Songtekst en vertaling
Origineel
Спрятались как травинки под снегом.
Пригрозил бы ему пистолетом, чтоб не затопил он нас жарким летом. Мы сделаем в ТикТоке это новым трендом.
Ты ходишь по клубу, крутой, с браслетом, считаешь себя самым важным элементом, но отцовскими лещами тебя спустят к недрам, где сам Создатель тебя сдует ветром.
Натяну физиономию попроще, возьму необходимое, пойду на площадь.
Посопротивляемся тому, кто сверху, покажем ему человеческие мощи.
Будем объяснять ему в ритме танца, и тысячи огней самой темной ночью нарисуют очертания среднего пальца, и тогда он улетит, но это неточно. Умирает Мать Земля, нас не будет в новостях.
Это танцы на костях, это танцы на костях.
Когда кончатся консервы, мы все сдохнем на камнях. Это танцы на костях, это танцы.
Пока мы опустошаем ларьки, пока мы делаем друг другу мозги.
От зарплаты и до зарплаты, да мы раньше сдохнем все от тоски. Я залутаю последние бабки, куплю себе новые тапки.
Я буду в них танцевать, пока светит солнце в форме взрывчатки. Лучшим решением будет потанцевать.
Нас все уже наплевать. Нам ничего не забрать, с собой ничего не забрать.
И теплые лучики солнца, что поджигают нас всех дотла. Танцуют подруги со мной, танцует братва.
А ты спросишь, откуда я знаю все это про Создателя и конец света?
Я открыл тот самый чулан на чердаке, что взамен на душу дал мне сто ответов.
Третье око смотрит за планетой, а наша задача здесь оторваться.
Мы превратимся в углекислый газ, который ты вдыхаешь во время танца.
Умирает Мать Земля, нас не будет в новостях. Это танцы на костях, это танцы на костях.
Когда кончатся консервы, мы все сдохнем на камнях.
Это танцы на костях, это танцы на костях.
Nederlandse vertaling
Ze verborgen zich als grassprietjes onder de sneeuw.
Ik bedreigde hem met een pistool, zodat hij ons niet zou verdrinken in de hete zomer. We zullen er een nieuwe trend van maken op TikTok.
Je loopt cool rond in de club, met een armband, je beschouwt jezelf als het belangrijkste element, maar met de brasems van je vader laten ze je naar de diepte zakken, waar de Schepper zelf je met de wind zal wegblazen.
Ik zal een eenvoudiger gezicht aantrekken, nemen wat ik nodig heb en naar het plein gaan.
Laten we weerstand bieden aan degene die bovenaan staat, laten we hem menselijke kracht tonen.
We zullen het hem uitleggen op het ritme van een dans, en duizenden lichtjes in de donkerste nacht zullen de omtrek van de middelvinger tekenen, en dan zal hij wegvliegen, maar dit is niet juist. Moeder Aarde is stervende, wij komen niet in het nieuws.
Dit is dansen op botten, dit is dansen op botten.
Als het ingeblikte voedsel op is, sterven we allemaal op de rotsen. Dit is dansen op botten, dit is dansen.
Terwijl we de kramen leegmaken, terwijl we elkaars hersens maken.
Van salaris tot salaris, we zullen allemaal eerst sterven van verveling. Ik haal mijn laatste geld en koop nieuwe pantoffels.
Ik dans erin terwijl de zon schijnt in de vorm van explosieven. De beste oplossing zou zijn om te dansen.
Het maakt ons niet meer uit. We kunnen niets meenemen, we kunnen niets meenemen.
En de warme zonnestralen die ons allemaal in vuur en vlam zetten. Mijn vrienden dansen met mij, mijn jongens dansen.
En je vraagt: hoe weet ik dit allemaal over de Schepper en het einde van de wereld?
Ik opende diezelfde kast op zolder die me honderd antwoorden gaf in ruil voor mijn ziel.
Het derde oog houdt de planeet in de gaten, en onze taak hier is om los te komen.
Wij veranderen in koolstofdioxide, die je tijdens het dansen inademt.
Moeder Aarde is stervende, wij komen niet in het nieuws. Dit is dansen op botten, dit is dansen op botten.
Als het ingeblikte voedsel op is, sterven we allemaal op de rotsen.
Dit is dansen op botten, dit is dansen op botten.