Meer nummers van Lida
Beschrijving
Uitgebracht op: 15-08-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Это последнее лето, лови его сейчас
Вверх-вниз, вверх-вниз
Я все лаве до копейки солью с тобой за час
Вверх-вниз, вверх-вниз
Ты так бежал за мечтой, что забыл, о чем мечтал
Остановись, ос-остановись
Падай, не вставай, посмотри какой закат
На-на-на-на-на-на-на-на-на
В полупьяном обездвиже
Обнимать ее на крыше
Запах краски и бензина
Темно-синий закат
Жизнь летит, пропустишь мимо
Если не остановиться
Посмотри, как тут красиво
Город кроет тоска
Эй-эй-эй-эй
Даже если это последний день
Двигай за все, что ты не успел
Дождь накроет, стекаем в отель
Эй-эй-эй-эй
Родной, не парься, все будет окей
Время пройдет, поменяет нас всех
Забирай подруг, мы уезжаем на рейв
Это последнее лето, лови его сейчас
Вверх-вниз, вверх-вниз
Я все лаве до копейки солью с тобой за час
Вверх-вниз, вверх-вниз
Ты так бежал за мечтой, что забыл, о чем мечтал
Остановись, ос-остановись
Падай, не вставай, посмотри какой закат
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Времени не хватит
Рассказать тебе о том
Как мы бегали по лужам
Под дождём
И твои глазки в слезах
Но мы снова бежим туда
Где нас не найдут проблемы никогда
Это последнее лето лови его сей-аа
Nederlandse vertaling
Dit is de laatste zomer, vang het nu
Op en neer, op en neer
Over een uur zal ik elke laatste cent met je zouten
Op en neer, op en neer
Je rende zo hard je dromen achterna dat je vergat waar je over droomde.
Stop, os-stop
Val, sta niet op, kijk naar de zonsondergang
Na-na-na-na-na-na-na-na
In een halfdronken immobiliteit
Haar knuffelen op het dak
De geur van verf en benzine
Donkerblauwe zonsondergang
Het leven vliegt, je zult het missen
Als je niet stopt
Kijk eens hoe mooi het hier is
De stad is gehuld in melancholie
Hey-hey-hey-hey
Ook al is het de laatste dag
Beweeg voor alles waar je geen tijd voor had
Het gaat regenen, laten we naar het hotel gaan
Hey-hey-hey-hey
Lieverd, maak je geen zorgen, alles komt goed
De tijd zal verstrijken en ons allemaal veranderen
Neem je vrienden mee, we gaan naar een rave
Dit is de laatste zomer, vang het nu
Op en neer, op en neer
Over een uur zal ik elke laatste cent met je zouten
Op en neer, op en neer
Je rende zo hard je dromen achterna dat je vergat waar je over droomde.
Stop, os-stop
Val, sta niet op, kijk naar de zonsondergang
Na-na-na-na-na-na-na-na
Er is niet genoeg tijd
Vertel je erover
Hoe we door plassen renden
In de regen
En je ogen staan in tranen
Maar we rennen er weer heen
Waar problemen ons nooit zullen vinden
Dit is de laatste zomer, vang het nu