Meer nummers van MAYOT
Beschrijving
De zomer in dit geluid is heter dan het asfalt onder blote voeten. De lucht lijkt speciaal te worden geroosterd en de zon speelt tikkertje met je blik. Alles om ons heen is bloot, lichtzinnig en een beetje oververhit - alsof de wereld heeft besloten een feestje te geven zonder dresscode. En temidden van deze hitte rijst de belangrijkste vraag: wie kijkt er sterker naar wie - wij naar de sterren of zij naar ons?
Songtekst en vertaling
Origineel
Лето лето направо налево
Там где то мадама раздета
А я думаю это тот самый момент
Что бы весь холод между людьми согреть
А на тебя палит солнце
Меня обжигает воздух
Малыш лей на меня, лей на меня, лей на меня воду
Интересно, видят ли нас звезды
Когда кто то них смотрит
Это лето меня, лето меня и я лето запомню
Это Майот
Подари мне жар как лето
Удиви, конкретно
Хоть где я встретил такую конфетку
Температура, весь мир полураздет
Один один
Вопрос решить
Дать аааа, дадим дадим
Дайте лету шанс найти
А на тебя палит солнце
Меня обжигает воздух
Малыш лей на меня, лей на меня, лей на меня воду
Интересно, видят ли нас звезды
Когда кто то них смотрит
Это лето меня, лето меня и я лето запомню
Nederlandse vertaling
Zomer zomer van rechts naar links
Daar is mevrouw ergens uitgekleed
En ik denk dat dit het juiste moment is
Om alle kou tussen mensen op te warmen
En de zon schijnt op je
De lucht verbrandt mij
Schat, giet water over mij, giet water over mij, giet water over mij
Ik vraag me af of de sterren ons kunnen zien
Als iemand naar ze kijkt
Dit is de zomer van mij, de zomer van mij en ik zal me de zomer herinneren
Dit is Mayot
Geef mij de hitte zoals de zomer
Verrassing, specifiek
Waar heb ik zo'n lieverd ontmoet?
Temperatuur, de hele wereld is halfnaakt
Eén
Los het probleem op
Laten we ahhh, laten we geven
Geef de zomer een kans om te vinden
En de zon schijnt op je
De lucht verbrandt mij
Schat, giet water over mij, giet water over mij, giet water over mij
Ik vraag me af of de sterren ons kunnen zien
Als iemand naar ze kijkt
Dit is de zomer van mij, de zomer van mij en ik zal me de zomer herinneren