Meer nummers van Aris & Edi
Beschrijving
Auteur en uitvoerder: Aris
Producent: Edi
Mixage: Grasu XXL
Mastering: 2probeats
Songtekst en vertaling
Origineel
Ay, charger, ay.
Yeah, charge for another one.
I'm charged. Too many flows on this boy, that's the gutter one.
I'd die for you, but your life never meant good, you a junkie.
I gotta stop living ungodly.
See all these bars, you don't boss me.
Stop playing with me, young god.
Get down and get off me.
How can I love that neighbor?
My neighbor just tried to white chalk me.
What's fear to me? I don't fear your picture of Hell, well excuse me.
They all seeing through me. It's all on my back, but it ain't nothing to me.
Oh, oh how they telling. Oh how I see 'em come air out the area.
All of my angels got trauma and drama, they still protecting me from hysteria.
That man is a menace, a manic, a shooter. Like how he maneuvers.
And he ain't writing any will if he dies like all of us. All he got is a note from underworld.
I'm just writing my note from underworld.
We all grew up with hopes to run the world. Only way is to know the underworld. Every kid taking notes from underworld.
This is only my note from underworld. I'll be honest, I know I want the world.
But I gotta be holder, uh, gotta be holder, uh, uh.
Young for the money, y'all kids looking bummy, no days getting sunny like uh, uh.
Pain keep on coming, we can't get a cent of your soul getting bloody like uh, uh. Pain looking at me, no sci-fi.
Fat lady singing like la, la, la, la. Wrongfully getting my mind right.
Ay, I'm wrongfully getting my mind right, sometimes I feel like the only one. Yeah.
The kids of the underworld, they just look for the Holy One.
They looking for God when they rolling one. They looking for God when they load the gun.
Follow your heart, that's what everyone saying. They don't know a heart is a frozen worm.
Ain't knowing for sure. Heavy nights, can't open the door.
The underworld too far from the Lord. But underworld, they ain't far from the lure.
The underworld is inside everybody, just fight for your soul in the spiritual war.
Dance with the devil, can't dance anymore. Sweet life, he got nothing in store.
So all he got is a note from underworld. I'm just writing my note from underworld.
We all grew up with hopes to run the world. Only way is to know the underworld.
Every kid taking notes from underworld. This is only my note from underworld.
I'll be honest, I know I want the world. But I gotta be holder, uh, gotta be holder, uh, uh.
Young for the money, y'all kids looking bummy, no days getting sunny like uh, uh.
Pain keep on coming, we can't get a cent of your soul getting bloody like uh, uh.
Pain looking at me, no sci-fi.
Fat lady singing like la, la, la, la. Wrongfully getting my mind right.
Nederlandse vertaling
Ja, oplader, ja.
Ja, kosten voor nog een.
Er worden kosten in rekening gebracht. Er stromen te veel stromen naar deze jongen, dat is de goot.
Ik zou voor je sterven, maar je leven betekende nooit iets goeds, jij bent een junkie.
Ik moet stoppen met goddeloos te leven.
Als je al deze bars ziet, ben je niet de baas over mij.
Speel niet meer met mij, jonge god.
Ga naar beneden en ga van mij af.
Hoe kan ik die naaste liefhebben?
Mijn buurman probeerde mij net wit te krijten.
Wat is angst voor mij? Ik ben niet bang voor uw beeld van de hel, excuseer mij.
Ze kijken allemaal door mij heen. Het zit allemaal op mijn rug, maar het is niets voor mij.
Oh, oh, wat vertellen ze het. Oh, wat zie ik ze uit het gebied komen.
Al mijn engelen kregen trauma en drama, ze beschermen me nog steeds tegen hysterie.
Die man is een bedreiging, een manische man, een schutter. Zoals hoe hij manoeuvreert.
En hij schrijft geen testament als hij sterft, zoals wij allemaal. Het enige dat hij heeft is een briefje uit de onderwereld.
Ik schrijf gewoon mijn briefje vanuit de onderwereld.
We zijn allemaal opgegroeid met de hoop de wereld te regeren. De enige manier is om de onderwereld te leren kennen. Ieder kind maakt aantekeningen uit de onderwereld.
Dit is alleen mijn briefje uit de onderwereld. Ik zal eerlijk zijn, ik weet dat ik de wereld wil.
Maar ik moet houder zijn, ik moet houder zijn, uh, uh.
Jong voor het geld, jullie kinderen zien er stom uit, geen zonnige dagen zoals uh, uh.
De pijn blijft maar komen, we kunnen er niet voor zorgen dat ook maar een cent van je ziel bloederig wordt, zoals uh, uh. Pijn als ik naar mij kijk, geen sciencefiction.
Dikke dame zingt als la, la, la, la. Mijn gedachten verkeerd op een rij zetten.
Ja, ik ben ten onrechte bezig met mijn gedachten, soms voel ik me de enige. Ja.
De kinderen van de onderwereld zoeken alleen maar naar de Heilige.
Ze zoeken naar God als ze er een rollen. Ze zoeken naar God als ze het pistool laden.
Volg je hart, dat zegt iedereen. Ze weten niet dat een hart een bevroren worm is.
Ik weet het niet zeker. Zware nachten, kan de deur niet openen.
De onderwereld te ver van de Heer. Maar de onderwereld is niet ver verwijderd van de aantrekkingskracht.
De onderwereld zit in iedereen, vecht gewoon voor je ziel in de spirituele oorlog.
Dans met de duivel, ik kan niet meer dansen. Zoet leven, hij heeft niets in petto.
Dus het enige dat hij kreeg is een briefje uit de onderwereld. Ik schrijf gewoon mijn briefje vanuit de onderwereld.
We zijn allemaal opgegroeid met de hoop de wereld te regeren. De enige manier is om de onderwereld te leren kennen.
Ieder kind maakt aantekeningen uit de onderwereld. Dit is alleen mijn briefje uit de onderwereld.
Ik zal eerlijk zijn, ik weet dat ik de wereld wil. Maar ik moet houder zijn, ik moet houder zijn, uh, uh.
Jong voor het geld, jullie kinderen zien er stom uit, geen zonnige dagen zoals uh, uh.
De pijn blijft maar komen, we kunnen er niet voor zorgen dat ook maar een cent van je ziel bloederig wordt, zoals uh, uh.
Pijn als ik naar mij kijk, geen sciencefiction.
Dikke dame zingt als la, la, la, la. Mijn gedachten verkeerd op een rij zetten.