Meer nummers van Kukon
Meer nummers van Onjay
Beschrijving
Componist: Andrzej Rzepecki.
Tekstschrijver: Jakub Konopka
Songtekst en vertaling
Origineel
Mordo, jak chcesz ponarzekać, to nie teraz i nie tutaj. Każdy, kto doszedł tu ze mną wie, jak się pracuje w trudach.
Nieważne jaki był problem, trzeba było stawić czoła, więc nie mam ochoty słuchać, że coś ci się nie podoba.
Spompowane karabiny, auto rusza w trasę.
Mieliśmy spory wydatek, po weekendzie w pracę. Lubię to, jak się prowadzę. Jestem zdrowy dziś.
Codziennie robimy podjazd, każdy w formie pyk.
To jest Polska, tu nadal się daje w łapę, tak jak paszport na granicy, jak nauczył mnie mój dziadek. Śmieszne czasy, dziś jest lepiej.
Ja bym kiedyś nie pomyślał, że będę jakimś raperem lecąc z Biłgoraja do Przemyśla.
Praca daje mi ogromną satysfakcję.
Forsa daje uśmiech, gdy zabieram na wakacje moją mamę.
Nienawidzisz tego suko, gdy mam łatwiej, mimo że widzisz okładkę i nie wiesz jak jest naprawdę.
Mamy wpierdolone w panie, by się zbroić, bo tu się nie kocha za nic, a zawistni chcą nas zranić.
Ludziom głowę już do końca zrył internet.
Palę z moimi ognisko, w ciszy się dzielimy mięsem. Ciągle offroad, tylko chwilę było prosto. Przynajmniej czuję, że żyję.
Skurwysyny, będzie słodko.
Całujemy swoje panie na dobranoc i wychodzimy się zająć tym, czym powinni się zająć.
Stres przywołuje wspomnienia, kiedy mieliśmy to wszystko, choć niewiele do stracenia.
Ile warta jest lojalność się przekonasz, jak przewali cię przyjaciel albo dom zabierze żona.
Tego nie życzę nawet wrogom, gdy powinie ci się noga, aby oddali ci swoją.
To jest miłość, co kocha złe odpowiedzi.
Nie mam paranoi, nie znaczy, że nikt nie śledzi.
Dla wydawców byłem warty parę baniek, jednocześnie dla randoma trochę mniej niż paczka fajek. Z każdym łykiem jest mi szkoda trochę mniej.
Nie ma co się przejmować. Znów wideo leci w tle.
To zawsze w parach jak szlugi i kofeina, jak kluby i kokaina, jak Ania i Angelina.
Wokół świrów jak lot nad kukuczym gniazdem. Bardziej Berlin, Kolin albo może
Colin McRae.
Jak nie mogę zasnąć całą noc rozmawiam z tatą i mamy niezły ubaw z tego, co się stało z rapem.
Wielu rzeczy nawet nie chcę komentować.
Nie używam social mediów, nie wiem jak się zalogować.
Oby zdrowie tylko było w nasze klice.
Wygodnie siedzę na VIP-ie, wyczekuję, aż się zacznie. Oby czuwali nad tobą, gdy wychodzisz na ulicę.
Trzym się mordko, pozostajemy w kontakcie.
Nederlandse vertaling
Mordo, als je wilt klagen, doe het dan niet nu en niet hier. Iedereen die hier met mij is gekomen, weet hoe het is om hard te werken.
Wat het probleem ook was, het moest onder ogen worden gezien, dus ik wil niet horen dat je iets niet leuk vindt.
De kanonnen worden gepompt en de auto vertrekt.
We hadden een grote uitgave na een weekend werken. Ik hou van de manier waarop ik mezelf gedraag. Ik ben gezond vandaag.
Elke dag doen we de oprit, elk in de vorm van een trekje.
Dit is Polen, je wordt hier nog steeds betrapt, net als een paspoort aan de grens, zoals mijn grootvader mij leerde. Grappige tijden, vandaag is beter.
Ik had nooit gedacht dat ik rapper zou worden terwijl ik van Biłgoraj naar Przemyśl zou vliegen.
Mijn werk geeft mij veel voldoening.
Geld laat me lachen als ik mijn moeder meeneem op vakantie.
Je haat het, bitch, als ik het makkelijker heb, ook al zie je de cover en weet je niet hoe het echt is.
Dames zijn zo klote dat we ons moeten bewapenen, want hier is nergens liefde voor, en de jaloerse mensen willen ons pijn doen.
Mensen zijn volledig gek geworden via internet.
Ik maak een vuur met mijn vrienden en we delen het vlees in stilte. Nog steeds offroad, maar even was het rechtdoor. Ik voel me tenminste levend.
Klootzakken, het zal lief zijn.
We kussen onze dames welterusten en gaan naar buiten om te doen wat ze moeten doen.
Stress roept herinneringen op aan de tijd dat we alles hadden, maar weinig te verliezen hadden.
Je zult ontdekken hoeveel loyaliteit waard is als een vriend je neerslaat of je vrouw je huis in beslag neemt.
Ik wens dit niet eens toe aan mijn vijanden, als je faalt, om jou de hunne te geven.
Dit is liefde die van verkeerde antwoorden houdt.
Ik ben niet paranoïde, dat betekent niet dat niemand je volgt.
Voor de uitgevers was ik een paar blikjes waard, maar voor een willekeurige willekeurige persoon was ik iets minder waard dan een pakje sigaretten. Met elke slok heb ik er iets minder last van.
Er is niets om je zorgen over te maken. De video wordt weer op de achtergrond afgespeeld.
Het is altijd in paren, zoals drugs en cafeïne, zoals clubs en cocaïne, zoals Ania en Angelina.
Overal zijn er freaks die graag over een maïsnest vliegen. Meer zoals Berlijn, Kolin of misschien
Colin McRae.
Als ik de hele nacht niet kan slapen, praat ik met mijn vader en hebben we veel plezier met wat er met rap is gebeurd.
Er zijn veel dingen waar ik niet eens commentaar op wil geven.
Ik gebruik geen sociale media, ik weet niet hoe ik moet inloggen.
Was gezondheid maar een van onze kliekjes.
Ik zit comfortabel in de VIP-ruimte en wacht tot het begint. Mogen ze over je waken als je de straat op gaat.
Houd vol, we houden contact.