Meer nummers van Faustyna Maciejczuk
Songtekst en vertaling
Origineel
Sitting by the diamond house, having lunch in the breeze.
Handcuffs files away, her starfish alleviates.
Well-groomed gentleman stay complacent in the air.
But I'm feeling good, feeling good.
I follow the wind, it shows me the way. No bound by expectation, no debts and no sway.
In the midst of the storm, I find my peace.
A song in my heart, chaos my release.
Sun sweetly arrives and playful dance in the air.
Sun sweetly arrives, playful dance in the air.
As the wind whispers secrets without a single care.
The bill may be gone, but I'm not gone at all. For in this moment,
I find joy in the fall. For in this moment,
I find the joy in the fall.
Round up the bill, let it settle in my soul. With every bite, a melody starts to fall.
Round up the bill, let it settle in my soul.
With each bite, a melody start to fall.
Nederlandse vertaling
Zittend bij het diamantenhuis, lunchen in de wind.
Handboeien vijlen weg, haar zeester verlicht.
Een goed verzorgde heer blijft zelfgenoegzaam in de lucht.
Maar ik voel me goed, ik voel me goed.
Ik volg de wind, hij wijst mij de weg. Geen gebondenheid aan verwachtingen, geen schulden en geen macht.
Midden in de storm vind ik mijn rust.
Een lied in mijn hart, chaos mijn vrijlating.
De zon komt lieflijk aan en een speelse dans in de lucht.
De zon komt lieflijk aan, speelse dans in de lucht.
Terwijl de wind zonder enige zorg geheimen fluistert.
De rekening mag dan weg zijn, maar ik ben helemaal niet weg. Want op dit moment,
Ik vind vreugde in de herfst. Want op dit moment,
Ik vind de vreugde in de herfst.
Rond de rekening af, laat het in mijn ziel bezinken. Bij elke hap begint er een melodie te vallen.
Rond de rekening af, laat het in mijn ziel bezinken.
Bij elke hap begint er een melodie te vallen.