Meer nummers van Mike Singer
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist, producer: Mike Singer
Componist, tekstschrijver: Dennis Schnichels
Tekstschrijver, componist, producent: PzY
Producent, componist, tekstschrijver: Bearry
Tekstschrijver, componist, producent: Henok Blume
Producent, componist, tekstschrijver: Nico Suave
Producent: Schnichels
Songtekst en vertaling
Origineel
Annemarie
wos suachst du in Berlin
bleib doch bei mir
wir woan jung und verliebt
Annemarie
wieso ziagst du nach Berlin
bleib doch bei mir
hier
nur bei mir
hier
in Mariahilf
Annemarie so lang woat i auf di
so lang du wüst
owa moch mi ned hi
es is schiach und traurig wennst weg bist
in Berlin is es grindig und hässlich
die Straßen san grau und so hektisch
Und die Leit hom kan Schme sog verlässt du mi wirklich für die
Annemarie
wos suachst du in Berlin
bleib doch bei mir
wir woan jung und verliebt
Annemarie
wieso ziagst du nach Berlin
bleib doch bei mir
hier
nur bei mir
hier
in Mariahilf
nur bei mir mir
nur bei mir mir
nur bei mir mir
nur bei mir miiiiiiiir
Auf da Bellevue-Wiesn host du gsogt für immer
für immer Wien
und am Kriemhildplatz hob i di gseng durchs Fenster
du host gschaut auf mi nur auf mi
egal ob U2 oder U4
i hob immer gfundn zu dir
nur zu dir
Annemarie
und du bestellst jetz a Schorle kan Spritzer
und du chüst bei irgendam Kunststudentwixa
sog mochst du des extra?
i denk no so oft an di
sog denkst du no an mi?
Annemarie
wos suachst du in Berlin
bleib doch bei mir
wir woan jung und verliebt
Annemarie
wieso ziagst du nach Berlin
bleib doch bei mir
hier
nur bei mir
hier
in Mariahilf
Nederlandse vertaling
Annemarie
Waar zoek je in Berlijn?
blijf bij mij
we waren jong en verliefd
Annemarie
waarom verhuis je naar Berlijn?
blijf bij mij
hier
alleen bij mij
hier
in Mariahilf
Annemarie, ik heb zo lang gewacht
zo lang als je wilt
Oh, ik vond mijn hallo leuk
Het is verdrietig en verdrietig als je er niet meer bent
In Berlijn is het grauw en lelijk
de straten waren grijs en zo hectisch
En de Leit hom kan Schme dus je laat mij echt voor hen achter
Annemarie
Waar zoek je in Berlijn?
blijf bij mij
we waren jong en verliefd
Annemarie
waarom verhuis je naar Berlijn?
blijf bij mij
hier
alleen bij mij
hier
in Mariahilf
alleen met mij mij
alleen met mij mij
alleen met mij mij
alleen voor mij miiiiiiir
Bij Bellevue-Wiesn wordt u voor altijd gehost
voor altijd Wenen
en op de Kriemhildplatz tilde ik di gseng door het raam
je gastheer kijkt alleen naar mi
het maakt niet uit of U2 of U4 is
Ik zei altijd iets tegen je
alleen voor jou
Annemarie
en je bestelt nu een spritzer kan Spritzer
en je praat met een kunststudente Wixa
Dus vond je dat extra leuk?
Ik denk niet zo vaak aan je
Dus denk je niet aan mij?
Annemarie
Waar zoek je in Berlijn?
blijf bij mij
we waren jong en verliefd
Annemarie
waarom verhuis je naar Berlijn?
blijf bij mij
hier
alleen bij mij
hier
in Mariahilf