Meer nummers van PLUTO
Meer nummers van Sexyy Red
Beschrijving
De bas dreunt en de hele tekst lijkt met een stift op de muren van de club te zijn geschreven: duur, luid, schaamteloos. Hier is elke regel als een bonnetje uit een boetiek, elke rijm als een spetter champagne in de zaal. Het geld vliegt in het rond, deuren slaan dicht, juwelen schitteren, en temidden van deze chaos flitst het zelfvertrouwen van het niveau “wij zijn de baas, discussiëren heeft geen zin”. Een beetje brutaliteit, een beetje lawaai en heel veel energie - precies die mix waardoor de dansvloer tot in de vroege uurtjes een eigen leven leidt.
Producer: Supah Mario
Rap-zanger: PLUTO
Rap-zanger: Sexyy Red
Rap-zanger: NaNaski
Geluidsopname: Chanyong “CY” Park
Mastering engineer, mixing: DJ Ryno
A&R: Kenoe Jordan
Administrateur en beheerder: LaKia Smith
Administrateur en beheerder: Steve Cook
Componist en tekstschrijver: Jada Amaurie Smith
Componist en tekstschrijver: Janae Nierah Wherry
Componist en tekstschrijver: Anyja Carter
Componist en tekstschrijver: Jonathan Demario Priester
Componist en tekstschrijver: Maurice Jordan
Songtekst en vertaling
Origineel
Like what the fuck
Can't be riding round the city like you hit it, you know you didn't
Can't be fucking with these niggas, I ain't fucking with these bitches
I get paid to walk on beats, bitch, we the littlest in the city
Get the fuck up out this spot, this Reposado not no Henny
We having motion
Kicked that ho up out the spot, you know she going (you know she going)
Freaky bitch, she shaking ass, she get to throwing (she shaking ass)
30k to walk in clubs, bitch ain't gon' blow it, huh
Huh, we having motion
Kicked that ho up out the spot, you know she going (you know she going)
Freaky bitch she shaking ass, she get to throwing (she shaking ass)
30k to walk in clubs, bitch ain't gon' blow it
I got them racks for real
Get in my bag and stay in that bitch, I'm having them stacks for real
Get off that drank and shake this wham, I'm having a good day
I'm having shit my way (on God)
I'm counting up my pape'
Get paid every day, fuck a Friday
Motion girlies for the win, gimme my pape' before I spin
We tote them loads, we get it in
Real motion bitch, I can't pretend
I can't pretend I'm not the GOAT
I can't pretend that I wan' broke
But now I'm up so it don't matter
Bitch, bring my pape' or swang my dough, bitch, swang my-
Huh, we having motion
Kicked that ho up out the spot, you know she going
Freaky bitch she shaking ass, she get to throwing
30k to walk in clubs, bitch, I ain't gon' blow it
Freaky bitch, my nigga think that I do porn (yeah, yeah)
Kicked them bitches out the section 'cause they borin' ('cause they borin')
Bottle wars in the club, you know we won (you know we won)
Niggas see me with my jewelry, now they goin'
Yeah, bitch
Big motion
50 bands in my pocket, I'll throw it
We-we the biggest in the city, bitch, you know it (you know it)
Niggas steady calling my phone, I'm annoyed
We some bitches but for real, we them boys
Shitting on bitches driving cars that look like toys
I'ma get money ass, bitch, who unemployed (unemployed)
I'on hear these bitches, they ain't making no noise
Only fuck with real, don't fuck with lame bitches
Every time the finest, yeah, you know we doing digits
Pluto made a mil' and got the keys to the city
Crew full of fuckin' steppas, Louis V on my bikini
Balenciaga on my feet
Steppin' hard, I got that shit on, and you know we coming deep
And you know the crew be lit
We havin' motion ain't gon' hold ya, said we the biggest in this shit
Say we the biggest in this shit
Let's go, let's go
