Meer nummers van Neutro Shorty
Beschrijving
Een dreunend ritme, als een motorfiets op een nachtelijke snelweg: brullend, snuivend en zonder om te kijken voortraasend. Hier draait alles om beweging - rook, adrenaline, korte uitbarstingen van passie en de glans van bankbiljetten in de ogen van anderen. Een wereld waar elke zin klinkt als een waarschuwing, maar waar je om de een of andere reden mee wilt knikken en meezingen.
Er is ook een lichte glimlach in deze sfeer - alsof het leven zelf het spel “wie wie inhaalt” speelt, en niemand de regels heeft gelezen. Het lawaai van de straten, het kloppen van het hart en het gevaarlijke gevoel van vrijheid met een vleugje risico.
Songtekst en vertaling
Origineel
Me compré una YZ para irme de roce después de fumar
Y cargo la glopeta en el bolso pa'l sapo que quiera forzar
Una baby que se hizo las tetas y yo se las voy a estrenar
Ella prende la vareta mientras vamos de camino pa'l pent-house a chingar
Me compré una YZ para irme de roce después de fumar
Y cargo la glopeta en el bolso pa'l sapo que quiera forzar
Una baby que se hizo las tetas y yo se las voy a estrenar
Ella prende la vareta mientras vamos de camino pa'l pent-house a chingar
Vamo' a hacerlo, ya tengo los Magnum
Veinte balas en el peine, la Taurus
Como Eladio quemando los Backwoods
Siempre cookies, no como en fast food
Me compré una YZ en Medallo
Pronto la voy a mover pa' Caracas
Pa' bajar por Artigas con todo mi gremio
Y de copiloto una flaca
To' los monos con erres y akas
Si muero, vuelvo a jalarte las patas
'toy carreando el trapo en Venezuela
Yo les enseñé de qué es que se trata
Ello' y que son malandros
Le ponen el glock en la cara y les sale la caca
Tu mujer una puta y abrió las patas
Cuando vio el bolsito con las pacas
Yo tengo la visión como un medium
Y no camino con ratas ni anfibios
Si tú estás conmigo, estás conmigo
Si estás en contra, no juegues la del tibio
Con la envidia y los sapos brego
Haciendo dinero con cojones y no es juego
Pa' todos los enemigos hay fuego
Lo suyo es de boca porque viven con miedo
Me compré una YZ para irme de roce después de fumar
Y cargo la glopeta en el bolso pa'l sapo que quiera forzar
Una baby que se hizo las tetas y yo se las voy a estrenar
Ella prende la vareta mientras vamos de camino pa'l pent-house a chingar
Me compré una YZ para irme de roce después de fumar
Y cargo la glopeta en el bolso pa'l sapo que quiera forzar
Una baby que se hizo las tetas y yo se las voy a estrenar
Ella prende la vareta mientras vamos de camino pa'l pent-house a chingar
Cargo la corta en el Gucci backpack
Viviendo como malandro a lo trap star
Me siento como El Cangri, en Zona de Gangsta
Controlo la música, el hampa
Soy la cara del barrio y la trampa
Donde las balas llueven y no escampan
Y ustedes pa' brillar necesitan la luz
Y saben bien que soy la planta
Me tiran por las redes
Y cuando me ven, creo que hasta la voz se les tranca
Tú controla la boca, te doy un cachazo
Que hasta te saco la caspa
Yo los veo bien lentos en el hustling
Yo voy rápido y estoy como un Nascar
No eres mejor que yo ni porque uses mis genes
Y con mi ADN tu nazcas
Me compré una YZ para irme de roce después de fumar
Y cargo la glopeta en el bolso pa'l sapo que quiera forzar
Una baby que se hizo las tetas y yo se las voy a estrenar
Ella prende la vareta mientras vamos de camino pa'l pent-house a chingar
Me compré una YZ para irme de roce después de fumar
