Meer nummers van MAYOT
Beschrijving
Een geladen chaos met een vleugje ironie en jeugdige brutaliteit. Hier lijkt elk woord op een beat te worden gegooid, als een muntje in een automaat, in de hoop dat de jackpot valt. Geen logica, maar wel veel drive: kolen, feestjes, een nieuwe golf en het gevoel dat de hele wereld een eindeloze attractie is, waar je jezelf alles kunt permitteren en zelfs nog iets meer.
Zo'n track legt niets uit, maar brandt door - als een batterij die niet wordt gespaard, omdat je morgen een nieuwe kunt kopen.
Songtekst en vertaling
Origineel
Плаг – не батарейка, зарядил 2к рублей
Буду смотреть, как МС прикурит с моих углей
Не надо со мною играть – я не укулеле
Раньше я делал хуйню, потом все ахуели
Я кинул Майоту Сау, потом с ним покурили
Да, рили, я реальный джигга, Гарик дает хит мне
Да, я хиппи, make me happy
С HOOD2HOOD на трапе
Джигга, ты же дурень
Не пизди мне, у тебя нету бабок
У меня и мы через него дубасим
Новая волна, она говорит всем: Купайтесь
Я толкаюсь на бите, мне мало места, я на массе
Я не мастеринг, сука, я и есть мастер
Новая волна, New Wave, мы, как Dead Dynasty
С броуди пау пау, пишу рэп, и мне без разницы
Да, я даю пау, этот меня вдохновляет
Братик, он упал в CDG, бледный в ресторане
Что, куда и где я знаю, у меня есть связи
Я кручу, как вальс, потом из меня поток валится
Потерялся в облаках, заебался слазить
Я топчу не Vans'ы, да, я люблю одеваться
И у меня мотивация, сука, я рожденный хаслить
Меня просто берет в сон, а паренек сидит на панике
Я работал очень много, пора в баиньки на завтра
Я отдал всего себя, у меня нет пути назад
Джигга, мы не обезьяны, едем на Банане
Мы не поросята на Кабане, мы не наркоманим
Копы моросят, у меня есть в моем кармане
Толпы говорят мне: "luvdakash", – а раньше я ебланил
Nederlandse vertaling
De stekker is geen batterij, opgeladen met 2k roebel
Ik zal kijken hoe de MC een sigaret opsteekt met mijn kolen
Speel niet met mij, ik ben geen ukelele
Ik deed altijd wat, en toen werd iedereen gek
Ik gooide Mayota Sau en daarna rookten we met hem
Ja, Riley, ik ben een echte jigga, Garik geeft me een klap
Ja, ik ben een hippie, maak me blij
Met HOOD2HOOD op de oprit
Jigga, je bent een dwaas
Neuk me niet, je hebt geen geld
Dat heb ik gedaan en we knuppelen er doorheen
Nieuwe golf, het vertelt iedereen: zwem
Ik duw op het bit, ik heb niet genoeg ruimte, ik zit op de massa
Ik ben geen meester, teef, ik ben een meester
New wave, New Wave, we lijken op Dead Dynasty
Met Brodie pow pow schrijf ik rap, en het kan me niet schelen
Ja, ik geef pow, deze inspireert mij
Broeder, hij viel in CDG, bleek in het restaurant
Wat, waar en waar ik weet, ik heb connecties
Ik draai als een wals, en dan komt er een stroom uit mij
Verdwaald in de wolken, moe van het naar beneden klimmen
Ik vertrap Vans niet, ja, ik verkleed me graag
En ik heb motivatie, teef, ik ben geboren voor gedoe
Ik word er gewoon slaperig van, en de man zit in paniek
Ik heb heel hard gewerkt, morgen is het tijd om door te slapen
Ik heb alles gegeven, er is geen weg meer terug
Jigga, we zijn geen apen, we rijden op Banana
Wij zijn geen varkens op het zwijn, wij zijn geen drugsverslaafden
Het regent politie, ik heb het in mijn zak
De menigte vertelt me: "luvdakash" - en voordat ik neukte