Meer nummers van Wisp
Beschrijving
Producent: aldn
Producent, componist en tekstschrijver: Gabe Greenland
Producent, vocale ingenieur: Stint
Extra ingenieur: George Janho
Extra ingenieur: Ajay Bhattacharyya
Mengingenieur: Lars Stalfors
Mastering-ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Zanger: Wisp
Componist Tekstschrijver: Natalie R Lu
Componist Tekstschrijver: Alden Gardner Robinson
Songtekst en vertaling
Origineel
How I looked at you.
Remember your eyes, now it's all clear.
A part of me hopes you're hurting too.
I hope you're hurting too.
When you're around, there's comfort in the sound.
I only sing to you. It's how I say my truth.
You're worth the pain.
Remembering our days, how I wasn't afraid. There's something in the way.
Can't say your name.
If I had nowhere to call home, would you open your door for me?
Told myself I wouldn't run back, but it's so different when you're all I need.
You're all I need.
Nederlandse vertaling
Hoe ik naar je keek.
Denk aan je ogen, nu is alles helder.
Een deel van mij hoopt dat jij ook pijn hebt.
Ik hoop dat jij ook pijn hebt.
Als je in de buurt bent, zit er troost in het geluid.
Ik zing alleen voor jou. Het is hoe ik mijn waarheid zeg.
Je bent de pijn waard.
Herinnerend aan onze dagen, hoe ik niet bang was. Er zit iets in de weg.
Ik kan je naam niet zeggen.
Als ik nergens heen kon bellen, zou je dan je deur voor me opendoen?
Ik zei tegen mezelf dat ik niet terug zou rennen, maar het is zo anders als jij alles bent wat ik nodig heb.
Jij bent alles wat ik nodig heb.