Meer nummers van BENNETT
Beschrijving
Muziek, Programmering: BENNETT
Producent: BENNETT
Meester: Marco Duderstadt
Componist: Bruno Coulais
Tekstschrijver: Christophe Barratier
Songtekst en vertaling
Origineel
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir, ardeur de la vie
Sentier de gloire
(Ardeur de la vie, de la vie)
(Sentier de gloire, sentier de gloire)
Bonheurs enfantins, trop vite oubliés, effacés
Une lumière dorée brille sans fin tout au bout du chemin
(Vite oubliés, effacés)
(Une lumière dorée brille sans fin)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
(Ardeur de la vie, de la vie)
(Sentier de gloire, sentier de gloire)
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de-
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Nederlandse vertaling
Zie op je pad vergeten, verloren kinderen
Geef ze je hand om ze naar een andere toekomst te leiden
(Geef ze je hand om ze naar andere morgens te leiden)
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop, levenslust
Pad van glorie
(Eardor van het leven, van het leven)
(Pad van glorie, pad van glorie)
Kinderachtig geluk, te snel vergeten, uitgewist
Aan het einde van het pad schijnt eindeloos een gouden licht
(Snel vergeten, gewist)
(Een gouden licht schijnt eindeloos)
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
levenslust
Pad van glorie
(Eardor van het leven, van het leven)
(Pad van glorie, pad van glorie)
Zie op je pad vergeten, verloren kinderen
Geef ze je hand om ze naar een andere toekomst te leiden
(Geef ze je hand om ze naar andere morgens te leiden)
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
levenslust
Pad van glorie
Zie op je pad vergeten, verloren kinderen
Geef ze je hand om ze naar een andere toekomst te leiden
(Geef ze je hand om ze naar andere morgens te leiden)
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
levenslust
Spoor van-
Betekenis: in het holst van de nacht (in het holst van de nacht)
De golf van hoop
levenslust