Meer nummers van Ole 60
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Bakoa lydie Madeï
Studioproducent: Emma Junior
Songtekst en vertaling
Origineel
Woke up to a text at 2 p.m.
You missing me again
I know you hate to hear about it
You're asking how I've been
Another night, another show
Another crowd and rowdy folks
Singing a song that ain't about ya
If you really wanna know
If you really wanna know
But you really wanna know if I've been going out
Sleeping with some stranger I just met
Really wanna know if I found the time to think about you yet
You ain't here to hold me
And you've been wondering who's in my arms instead
Well, I really wanna know, you really wanna know
If you really wanna know
Hear the traffic stop out in West Virginia
State boys took all of our weed
I've been staring at your picture
I ain't missing Tennessee
Lay some skin on the pavement
In Jacksonville, right out on park road
It's been everything I wanted
But you really wanna know if I've been going out
Sleeping with some stranger I just met
Really wanna know if I found the time to think about you yet
You ain't here to hold me
And you've been wondering who's in my arms instead
Well, I really wanna know, you really wanna know
What you really wanna know
If you really wanna know if I still miss you after all I've seen
The answer would be 'yes'
Clearly wanna know if I still feel your old heartbeat beating in my chest
And truth be told, I just don't know if I could love you more than this
Well, I really wanna know
You really wanna know if I've been going out
Sleeping with some stranger I just met
Really wanna know if I found the time to think about you yet
You ain't here to hold me
And you've been wondering who's in my arms instead
Well, I really wanna know, you really wanna know
What you really wanna know
Really wanna know
Nederlandse vertaling
Werd om 14.00 uur wakker met een sms.
Je mist me weer
Ik weet dat je het niet leuk vindt om erover te horen
Je vraagt hoe het met mij gaat
Nog een avond, nog een show
Nog een menigte en luidruchtige mensen
Een liedje zingen dat niet over jou gaat
Als je het echt wilt weten
Als je het echt wilt weten
Maar je wilt echt weten of ik uit ben geweest
Slapen met een vreemde die ik net heb ontmoet
Ik wil echt weten of ik al de tijd heb gevonden om aan je te denken
Je bent hier niet om mij vast te houden
En je vraagt je af wie er in plaats daarvan in mijn armen zit
Nou, ik wil het echt weten, jij wilt het echt weten
Als je het echt wilt weten
Hoor het verkeer stoppen in West Virginia
Staatsjongens hebben al onze wiet meegenomen
Ik heb naar je foto zitten staren
Ik mis Tennessee niet
Leg wat huid op de stoep
In Jacksonville, direct aan de Park Road
Het is alles geweest wat ik wilde
Maar je wilt echt weten of ik uit ben geweest
Slapen met een vreemde die ik net heb ontmoet
Ik wil echt weten of ik al de tijd heb gevonden om aan je te denken
Je bent hier niet om mij vast te houden
En je vraagt je af wie er in plaats daarvan in mijn armen zit
Nou, ik wil het echt weten, jij wilt het echt weten
Wat je echt wilt weten
Als je echt wilt weten of ik je nog steeds mis na alles wat ik heb gezien
Het antwoord zou 'ja' zijn
Ik wil duidelijk weten of ik je oude hartslag nog steeds in mijn borst voel kloppen
En eerlijk gezegd weet ik niet of ik meer van je zou kunnen houden dan dit
Nou, ik wil het echt weten
Je wilt echt weten of ik uit ben geweest
Slapen met een vreemde die ik net heb ontmoet
Ik wil echt weten of ik al de tijd heb gevonden om aan je te denken
Je bent hier niet om mij vast te houden
En je vraagt je af wie er in plaats daarvan in mijn armen zit
Nou, ik wil het echt weten, jij wilt het echt weten
Wat je echt wilt weten
Ik wil het echt weten