Наш час давно пройшов, забрав усе за небосхил.
Та ти все ще закохана, вертаєшся без сил. І так лоскочуть знов твої вії мої плечі.
Я думав, що це сон, та ти збираєш речі. Я буду шукати тебе навіть там, де точно не знайду.
Куди не піду, всі дороги до тебе ведуть. Скажи мені правду.
Скажи, що все позаду. Довірю тобі все і утону в обіймах. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим. Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас.
Зупиниться першим. Нам обом буде легше. Але не по-справжньому.
Будеш тільки спогадом кращим.
Nederlandse vertaling
Vertel me wie van ons als eerste zal stoppen.
De zon gaat onder, je zult schrijven, het zal voor ons allebei gemakkelijker zijn. Stilte zal verzachten, maar niet echt.
En jij zult alleen maar een betere herinnering voor mij zijn. Vertel me wie van ons als eerste zal stoppen.
De zon gaat onder, je zult schrijven, het zal voor ons allebei gemakkelijker zijn. Stilte zal verzachten, maar niet echt.
En jij zult alleen maar een betere herinnering voor mij zijn.
Onze tijd is al lang verstreken, alles meegenomen naar de hemel.
Maar je bent nog steeds verliefd, je draait je om zonder kracht. En zo kietelen jouw wimpers weer mijn schouders.
Ik dacht dat het een droom was, maar je bent aan het inpakken. Ik zal je zoeken, zelfs waar ik je zeker niet zal vinden.
Waar ik ook ga, alle wegen leiden naar jou. vertel me de waarheid
Zeg dat alles voorbij is. Ik zal je alles toevertrouwen en in je armen verdrinken. Vertel me wie van ons als eerste zal stoppen.
De zon gaat onder, je zult schrijven, het zal voor ons allebei gemakkelijker zijn.
Stilte zal verzachten, maar niet echt. En jij zult alleen maar een betere herinnering voor mij zijn.
Vertel me wie van ons als eerste zal stoppen. De zon gaat onder, je zult schrijven, het zal voor ons allebei gemakkelijker zijn.
Stilte zal verzachten, maar niet echt. En jij zult alleen maar een betere herinnering voor mij zijn.
Vertel me wie van ons.
Zal eerst stoppen. Het zal voor ons beiden gemakkelijker zijn. Maar niet echt.
Je zult alleen maar een betere herinnering zijn.