Meer nummers van Leon Thomas
![Here We Go (Uh Oh) [Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
Beschrijving
Het klinkt allemaal als een nachtelijk verslag van de gouden jeugd - glanzende kaarten, clubrook, auto's tot in de ochtend en een lichte geheugenverlies in de ochtend. De woorden zijn als screenshots van gesprekken, waarin klachten, bekentenissen en memes door elkaar lopen. In deze regels is er geen poging om zich te verontschuldigen, alleen een constatering: sommigen kunnen spelen, vernietigen, weer opbouwen, en anderen bevinden zich weer op dezelfde plek als de avond ervoor.
De beats zijn zacht, met een roofzuchtige glitch, alsof deze schitterende wereld van glamour en vluchten naar Dubai zichzelf parodieert. Het nummer ruikt naar dure parfum dat op een T-shirt is achtergebleven en naar melancholie die zich verschuilt achter een schorre “sha-ha-oh”. Mooi, brutaal, zonder filters - een eerlijke schets van hoe luxe en leegte dezelfde dans dansen.
Songtekst en vertaling
Origineel
Sha-ah-oh-oh (oh, baby)
Sha-ah-oh-oh (oh, baby)
Sha-ah-oh-oh (ah-da-da-da-da-da-da)
Sha-ah, oh, babe
I left my AmEx at the bar last night
Don't know how I called a car
I must've stumbled at and landed in your place
I guess it wasn't too far
I always find the opportunity for mistake
That hit me hard the next day
When you pull up the memory and erase
'Cause that's just how you are
Wrote all these songs about you
And you never even said a word
Not even just a single word
I guess "congrats" is your least favorite word
And if you know you had my heart
Could never finish what you started
You love to pick my world apart
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
Nobu Atlantis in Dubai
You've been there more than a few times
Arousing my suspicion
At least you live a life worth living (a life worth living)
Still young
Never made bad decisions
Ain't nobody trippin'
Maybe them other niggas playing victim, mm
And this ain't my first rodeo
I was fuckin' vixens way before the fame
Giving models X before Tesla came (oh)
Wrote all these songs about you
And you never even said a word
Not even just a single word
I guess "congrats" is your least favorite word (my world)
And if you know you have my heart (oh-oh)
Could never finish what you started
You love to pick my world apart (my world)
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
Nederlandse vertaling
Sha-ah-oh-oh (oh, schat)
Sha-ah-oh-oh (oh, schat)
Sha-ah-oh-oh (ah-da-da-da-da-da)
Sha-ah, oh, schat
Ik heb mijn AmEx gisteravond bij de bar achtergelaten
Ik weet niet hoe ik een auto heb gebeld
Ik moet op jouw plaats zijn gestruikeld en in jouw plaats zijn beland
Ik denk dat het niet zo ver was
Ik vind altijd een kans op fouten
Dat viel mij de volgende dag zwaar
Wanneer u het geheugen tevoorschijn haalt en wist
Want zo ben je gewoon
Ik heb al deze liedjes over jou geschreven
En je hebt zelfs geen woord gezegd
Zelfs niet maar één woord
Ik denk dat 'gefeliciteerd' je minst favoriete woord is
En als je weet dat je mijn hart had
Kon nooit afmaken waar je aan begon
Je houdt ervan om mijn wereld uit elkaar te halen
Maar dat is gewoon hoe je bent, bent, bent
Maar dat is gewoon hoe je bent, bent, bent
Maar dat is gewoon hoe je bent, bent, bent
Maar dat is gewoon hoe je bent, bent, bent
Nobu Atlantis in Dubai
Je bent er meer dan een paar keer geweest
Mijn argwaan wekken
Je leeft tenminste een leven dat de moeite waard is om geleefd te worden (een leven dat de moeite waard is om geleefd te worden)
Nog jong
Nooit slechte beslissingen genomen
Is er niemand die struikelt
Misschien spelen die andere provence het slachtoffer, mm
En dit is niet mijn eerste rodeo
Ik was verdomde vixens lang vóór de roem
Modellen X geven voordat Tesla kwam (oh)
Ik heb al deze liedjes over jou geschreven
En je hebt zelfs geen woord gezegd
Zelfs niet maar één woord
Ik denk dat 'gefeliciteerd' je minst favoriete woord is (mijn wereld)
En als je weet dat je mijn hart hebt (oh-oh)
Kon nooit afmaken waar je aan begon
Je houdt ervan om mijn wereld uit elkaar te halen (mijn wereld)
Maar dat is gewoon hoe je bent, bent, bent
Maar dat is gewoon hoe je bent, bent, bent
Maar dat is gewoon hoe je bent, bent, bent
Maar dat is gewoon hoe je bent, bent, bent