Bitch, bring my paper, swang my dough, huh
We having motion
Kicked that ho up out the spot, you know she going
Freaky bitch, she shaking ass, she get to throwing
30k to walk in clubs, bitch, I ain't gonna blow it
(Y'all know what the fuck going on, man)
(We been havin' motion)
(Whole lotta motion ass shit, bitch)
(Duh)
(I got lil' cuh in the booth, y'all hos better watch it)
(Dummy)
(We having motion)
Nederlandse vertaling
Zoals wat de fuck
Je kunt niet door de stad rijden alsof je er bent geraakt, je weet dat dat niet zo is
Ik kan niet met deze provence neuken, ik ben niet met deze bitches aan het neuken
Ik word betaald om op de beats te lopen, trut, wij zijn de kleinsten in de stad
Ga verdomme weg, deze Reposado is geen Henny
Wij hebben beweging
Schopte die ho van de plek, je weet dat ze gaat (je weet dat ze gaat)
Freaky bitch, ze schudt kont, ze begint te gooien (ze schudt kont)
30.000 om in clubs te lopen, de trut gaat het niet verpesten, hè
Huh, we hebben beweging
Schopte die ho van de plek, je weet dat ze gaat (je weet dat ze gaat)
Freaky bitch, ze schudt kont, ze begint te gooien (ze schudt kont)
30k om in clubs te lopen, de teef zal het niet verpesten
Ik heb ze in het echt
Stap in mijn tas en blijf in die teef, ik heb ze echt
Ga van dat drankje af en schud deze klap, ik heb een goede dag
Ik heb het naar mijn zin (op God)
Ik tel mijn pape op'
Krijg elke dag betaald, fuck a Friday
Motion girlies voor de overwinning, geef me mijn pape voordat ik draai
We sjouwen ze met ladingen, we krijgen het binnen
Echte beweging teef, ik kan niet doen alsof
Ik kan niet doen alsof ik niet de GEIT ben
Ik kan niet doen alsof ik blut ben
Maar nu ben ik wakker, dus het maakt niet uit
Bitch, breng mijn pape' of zwaai met mijn deeg, teef, zwaai met mijn-
Huh, we hebben beweging
Ik heb die ho van de plek geschopt, je weet dat ze gaat
Freaky bitch, ze schudt haar kont, ze begint te gooien
30k om in clubs te lopen, teef, ik ga het niet verpesten
Freaky bitch, mijn nigga denkt dat ik aan porno doe (ja, ja)
Schopte die bitches uit de sectie omdat ze saai waren (omdat ze saai waren)
Flessenoorlogen in de club, je weet dat we gewonnen hebben (je weet dat we gewonnen hebben)
Niggas zien mij met mijn sieraden, nu gaan ze
Ja, teef
Grote beweging
50 bandjes in mijn zak, ik gooi het
Wij zijn de grootste van de stad, teef, je weet het (je weet het)
Niggas belt regelmatig mijn telefoon, ik ben geïrriteerd
Wij zijn een paar teven, maar in werkelijkheid zijn wij die jongens
Schijten op teven die in auto's rijden die op speelgoed lijken
Ik krijg geld, ezel, teef, die werkloos is (werkloos)
Ik hoor deze teven, ze maken geen geluid
Neuk alleen met echte, neuk niet met lamme teven
Elke keer de beste, ja, je weet dat we cijfers doen
Pluto verdiende een miljoen en kreeg de sleutels van de stad
Een team vol verdomde steppa's, Louis V op mijn bikini
Balenciaga aan mijn voeten
Ik stap hard, ik heb dat ding aan, en je weet dat we diep komen
En je weet dat de bemanning verlicht is
We hebben beweging, we houden je niet vast, zeiden dat we de grootste in deze shit zijn
Stel dat wij de grootste zijn in deze shit
Laten we gaan, laten we gaan
Bitch, breng mijn papier, zwaai met mijn deeg, hè
Wij hebben beweging
Ik heb die ho van de plek geschopt, je weet dat ze gaat
Freaky bitch, ze schudt haar kont, ze begint te gooien
30k om in clubs te lopen, trut, ik ga het niet verpesten
(Jullie weten allemaal wat er aan de hand is, man)
(We hebben beweging gehad)
(Heel veel beweging, kont, trut)
(Duh)
(Ik heb weinig cuh in het hokje, jullie kunnen er maar beter naar kijken)
(Dummie)
(We hebben beweging)