Meer nummers van Uğur Işılak
Beschrijving
Producent: MEA
Componist: Uğur Işılak
Tekstschrijver: Uğur Işılak
Songtekst en vertaling
Origineel
Bir Akif'im, bir Yesevi
Bir Yunus'um bir Fuzuli
Bir Dadaloğlu
Özüm, sözüm, asaletim
Asırlardır filiz veren
Köklere bağlı
Çözülmez atılan düğüm
Aslım Türk'tür bir yörüğüm
Batı'da Hakkın kamçısı
Orta Asya'da börüyüm
Ötüken'den çıktım yola
Hak yolunun neferiyim
Hey hey hey
Türk doğuştan Bey
Erittik demir dağları
Dize getirdik çağları
O defteri kapatmadık
Tekrar öreriz ağları
Vakti bekler Eren Alpler
Sarmak için yaraları
Hey hey hey
Türk doğuştan Bey
Alnımızda aşkın izi
Tanıyanlar tanır bizi
Söze ne hacet
İşimiz yok yaldızlarla
Yarışırız yıldızlarla
Gün yakın, sabret
Çözülmez atılan düğüm
Aslım Türk'tür bir yörüğüm
Batı'da Hakkın kamçısı
Orta Asya'da börüyüm
Ötüken'den çıktım yola
Hak yolunun neferiyim
Hey hey hey
Türk doğuştan Bey
Erittik demir dağları
Dize getirdik çağları
O defteri kapatmadık
Tekrar öreriz ağları
Vakti bekler Eren Alpler
Sarmak için yaraları
Hey hey hey
Türk doğuştan Bey
Çözülmez atılan düğüm
Aslım Türk'tür bir yörüğüm
Batı'da Hakkın kamçısı
Orta Asya'da börüyüm
Ötüken'den çıktım yola
Hak yolunun neferiyim
Hey hey hey
Türk doğuştan Bey
Nederlandse vertaling
Ik ben een Akif, een Yesevi
Ik ben een Yunus en een Fuzuli
Een Dadaloğlu
Mijn essentie, mijn woord, mijn adel
bloeit al eeuwenlang
gebonden aan wortels
Een ongebonden knoop
Ik ben van oorsprong een Turkse nomade.
De zweep van de waarheid in het Westen
Ik ben börüm in Centraal-Azië
Ik vertrok vanuit Ötüken
Ik ben een soldaat van het juiste pad
Hé hé hé
Turkse gentleman van geboorte
We hebben bergen ijzer gesmolten
We hebben de eeuwen op hun knieën gebracht
We hebben dat notitieboekje niet gesloten.
We weven de netten opnieuw
Eren Alpler wacht op de tijd
Om wonden te helen
Hé hé hé
Turkse gentleman van geboorte
Het teken van liefde op ons voorhoofd
Zij die ons kennen, kennen ons
Wat is de behoefte aan woorden?
Wij hebben niets te maken met vergulden
Wij concurreren met de sterren
De dag is nabij, wees geduldig
Een ongebonden knoop
Ik ben van oorsprong een Turkse nomade.
De zweep van de waarheid in het Westen
Ik ben börüm in Centraal-Azië
Ik vertrok vanuit Ötüken
Ik ben een soldaat van het juiste pad
Hé hé hé
Turkse gentleman van geboorte
We hebben bergen ijzer gesmolten
We hebben de eeuwen op hun knieën gebracht
We hebben dat notitieboekje niet gesloten.
We weven de netten opnieuw
Eren Alpler wacht op de tijd
Om wonden te helen
Hé hé hé
Turkse gentleman van geboorte
Een ongebonden knoop
Ik ben van oorsprong een Turkse nomade.
De zweep van de waarheid in het Westen
Ik ben börüm in Centraal-Azië
Ik vertrok vanuit Ötüken
Ik ben een soldaat van het juiste pad
Hé hé hé
Turkse gentleman van geboorte