Meer nummers van Yaeger
Beschrijving
Een helder, bijna transparant nummer over hoe je de perfecte versie van jezelf wilt zijn - degene die je leuk vindt, die ‘goed’ is, die alles kan zoals verwacht. Maar tussen de regels door voel je de vermoeidheid van deze repetitie: proberen, passen, je aanpassen, opnieuw proberen.
Dit is de soundtrack voor iedereen die zich ooit ‘denkbeeldig’ heeft gevoeld - jezelf, maar dan alleen in een conceptversie. Een zachte melodie, als het flikkeren van een ster, en een beetje zelfspot in de woorden, alsof de auteur zelf glimlacht om zijn inspanningen. En daardoor ontstaat er in plaats van drama een zachte droefheid, vermengd met een licht sprankje hoop: misschien hoort de ster het toch.
Songtekst en vertaling
Origineel
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
It was a messy start with you (luminous)
It's all in fragments, you (luminous)
Still wish for everything with you (luminous)
I will practice for you (luminous), you (luminous, luminous)
I'ma practice, oh
I'll try your way
I think you want me to be that way
So I'ma practice to be your way
Let me Timothée C it that way
Try to act it, the things you like
And I'll tell you that I don't mind
That you need something I can't get right
I'ma, I'ma, I'ma, I'm
I'm sorry, babe (sorry, babe)
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe (sorry, babe)
What if that's the imaginary you
Thinking you're wanting me?
Yeah, I think that's the imaginary us
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
The pretty girlfriend you can hold, but
I see you shine with all the bros, adorable
But I want, kitchen floor, party too hard, run to the lake
Just to get naked, and swim, please
I'ma, I'ma, I'ma, I'm
I'm sorry, babe
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
Yeah, I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
What if that's the imaginary you
Thinking you're wanting me?
Yeah, I think that's the imaginary us
Luminous
Luminous
Luminous
Luminous
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far (luminous)
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star (baby, you could be a star)
But I don't think it'll get us that far
Maybe you will be a star
That I can adore from a far
Nederlandse vertaling
We zouden een ster kunnen wensen
Maar ik denk niet dat het ons zo ver zal brengen
Misschien word jij, jij, jij een ster
Dat ik van ver kan aanbidden
Het was een rommelige start met jou (lichtgevend)
Het is allemaal in fragmenten, jij (lichtgevend)
Wens nog steeds alles met jou (lichtgevend)
Ik zal voor jou oefenen (lichtgevend), jij (lichtgevend, lichtgevend)
Ik ben aan het oefenen, oh
Ik zal jouw manier proberen
Ik denk dat je wilt dat ik zo ben
Dus ik oefen om op jouw manier te zijn
Laat mij Timothée C het zo doen
Probeer het te doen, de dingen die je leuk vindt
En ik zal je vertellen dat ik het niet erg vind
Dat je iets nodig hebt wat ik niet goed kan krijgen
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
Het spijt me, schat (sorry, schat)
Ik denk dat dat de denkbeeldige ik is
Het spijt me, schat
Ik denk dat dat de denkbeeldige ik is
Het spijt me, schat (sorry, schat)
Wat als dat de denkbeeldige jij is?
Denk je dat je mij wilt?
Ja, ik denk dat dat het denkbeeldige wij is
We zouden een ster kunnen wensen
Maar ik denk niet dat het ons zo ver zal brengen
Misschien word jij, jij, jij een ster
Dat ik van ver kan aanbidden
We zouden een ster kunnen wensen
Maar ik denk niet dat het ons zo ver zal brengen
Misschien word jij, jij, jij een ster
Dat ik van ver kan aanbidden
De mooie vriendin die je vast kunt houden, maar
Ik zie je schitteren met alle broers, schattig
Maar ik wil, keukenvloer, te hard feesten, naar het meer rennen
Gewoon naakt zijn en zwemmen, alsjeblieft
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
Het spijt me, schat
Ik denk dat dat de denkbeeldige ik is
Het spijt me, schat
Ja, ik denk dat dat de denkbeeldige ik is
Het spijt me, schat
Wat als dat de denkbeeldige jij is?
Denk je dat je mij wilt?
Ja, ik denk dat dat het denkbeeldige wij is
Lichtgevend
Lichtgevend
Lichtgevend
Lichtgevend
We zouden een ster kunnen wensen
Maar ik denk niet dat het ons zo ver zal brengen
Misschien word jij, jij, jij een ster
Dat ik kan aanbidden van ver (lichtgevend)
We zouden een ster kunnen wensen
Maar ik denk niet dat het ons zo ver zal brengen
Misschien word jij, jij, jij een ster
Dat ik van ver kan aanbidden
We zouden een ster kunnen wensen
Maar ik denk niet dat het ons zo ver zal brengen
Misschien word jij een ster
Dat ik van ver kan aanbidden
We zouden een ster kunnen wensen (schatje, jij zou een ster kunnen zijn)
Maar ik denk niet dat het ons zo ver zal brengen
Misschien word jij een ster
Dat ik van ver kan aanbidden