Meer nummers van DE'WAYNE
Beschrijving
Mengingenieur, producer, opnametechnicus, componist en tekstschrijver: Dylan Bauld
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Zanger, componist, tekstschrijver: De'Wayne Jackson
Componist Tekstschrijver, achtergrondzanger: Brandon Colbein
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, this is a highway robbery
You make my hair stand up on my skin.
You're lovely and dangerous.
Can't lie, it feels like heaven.
Just a little bit, just a little bit.
Remember how it began?
In Toronto where we first kissed.
There's a piano up in the sky.
And I'm watching it fly, and I'm watching it fly.
You put a spell on me. Somehow you tricked my heart.
You gave me ecstasy while I trip in the dark.
This is a highway robbery.
You always lift me up so I will play the part. Oh, this is a highway robbery.
Oh, this is a highway robbery.
Some friction through my head.
We'll show what I've done, yeah.
So don't think that it's not fair.
Get a little bit, get a little bit. You put a spell on me.
Somehow you tricked my heart. You gave me ecstasy while I trip in the dark.
This is a highway robbery. You always lift me up so
I will play the part. Oh, this is a highway robbery.
Oh, this is a highway robbery.
In such a short time you made me, yeah, grow into what I couldn't see.
Oh, for love someone you must have been free.
And watch them fly, yeah. You put a spell on me. Somehow you tricked my heart.
You gave me ecstasy while I trip in the dark.
This is a highway robbery.
You always lift me up so I will play the part.
Oh, this is a highway robbery.
Oh, this is a highway robbery. Oh, this is a highway robbery.
Oh, this is a highway robbery
Nederlandse vertaling
Oh, dit is een snelwegoverval
Je laat mijn haar overeind staan op mijn huid.
Je bent lief en gevaarlijk.
Ik kan niet liegen, het voelt als de hemel.
Een klein beetje, een klein beetje.
Weet je nog hoe het begon?
In Toronto, waar we elkaar voor het eerst kusten.
Er is een piano in de lucht.
En ik zie hem vliegen, en ik zie hem vliegen.
Je hebt mij betoverd. Op de een of andere manier heb je mijn hart bedrogen.
Je gaf me extase terwijl ik struikelde in het donker.
Dit is een snelwegoverval.
Je tilt me altijd op, zodat ik de rol zal spelen. Oh, dit is een snelwegoverval.
Oh, dit is een snelwegoverval.
Enige wrijving door mijn hoofd.
We zullen laten zien wat ik heb gedaan, ja.
Denk dus niet dat het niet eerlijk is.
Neem een beetje, neem een beetje. Je hebt mij betoverd.
Op de een of andere manier heb je mijn hart bedrogen. Je gaf me extase terwijl ik struikelde in het donker.
Dit is een snelwegoverval. Je tilt me altijd zo op
Ik zal de rol spelen. Oh, dit is een snelwegoverval.
Oh, dit is een snelwegoverval.
In zo'n korte tijd liet je mij, ja, groeien tot wat ik niet kon zien.
Oh, als je van iemand hield, moet je vrij zijn geweest.
En kijk hoe ze vliegen, ja. Je hebt mij betoverd. Op de een of andere manier heb je mijn hart bedrogen.
Je gaf me extase terwijl ik struikelde in het donker.
Dit is een snelwegoverval.
Je tilt me altijd op, zodat ik de rol zal spelen.
Oh, dit is een snelwegoverval.
Oh, dit is een snelwegoverval. Oh, dit is een snelwegoverval.
Oh, dit is een snelwegoverval