Meer nummers van Mavo
Beschrijving
Het ritme klinkt als het geklik van hakken op asfalt - helder, klinkend en uitdagend. De woorden zijn als flarden van gedachten uit notities op de telefoon: over geld, over snelheid, over focus, over iemand achter wie je toch moet aanrennen. En in deze vreemde mantra-achtige herhaling schuilt een soort hypnotiserende kracht.
Het klinkt als een stad 's nachts, waar de lucht geel is van de lantaarns en de lucht trilt van de auto's en iemands haastige voetstappen. Alles draait om papiertjes en aandacht, maar tussen de regels door glipt een lichtvoetig spel door: ernst alleen aan de buitenkant, en van binnen een dans, waar ‘focus op papier’ een grappig motto voor de avond wordt.
Producent: Dibs
Songtekst en vertaling
Origineel
Yea, yea
Kilolo (K way)
Kilogbede
Kilogbede Record limited
K way (Yo D')
Follow you again (follow)
Me, I no dey follow you again (Kilolo)
Kilo, follow you again
Me, I no dey follow you again
Kilo, follow you again (kilo)
Me, I no dey follow you again
Follow you again
Me, I no dey-
Focus, focus, hocus-pocus
Focus on paper
Baby, see you later
When the paper enter
I go call you, shop for you
Balenciaga, Rick Owen's
Louis Vuitton go be less, baby, ma wo'bẹ
Wait, look, see me, ghe me, ego, ego
Money talking, all day working for money
Kilo, e don sour
(Water) holy water
Give her cana, make she update
Shakabulizzy
Kilo, no dey whine me zy (kilolo)
The money no easy
Me, I fit to give you money easy (kilolo)
Expensive girl, tell me, baby, you want a Lacoste? (She pricey)
Buy her Valentino for her birthday
Cost-est, fastest
Why you want a Lacoste? (Pricey)
From me, (birthday baby) for you
My baby want a Lacoste (want a Lacoste)
Expensive girl, cost-est, fastest
Making money is a thing I like, Kilo
Dollars in my bank account (dollars in my bank account)
BTC from my maye
Kilo ṣẹlẹ gan-an, gan-an?
Making money gan-an, gan-an
Maye paying gan-an, gan-an
We dey share money on day, day
We dey spend money on day, day
On a daily
Focus, focus, hocus-pocus
Focus on paper
Baby, see you later
When the paper enter
I go call you, shop for you
Balenciaga, Rick Owens
Louis Vuitton go be less, baby, ma wo'bẹ
Wait, look, see me, ghe me, ego, ego
Money talking, all day working for money
Kilo, e don sour
(Water) holy water
Give her cana, make she update
Shakabulizzy
Kilo, no dey whine me zy (kilolo)
The money no easy
Me, I fit to give you money easy (kilolo)
Expensive girl, tell me, baby, you want a Lacoste? (She pricey)
Buy her Valentino for her birthday
Cost-est, fastest
Why you want a Lacoste? (Pricey)
From me, (birthday baby) for you
My baby want a Lacoste (want a Lacoste)
Expensive girl, cost-est (Yo D'), fastest, Kilo
Nederlandse vertaling
Ja, ja
Kilo (K-weg)
Kilobede
Kilogbede Record beperkt
K-weg (Yo D')
Volg je weer (volgen)
Ik, ik volg je niet meer (Kilolo)
Kilo, ik volg je weer
Ik, ik volg je niet meer
Kilo, volg je weer (kilo)
Ik, ik volg je niet meer
Volg je weer
Ik, ik niet-
Focus, focus, hocus-pocus
Focus op papier
Schatje, tot later
Wanneer het papier binnenkomt
Ik ga je bellen, voor je winkelen
Balenciaga, Rick Owen's
Louis Vuitton wordt minder, schat, ma wo'bẹ
Wacht, kijk, zie mij, zie mij, ego, ego
Over geld praten, de hele dag werken voor geld
Kilo, en niet zuur
(Water) wijwater
Geef haar cana, laat ze updaten
Shakabulizzy
Kilo, nee, ze zeuren me zy (kilolo)
Het geld is niet gemakkelijk
Ik, ik ben geschikt om je gemakkelijk geld te geven (kilolo)
Dure meid, vertel me, schat, wil je een Lacoste? (Ze is prijzig)
Koop haar Valentino voor haar verjaardag
Kosten-est, snelste
Waarom wil je een Lacoste? (Prijzig)
Van mij, (jarige baby) voor jou
Mijn baby wil een Lacoste (wil een Lacoste)
Duur meisje, duurste, snelste
Geld verdienen is iets wat ik leuk vind, Kilo
Dollars op mijn bankrekening (dollars op mijn bankrekening)
BTC van mijn mei
Kilo ṣẹlẹ gan-an, gan-an?
Geld verdienen gan-an, gan-an
Misschien betaalt gan-an, gan-an
We delen geld op dag, dag
We geven dag, dag geld uit
Op een dagelijkse
Focus, focus, hocus-pocus
Focus op papier
Schatje, tot later
Wanneer het papier binnenkomt
Ik ga je bellen, voor je winkelen
Balenciaga, Rick Owens
Louis Vuitton wordt minder, schat, ma wo'bẹ
Wacht, kijk, zie mij, zie mij, ego, ego
Over geld praten, de hele dag werken voor geld
Kilo, en niet zuur
(Water) wijwater
Geef haar cana, laat ze updaten
Shakabulizzy
Kilo, nee, ze zeuren me zy (kilolo)
Het geld is niet gemakkelijk
Ik, ik ben geschikt om je gemakkelijk geld te geven (kilolo)
Dure meid, vertel me, schat, wil je een Lacoste? (Ze is prijzig)
Koop haar Valentino voor haar verjaardag
Kosten-est, snelste
Waarom wil je een Lacoste? (Prijzig)
Van mij, (jarige baby) voor jou
Mijn baby wil een Lacoste (wil een Lacoste)
Duur meisje, duurste (Yo D'), snelste, kilo