Meer nummers van Masters
Beschrijving
Het geheugen gedraagt zich soms als een koppige plaat die kraakt, overslaat, maar toch steeds hetzelfde afspeelt. De melodie brengt je terug naar waar de lucht anders rook, waar iemand anders nog in de deuropening stond en glimlachte. Nu is er alleen nog diezelfde wind overgebleven, die in je ogen slaat alsof hij controleert of er nog iets levends van binnen is. Elke noot is een poging om de naam uit te ademen die niet vergeten wordt, hoe vaak ik mezelf ook het tegendeel wijsmaak. En van dat geluid wordt het tegelijkertijd warm en pijnlijk, net als van oude brieven die toevallig zijn gevonden. De track gaat niet eens over spijt, zelfs niet over het feit dat als de tijd kon knuffelen, hij dat precies zo zou doen.
Songtekst en vertaling
Origineel
Na moment, na chwilę powrócić chciałbym dziś do tamtych dni.
Zostało nam tyle wspaniałych do przeżycia jeszcze chwil.
Nadzieję mam, że kiedyś przyjdziesz, staniesz w mych drzwiach.
Znowu mi w oczy wieje wiatr i o północy jestem sam.
Chciałbym, by wrócił tamten świat.
Myślę o Tobie cały czas.
Znowu mi w oczy wieje wiatr i o północy jestem sam. Chciałbym, by wrócił tamten świat.
Myślę o Tobie cały czas, cały czas, cały czas, cały czas, cały czas.
Zapomnieć próbuję, lecz w mojej głowie ciągle jesteś Ty.
Przepraszam. Żałuję wszystkiego, co zrobiłem kiedyś
Ci. Nadzieję mam, że kiedyś przyjdziesz. Staniesz w mych drzwiach.
Znowu mi w oczy wieje wiatr i o północy jestem sam. Chciałbym, by wrócił tamten świat.
Myślę o Tobie cały czas.
Znowu mi w oczy wieje wiatr i o północy jestem sam. Chciałbym, by wrócił tamten świat.
Myślę o Tobie cały czas, cały czas, cały czas, cały czas, cały czas.
Nederlandse vertaling
Vandaag wil ik even terug naar die tijd.
We hebben nog zoveel prachtige momenten te beleven.
Ik hoop dat je op een dag bij mij aan de deur komt staan.
De wind waait weer in mijn ogen en om middernacht ben ik alleen.
Ik zou graag willen dat die wereld terugkomt.
Ik denk de hele tijd aan je.
De wind waait weer in mijn ogen en om middernacht ben ik alleen. Ik zou graag willen dat die wereld terugkomt.
Ik denk de hele tijd aan je, de hele tijd, de hele tijd, de hele tijd, de hele tijd.
Ik probeer het te vergeten, maar je zit nog steeds in mijn hoofd.
Sorry. Ik heb spijt van alles wat ik ooit heb gedaan
Ci. Ik hoop dat je ooit komt. Je zult aan mijn deur staan.
De wind waait weer in mijn ogen en om middernacht ben ik alleen. Ik zou graag willen dat die wereld terugkomt.
Ik denk de hele tijd aan je.
De wind waait weer in mijn ogen en om middernacht ben ik alleen. Ik zou graag willen dat die wereld terugkomt.
Ik denk de hele tijd aan je, de hele tijd, de hele tijd, de hele tijd, de hele tijd.