Meer nummers van Sam Gellaitry
Beschrijving
Meester: Papa Kev
Mixer, producer, opgenomen door: Sam Gellaitry
Programmering, zang: Sam Gellaitry
Schrijver: Sam Gellaitry
Songtekst en vertaling
Origineel
Father,
I know you think I'm out of solace.
But if I was to do the things that you told me to change, then we'd have no point to argue. Remember
August?
We thought that time in Atlanta.
See, I know it sounds strange, but a little frustration keeps us from being toxic.
So say just what you like.
You go ahead and do it.
But you know that telling lies. I'll go ahead and prove it.
Some day love to cause confusion. But change the tune when you're feeling lonely.
I'm not one to start up a rumor.
I just base the news off all the things that you told me.
Some day love to cause confusion. But change the tune when you're feeling lonely.
I'm not one to start up a rumor.
I just base the news off all the things that you told me.
Oh.
And then why?
Why should you lie?
And then why?
Why should I worry?
So say just what you like.
You go ahead and do it.
But you know that telling lies. I'll go ahead and prove it.
Some day love to cause confusion.
But change the tune when you're feeling lonely.
I'm not one to start up a rumor.
I just base the news off all the things that you told me.
Oh.
Nederlandse vertaling
Vader,
Ik weet dat je denkt dat ik geen troost meer heb.
Maar als ik de dingen zou doen waarvan jij zei dat ze moesten veranderen, dan hebben we geen zin om ruzie te maken. Onthoud
Augustus?
We dachten die keer in Atlanta.
Ik weet dat het vreemd klinkt, maar een beetje frustratie weerhoudt ons ervan giftig te zijn.
Dus zeg gewoon wat je leuk vindt.
Ga je gang en doe het.
Maar je kent dat leugens vertellen. Ik zal doorgaan en het bewijzen.
Op een dag hou ik ervan om verwarring te veroorzaken. Maar verander de melodie als je je eenzaam voelt.
Ik ben niet iemand die een gerucht verspreidt.
Ik baseer het nieuws gewoon op alles wat je me vertelde.
Op een dag hou ik ervan om verwarring te veroorzaken. Maar verander de melodie als je je eenzaam voelt.
Ik ben niet iemand die een gerucht verspreidt.
Ik baseer het nieuws gewoon op alles wat je me vertelde.
Oh.
En waarom dan?
Waarom zou je liegen?
En waarom dan?
Waarom zou ik me zorgen maken?
Dus zeg gewoon wat je leuk vindt.
Ga je gang en doe het.
Maar je kent dat leugens vertellen. Ik zal doorgaan en het bewijzen.
Op een dag hou ik ervan om verwarring te veroorzaken.
Maar verander de melodie als je je eenzaam voelt.
Ik ben niet iemand die een gerucht verspreidt.
Ik baseer het nieuws gewoon op alles wat je me vertelde.
Oh.