Y cargo la glopeta en el bolso pa'l sapo que quiera forzar
Una baby que se hizo las tetas y yo se las voy a estrenar
Ella prende la vareta mientras vamos de camino pa'l pent-house a chingar
Nederlandse vertaling
Ik kocht een YZ om rond te hangen na het roken
En ik draag de glopeta in mijn tas voor de pad die wil forceren
Een baby die haar borsten heeft laten doen en ik ga ze voor het eerst laten zien
Ze zet de schakelaar aan terwijl we onderweg zijn naar het penthouse om te neuken
Ik kocht een YZ om rond te hangen na het roken
En ik draag de glopeta in mijn tas voor de pad die wil forceren
Een baby die haar borsten heeft laten doen en ik ga ze voor het eerst laten zien
Ze zet de schakelaar aan terwijl we onderweg zijn naar het penthouse om te neuken
Laten we het doen, ik heb de Magnums al
Twintig kogels in de kam, de Stier
Zoals Eladio die het achterland platbrandt
Altijd koekjes, ik eet geen fastfood
Ik kocht een YZ in Medallo
Binnenkort ga ik het verhuizen naar Caracas
Om met mijn hele gilde naar Artigas te gaan
En een magere als co-piloot
Alle apen met R's en Aka's
Als ik sterf, trek ik weer aan je benen
'Ik draag de vod in Venezuela
Ik heb ze geleerd waar het over gaat
Het' en het zijn misdadigers
Ze stoppen de glock in hun gezicht en de kak komt eruit
Je vrouw is een hoer en heeft haar benen geopend
Toen hij de zak met de balen zag
Ik heb visie als een medium
En ik loop niet met ratten of amfibieën
Als je bij mij bent, ben je bij mij
Als je er tegen bent, speel dan niet lauw
Met jaloezie en padden worstel ik
Geld verdienen met ballen en het is geen spel
Voor alle vijanden is er vuur
Ze doen lippendienst omdat ze in angst leven
Ik kocht een YZ om rond te hangen na het roken
En ik draag de glopeta in mijn tas voor de pad die wil forceren
Een baby die haar borsten heeft laten doen en ik ga ze voor het eerst laten zien
Ze zet de schakelaar aan terwijl we onderweg zijn naar het penthouse om te neuken
Ik kocht een YZ om rond te hangen na het roken
En ik draag de glopeta in mijn tas voor de pad die wil forceren
Een baby die haar borsten heeft laten doen en ik ga ze voor het eerst laten zien
Ze zet de schakelaar aan terwijl we onderweg zijn naar het penthouse om te neuken
De korte draag ik in de Gucci-rugzak
Leven als een misdadiger als een trapster
Ik voel me als El Cangri, in Gangsta Zone
Ik beheers de muziek, de onderwereld
Ik ben het gezicht van de buurt en de valstrik
Waar de kogels regenen en niet helder worden
En je hebt het licht nodig om te schijnen
En ze weten heel goed dat ik de plant ben
Ze gooien me door de netwerken
En als ze mij zien, denk ik dat zelfs hun stemmen stoppen
Als jij je mond onder controle houdt, geef ik je een klap
Ik verlos zelfs je roos
Ik zie dat ze erg traag zijn in het haasten
Ik ga snel en ik ben als een Nascar
Je bent niet beter dan ik, zelfs niet omdat je mijn genen gebruikt
En met mijn DNA word jij geboren
Ik kocht een YZ om rond te hangen na het roken
En ik draag de glopeta in mijn tas voor de pad die wil forceren
Een baby die haar borsten heeft laten doen en ik ga ze voor het eerst laten zien
Ze zet de schakelaar aan terwijl we onderweg zijn naar het penthouse om te neuken
Ik kocht een YZ om rond te hangen na het roken
En ik draag de glopeta in mijn tas voor de pad die wil forceren
Een baby die haar borsten heeft laten doen en ik ga ze voor het eerst laten zien
Ze zet de schakelaar aan terwijl we onderweg zijn naar het penthouse om te neuken