Meer nummers van Farruko
Meer nummers van Louis BPM
Beschrijving
Zang: Farruko
Onbekend: getto
Producent: Ghetto
Zang: Louis BPM
Mengingenieur: Sharo Towers
Producent: Sharo Towers
Componist, tekstschrijver: Anthony Josue López López
Componist, tekstschrijver: Axel Quezada
Componist, tekstschrijver: Carlos Efren Reyes Rosado
Componist, tekstschrijver: Luis Ramon Lopez
Componist, tekstschrijver: Marcos Perez
Songtekst en vertaling
Origineel
167, BPM
Aquí se sufre, pero se goza (agua)
Aquí se sufre, pero se goza
Amo la calle aunque sea peligrosa
Quiero una rumba, de esas sabrosas
Pero en el barrio que la vibra es otra cosa (¡bajo mundo!)
Oe, oe, oe (¡ay, amá)
Oe, oe, oe (¡acho, papi!)
Oe, oe, oe (somos millonarios)
Oe, oe, oe (Fa-Fa-rru)
Hoy la calle está prendida
Y yo estoy que boto fuego
Pa mi que va a haber avería
Porque yo no estoy pa juegos
Préndela
Que no le voy a bajar
Préstamela
Que la voy a desbaratar (bum, bum, bum)
Hoy la pista se quema
Tenemos todos los sistemas
Estamos en rumba y no en problema
Y síganme los buenos que la vibra está buena
Si es blanca o de piel morena
Si es bori o de Venezuela
Con cualquiera yo me caso
Sígueme los pasos que la rumba está buena (¡acho, papi!)
Aquí se sufre, pero se goza
Amo la calle aunque sea peligrosa
Quiero una rumba, de esas Sabrosas
Pero en el barrio que la vibra es otra cosa
Oe, oe, oe (ay, amá)
Oe, oe, oe (malandreo)
Oe, oe, oe
Oe, oe, oe (malandreo)
Oe, oe, oe (somos millonarios)
Oe, oe, oe
Oe, oe, oe (siento ca-, siento ca-, siento ca-)
Oe, oe, oe (siento ca-, siento ca-, siento candela)
Oe, oe, oe
Oe, oe, oe (oe, oe, oe, malandreo)
Oe, oe, oe
Oe, oe, oe
Aquí se sufre, pero se goza
Amo la calle aunque sea peligrosa
Quiero una rumba, de esas Sabrosas
Pero en el barrio que la vibra es otra cosa
Oe, oe, oe
Oe, oe, oe (oe, oe, oe, malandreo)
Oe, oe, oe
Oe, oe, oe
Nederlandse vertaling
167, BPM
Hier lijd je, maar je geniet (water)
Hier lijd je, maar je geniet
Ik hou van de straat, ook al is het gevaarlijk
Ik wil een rumba, zo'n lekkere
Maar in de buurt is de sfeer iets anders (onderwereld!)
Oe, oe, oe (oh, liefde)
Oe, oe, oe (auw, papa!)
Oe, oe, oe (we zijn miljonairs)
Oe, oe, oe (Fa-Fa-rru)
Vandaag staat de straat in brand
En ik adem vuur
Voor mij komt er een breuk
Omdat ik niet van spelletjes houd
Schakel het in
Ik ga het niet verlagen
Leen het aan mij
Ik ga het vernietigen (boem, boem, boem)
Vandaag brandt de baan
Wij hebben alle systemen
We zitten in een rumba en zitten niet in de problemen
En volg mij, de goeden, de sfeer is goed.
Als u een blanke of donkere huidskleur heeft
Of het nu bori is of uit Venezuela
Ik zal met iedereen trouwen
Volg mijn stappen, de rumba is goed (oh, papa!)
Hier lijd je, maar je geniet
Ik hou van de straat, ook al is het gevaarlijk
Ik wil een rumba, zo'n lekkere
Maar in de buurt is de sfeer iets anders
Oe, oe, oe (oh, liefde)
Oe, oe, oe (kattenkwaad)
Hé, hé, hé
Oe, oe, oe (kattenkwaad)
Oe, oe, oe (we zijn miljonairs)
Hé, hé, hé
Oe, oe, oe (ik voel ca-, ik voel ca-, ik voel ca-)
Oe, oe, oe (ik voel ca-, ik voel ca-, ik voel kaars)
Hé, hé, hé
Oe, oe, oe (oe, oe, oe, kattenkwaad)
Hé, hé, hé
Hé, hé, hé
Hier lijd je, maar je geniet
Ik hou van de straat, ook al is het gevaarlijk
Ik wil een rumba, zo'n lekkere
Maar in de buurt is de sfeer iets anders
Hé, hé, hé
Oe, oe, oe (oe, oe, oe, kattenkwaad)
Hé, hé, hé
Hé, hé, hé