Meer nummers van MercyMe
Songtekst en vertaling
Origineel
This fear is very real
It's something I can taste and feel
But so are You, so are You
These lies have tried to lead
Relentlessly chase after me
But so do You, so do You
When darkness tries to hold me hostage
Everything feels lost
I'll hold on to You, the One
Who reigns above it all
I will trust in You
Trust the One fear answers to
I will trust in You
And only You
These chains refuse to break
Holding on with all their strength
But so do You, so do You
When doubt comes crashing in
Breaking through these walls I've built
Hallelujah, so do You
I will trust in You
Trust the One fear answers to
I will trust in You
Christ ahead, behind, and through
I will trust in You
And only You
Fear, no matter how insurmountable
Trembles at the name
Of Jesus Christ who is living inside
Of this heart that's not afraid
Fear, no matter how insurmountable
Trembles at the name
Of Jesus Christ who is living inside
Of this heart that's not afraid
To trust in You
Trust the One fear answers to
I will trust in You
Christ ahead, behind, and through
I will trust in You
Trust the One fear answers to
I will trust in You
Christ ahead, behind, and through
I will trust in You
And only You
I will trust in You
And only You
Nederlandse vertaling
Deze angst is heel reëel
Het is iets dat ik kan proeven en voelen
Maar dat ben jij ook, dat ben jij ook
Deze leugens hebben geprobeerd leiding te geven
Achtervolg me meedogenloos
Maar jij ook, jij ook
Als de duisternis mij probeert te gijzelen
Alles voelt verloren
Ik zal U vasthouden, de Ene
Die boven alles regeert
Ik zal op U vertrouwen
Vertrouw op degene waar angst op antwoordt
Ik zal op U vertrouwen
En alleen jij
Deze ketens weigeren te breken
Met al hun kracht volhouden
Maar jij ook, jij ook
Als de twijfel toeslaat
Ik doorbreek de muren die ik heb gebouwd
Halleluja, jij ook
Ik zal op U vertrouwen
Vertrouw op degene waar angst op antwoordt
Ik zal op U vertrouwen
Christus voor, achter en door
Ik zal op U vertrouwen
En alleen jij
Angst, hoe onoverkomelijk ook
Trilt bij de naam
Van Jezus Christus die binnenin leeft
Van dit hart dat niet bang is
Angst, hoe onoverkomelijk ook
Trilt bij de naam
Van Jezus Christus die binnenin leeft
Van dit hart dat niet bang is
Om op U te vertrouwen
Vertrouw op degene waar angst op antwoordt
Ik zal op U vertrouwen
Christus voor, achter en door
Ik zal op U vertrouwen
Vertrouw op degene waar angst op antwoordt
Ik zal op U vertrouwen
Christus voor, achter en door
Ik zal op U vertrouwen
En alleen jij
Ik zal op U vertrouwen
En alleen jij