Meer nummers van Lauren Alaina
Beschrijving
Producent: Joey Moi
Opname-ingenieur, digitale montage-ingenieur: Ryan Yount
Extra ingenieur: Austin Brown
Productiecoördinator: Ally Gecewicz
Ingenieur digitale bewerking: Scott Cooke
Ingenieur digitale bewerking: Matt McCartney
Mengingenieur, digitale montage-ingenieur: Eivind Nordland
Masteringingenieur: Ted Jensen
Achtergrondzangeres: Kristen Rogers
A&R: Sara Knabe
Aand coördinator: Jordan Newham
En beheerder: Trina Smith-Dort
Aan en beheerder: Staci Turck
Componist Tekstschrijver: Lauren Alaina
Componist Tekstschrijver: Ross Copperman
Componist Tekstschrijver: Seth Ennis
Componist Tekstschrijver: Emily Falvey
Songtekst en vertaling
Origineel
Car cut me off
Used to tick me off, daddy, just like you, saw the Braves just lost
Saw a sign, gas costs $3.32
Used to be like everybody, mad about everybody, everything, everywhere
Guess we both had to come to Jesus
Mine was down here and yours was up there
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
(Give a little less damn 'bout the little things)
Fuse ain't so short
Really struck a chord when my brother said on his screened in porch
"Gotta promise me you're gonna dream again"
So I'm up here in the spotlight
Tryin' to stand up tall
When you say a too soon goodbye, you learn what matters after all
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
Nederlandse vertaling
De auto heeft mij afgesneden
Vroeger vond ik dat papa, net als jij, de Braves net verloren zag
Ik zag een bord: benzine kost $ 3,32
Was vroeger zoals iedereen, gek op iedereen, alles, overal
Ik denk dat we allebei naar Jezus moesten komen
De mijne was hier beneden en de jouwe was daarboven
Wedden dat je in de hemel bent en zweert dat de hel bevroren is
Ik zit op een wolk, kijk naar beneden en kijk alleen maar naar mij
Borstel nog een beetje meer van mijn schouder
Lachend door de tranen, zit hier met een lied om te zingen
Als je hele wereld stopt
Het zorgt ervoor dat je stopt met nadenken
Sinds jij je grote engelenvleugels hebt gekregen
Ik geef iets minder om de kleine dingen
(Geef een beetje minder, geef een beetje minder)
(Geef een beetje minder om de kleine dingen)
Zekering is niet zo kort
Het raakte echt een snaar toen mijn broer op zijn beschutte veranda zei
'Ik moet me beloven dat je weer gaat dromen'
Daarom sta ik hier in de spotlight
Ik probeer rechtop te staan
Als je te vroeg afscheid neemt, leer je wat er uiteindelijk toe doet
Wedden dat je in de hemel bent en zweert dat de hel bevroren is
Ik zit op een wolk, kijk naar beneden en kijk alleen maar naar mij
Borstel nog een beetje meer van mijn schouder
Lachend door de tranen, zit hier met een lied om te zingen
Als je hele wereld stopt
Het zorgt ervoor dat je stopt met nadenken
Sinds jij je grote engelenvleugels hebt gekregen
Ik geef iets minder om de kleine dingen
(Geef een beetje minder, geef een beetje minder)
Geef wat minder om de kleine dingen
(Geef een beetje minder, geef een beetje minder)
Geef wat minder om de kleine dingen
Wedden dat je in de hemel bent en zweert dat de hel bevroren is
Ik zit op een wolk, kijk naar beneden en kijk alleen maar naar mij
Borstel nog een beetje meer van mijn schouder
Lachend door de tranen, zit hier met een lied om te zingen
Als je hele wereld stopt
Het zorgt ervoor dat je stopt met nadenken
Sinds jij je grote engelenvleugels hebt gekregen
Ik geef iets minder om de kleine dingen
(Geef een beetje minder, geef een beetje minder)
Geef wat minder om de kleine dingen
(Geef een beetje minder, geef een beetje minder)
Geef wat minder om de kleine dingen