Meer nummers van Tananai
Beschrijving
Drums: Donald Renda
Bas: Lucio Fazino
Zang: Paolo Santo
Mastering engineer: Sabino Cannone
Mixing engineer: Sabino Cannone
Producent: Simonetta
Zang: Simonetta
Zang: Tanay
Tekstschrijver: Alberto Cotta Ramuzino
Componist, tekstschrijver: Davide Simonetta
Tekstschrijver: Paolo Antonacci
Componist: Placido Salamone.
Songtekst en vertaling
Origineel
Al parco giochi dietro al porto mi davano per morto
E il messicano ha detto che mi hanno preso in otto
Invece è stata little sexy Mary, è stata crazy
Mi ha preso il cuore per giocarlo a dadi con gli uomini
E ha vinto la prima volta
E ha perso la seconda
E adesso non lo trovo più
Io mi ricordo il mare, le carte
Le lunghe passeggiate da case a case
La noia, eri bella, eri Miss Oklahoma
Volevi stare sola
E invece io no
Io volevo sempre amarti solamente
Io sì, ma tu no
Io volevo sempre amarti solamente
E la riviera, sì
Le palme rosse erano portici
Quando ho incontrato little sexy Mary, tornava a piedi
Mi ha preso il cuore e l'ha fatto studiare a degli alieni
È brutto, ma nonostante tutto
Io mi ricordo il mare, le carte
Le lunghe passeggiate da case a case
La noia, eri bella, eri Miss Oklahoma
Volevi stare sola
E invece io no
Io volevo sempre amarti solamente
Io sì, ma tu no
Io volevo sempre amarti solamente
Io mi ricordo il mare, le carte
Le lunghe passeggiate da case a case
La noia, eri bella, eri Miss Oklahoma
Volevi stare sola
E invece io no
Io volevo sempre amarti solamente
Io sì, ma tu no
Io volevo sempre amarti solamente
Nederlandse vertaling
Bij de speeltuin achter de haven dachten ze dat ik dood was
En de Mexicaan zei dat acht van hen mij meenamen
In plaats daarvan was het de kleine sexy Mary, ze was gek
Hij nam mijn hart om met mannen te dobbelen
En hij won de eerste keer
En hij verloor de tweede
En nu kan ik het niet meer vinden
Ik herinner me de zee, de kaarten
De lange wandelingen van huis tot huis
Verveling, je was mooi, je was Miss Oklahoma
Je wilde alleen zijn
En toch doe ik dat niet
Ik wilde altijd alleen van jou houden
Ik wel, maar jij niet
Ik wilde altijd alleen van jou houden
En de Rivièra, ja
De rode palmbomen waren veranda's
Toen ik de kleine sexy Mary ontmoette, liep ze terug
Hij nam mijn hart en liet buitenaardse wezens het bestuderen
Het is slecht, maar toch
Ik herinner me de zee, de kaarten
De lange wandelingen van huis tot huis
Verveling, je was mooi, je was Miss Oklahoma
Je wilde alleen zijn
En toch doe ik dat niet
Ik wilde altijd alleen van jou houden
Ik wel, maar jij niet
Ik wilde altijd alleen van jou houden
Ik herinner me de zee, de kaarten
De lange wandelingen van huis tot huis
Verveling, je was mooi, je was Miss Oklahoma
Je wilde alleen zijn
En toch doe ik dat niet
Ik wilde altijd alleen van jou houden
Ik wel, maar jij niet
Ik wilde altijd alleen van jou houden