Meer nummers van Sans Lactose
Beschrijving
Arrangeur: Ilan Rabaté
Hoofdzang: Joachim Blasco
Hoofdzang: Georges Blasco
Mastering Engineer: Thierry Leteurtre
Mengingenieur: Ilan Rabaté
Producent: Ilan Rabaté
Programmeur: Joachim Blasco
Synthesizer: Joachim Blasco
Componist: Georges Blasco
Componist: Joachim Blasco
Songtekst en vertaling
Origineel
Vision nocturne, un goût amer
Un phare joue avec tes paupières
Tu valses comme si c'était un bal
On reste à deux c'est le principal
I know, I know I know
Je ne peux pas tout savoir
C'est faux c'est faux c'est faux
Tu ne peux pas tout avoir
Bouteille dans l'autre direction
Trop tard elle est est finie la liaison
Je ne suis qu'une vague de saison
Savoir avant de donner raison
Les chimères et les naufrages
Ne seront que de passage
Et l'amour en voyage
Oui je connais ce message
I know, I know I know
Je ne peux pas tout savoir
C'est faux c'est faux c'est faux
Tu ne peux pas tout avoir
I know, I know I know
I know, I know I know
I know, I know I know
I know, I know I know
Nederlandse vertaling
Nachtzicht, een bittere smaak
Een vuurtoren speelt met je oogleden
Je walst alsof het een bal is
We blijven bij elkaar, dat is het belangrijkste
Ik weet het, ik weet dat ik het weet
Ik kan niet alles weten
Het is onwaar, het is onwaar, het is onwaar
Je kunt niet alles hebben
Fles in de andere richting
Te laat, de affaire is voorbij
Ik ben slechts een golf van het seizoen
Weet het voordat je gelijk hebt
Hersenschimmen en scheepswrakken
Zal alleen op doorreis zijn
En hou van reizen
Ja, ik ken dit bericht
Ik weet het, ik weet dat ik het weet
Ik kan niet alles weten
Het is onwaar, het is onwaar, het is onwaar
Je kunt niet alles hebben
Ik weet het, ik weet dat ik het weet
Ik weet het, ik weet dat ik het weet
Ik weet het, ik weet dat ik het weet
Ik weet het, ik weet dat ik het weet