Meer nummers van вышел покурить
Beschrijving
Producent: KODA
Componist: Юра Авангард
Tekstschrijver: Юра Авангард
Songtekst en vertaling
Origineel
Сердце так бьётся, так бьётся, стучится
От мыслей о тебе не могу отучиться
Переключаюсь, выстрел за окном
Вечерние районы, дурдом
Осень бьётся в окно дождём
Мечты расплываются в какой-то сон
Как будто это было не со мной
И я в первый раз вижу солнце
Это снова я, но теперь всё по-другому
Время отняло друзей, прибавило знакомых
Теперь так много зависти, так мало близости
Слабости людей, что до сих пор не могут вырасти
Минуты тикают, в окне двадцать седьмой сентябрь
Так сложно всё успеть, но я хочу помнить хотя бы
О тех моментах, что нельзя вернуть и пережить
О юности, где были честными даже ножи
Я не был дома так давно, Одесса, прости
Надписи в комнате, сердце всё так же грустит
Привкус ошибок на губах — незаменимый опыт
Где бы я был, если бы мечту не двигал голод?
Я больше не боюсь и не прячу глаза
Только жалею, что не смог раньше это сказать
Белые тюльпаны, могила отца
Папа, я превратил наше болото в сад
Это снова я
Это снова я, но без таблеток и носилок
Моя больная психика, за всё тебе спасибо
За десять лет печали, что искрится пламенем
За все глаза, в которых до сих пор есть понимание
Пусть эти капельницы капают мимо меня
И остаются позади в давно забытых днях
Я не ищу путей назад и не жду новый повод
Там только выжженный закат и пугающий холод
Я достал себя со дна коммунальных квартир
Так что меня вряд ли зацепит их купленный стрим
Мои картины в копоти сигаретного дыма
Я сделал это сам, не продав душу объективам
Я предпочту остаться неразгаданным письмом
Фантомной болью, выдуманным кем-то сном
Это всё тот же я, но без таблеток и носилок
Моя больная психика, за всё тебе спасибо
Это снова я
Yo, KODA is coming right here
Это снова я
Nederlandse vertaling
Het hart klopt zo, het klopt, het klopt
Ik kan niet stoppen met aan je te denken
Ik schakel, schoot buiten het raam
Avondruimtes, gekkenhuis
Herfstregens op het raam
Dromen vervagen in een soort droom
Alsof het niet bij mij was
En ik zie voor het eerst de zon
Ik ben het weer, maar nu is alles anders
De tijd nam vrienden weg en voegde kennissen toe
Nu is er zoveel afgunst, zo weinig intimiteit
De zwakheden van mensen die nog steeds niet kunnen groeien
De minuten tikken, 27 september staat voor de deur
Het is zo moeilijk om alles te beheren, maar ik wil het in ieder geval onthouden
Over die momenten die niet kunnen worden teruggegeven en ervaren
Over de jeugd, waar zelfs messen eerlijk waren
Ik ben zo lang niet thuis geweest, Odessa, het spijt me
Inscripties in de kamer, het hart is nog steeds verdrietig
De smaak van fouten op je lippen is een onvervangbare ervaring
Waar zou ik zijn als mijn droom niet gedreven werd door honger?
Ik ben niet langer bang en ik verberg mijn ogen niet
Ik vind het alleen jammer dat ik dit niet eerder kon zeggen
Witte tulpen, vaders graf
Pa, ik heb van ons moeras een tuin gemaakt
Ik ben het weer
Ik ben het weer, maar dan zonder pillen en brancards
Mijn zieke psyche, bedankt voor alles
Tien jaar lang verdriet dat sprankelt van vuur
Voor alle ogen die nog begrip hebben
Laat deze druppels langs mij heen druppelen
En achterblijven in lang vergeten dagen
Ik ben niet op zoek naar een weg terug en ik wacht niet op een nieuwe reden
Er is alleen een verschroeide zonsondergang en angstaanjagende kou
Ik trok mezelf uit de bodem van gemeenschappelijke appartementen
Het is dus onwaarschijnlijk dat ik verslaafd zal raken aan hun gekochte stream.
Mijn schilderijen zijn bedekt met sigarettenrook
Ik heb het zelf gedaan zonder mijn ziel aan de lenzen te verkopen
Ik blijf liever een onopgeloste brief
Fantoompijn, een droom die door iemand is verzonnen
Het is nog steeds dezelfde ik, maar dan zonder pillen en brancards
Mijn zieke psyche, bedankt voor alles
Ik ben het weer
Yo, KODA komt hierheen
Ik ben het weer