Meer nummers van The Cratez
Meer nummers van 1986zig
Beschrijving
Bijbehorende artiest: The Cratez x 1986zig
Producent, geassocieerde uitvoerder, componist: The Cratez
Associated Uitvoerder, Tekstschrijver: 1986zig
Tekstschrijver: Bahar Henschel
Componist, producent: 10.00 uur
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich weiß, du magst all meine Freunde nicht und ich all jene, mit denen du bis heute bist.
Ich weiß auch, deine Mom wollt nicht, dass das mit uns beiden ihr Kult ist. Ich hab gedacht, wir beide sterben, jo.
Doch ich bin wieder mal allein gesprungen.
Mir ist schon klar, nein, der hasst mich, weil du den Typen liebst, der im Knast sitzt.
Und sie ko-, was wir tun, da ist nirgends für dich.
Weil egal, was wir tun, wir uns trotzdem lieben.
Ja, ich weiß, dass du weißt, wir sind Gift gemeinsam.
Doch du weißt, gib 'n Scheiß, war'n Feuer einsam. Wir sind so gut im
Scheißen und alles, was wir berühren, das wird zu Asche und Staub.
Babe, wir sind so gut im Scheißen, machen alles kaputt und räumen nie wieder auf.
Babe, der Scheiß hier ist eis kalt und noch rufst du mich an und ich leg' nie wieder auf. Babe, der
Scheiß hier ist eis kalt, denn wir sind so gut im Scheißen.
Zwei Treppenstufen bis zu deiner Tür und frag' mich: „Was mach' ich schon wieder hier? " Fast jedes Weekend das Gleiche. Ich bin betrunken und wart' auf dein Zeichen.
Da steht dein Name auf'm Klingelschild und ja, obwohl ich gar nicht neben dir, hab' ich doch gar keine Chance. Und denk' das nicht tun, seit Tag eins ohne Worte.
Und sie ko-, was wir tun, da ist nirgends für dich.
Weil egal, was wir tun, wir uns trotzdem lieben.
Ja, ich weiß, dass du weißt, wir sind Gift gemeinsam.
Doch du weißt, gib 'n Scheiß, war'n Feuer einsam.
Wir sind so gut im Scheißen und alles, was wir berühren, das wird zu Asche und Staub. Babe, wir sind so gut im
Scheißen, machen alles kaputt und räumen nie wieder auf.
Babe, der Scheiß hier ist eis kalt und noch rufst du mich an und ich leg' nie wieder auf.
Babe, der
Scheiß hier ist eis kalt, denn wir sind so gut im Scheißen. Wir sind so gut im
Scheißen. Babe, wir sind so gut im Scheißen.
Babe, der Scheiß hier ist eis kalt. Wir sind so gut im Scheißen. Denn wir sind so gut im Scheißen.
Nederlandse vertaling
Ik weet dat je niet al mijn vrienden leuk vindt, en ik hou niet van al mijn vrienden met wie je tot op de dag van vandaag bent.
Ik weet ook dat je moeder niet wil dat dit haar sekte wordt met ons tweeën. Ik dacht dat we allebei zouden sterven, ja.
Maar ik sprong weer alleen.
Ik besef: nee, hij haat mij omdat jij van de man houdt die in de gevangenis zit.
En ze weten... wat wij doen, er is niets voor jou.
Want wat we ook doen, we houden nog steeds van elkaar.
Ja, ik weet dat je weet dat we samen vergif zijn.
Maar weet je, geef maar, het vuur was eenzaam. Wij zijn zo goed in
Shit en alles wat we aanraken verandert in as en stof.
Schat, we zijn zo goed in stront, we maken alles kapot en ruimen nooit meer op.
Schatje, deze shit is ijskoud en als je me belt, hang ik nooit meer op. Schat, de
Het is hier ijskoud omdat we zo goed zijn in stront.
Twee stappen naar je deur en vraag me af: “Wat doe ik hier ook alweer?” Bijna elk weekend hetzelfde. Ik ben dronken en wacht op jouw signaal.
Er staat jouw naam op de deurbel en ja, ook al sta ik niet naast je, ik maak nog steeds geen kans. En denk er niet over na om dat te doen, zonder woorden vanaf de eerste dag.
En ze weten... wat wij doen, er is niets voor jou.
Want wat we ook doen, we houden nog steeds van elkaar.
Ja, ik weet dat je weet dat we samen vergif zijn.
Maar weet je, geef maar, het vuur was eenzaam.
We zijn zo goed in poepen en alles wat we aanraken verandert in as en stof. Schat, we zijn er zo goed in
Shit, vernietig alles en ruim nooit meer op.
Schatje, deze shit is ijskoud en als je me belt, hang ik nooit meer op.
Schatje, de
Het is hier ijskoud omdat we zo goed zijn in stront. Wij zijn zo goed in
Shit. Schat, we zijn zo goed in shit.
Schatje, deze shit is ijskoud. We zijn zo goed in shit. Omdat we zo goed zijn in shit.