Meer nummers van Russell Dickerson
Beschrijving
Producent: Russell Dickerson
Producent, opnametechnicus: Josh Kerr
Productiecoördinator: Alyson McAnally
Mengingenieur: Jeff Braun
Mastering-ingenieur: Nathan Dantzler
Assistent-ingenieur: Harrison Tate
Songtekst en vertaling
Origineel
Sippin' on top of the world.
I'm 'bout over this puttin' in overtime week.
This Chevy ain't the only thing runnin' on E.
But it's 5:03 on a Friday, and these BFGs are turnin' things my way. I hit the gas, hit the tracks, caught some air.
I'm on a roll, good to go as long as there's a longneck six-pack left at the Texaco.
No big city traffic on them country roads.
More station than static on the radio dial. I can't help but smile, I'm one lucky son of a gun.
Got a hell of a sunset waitin' on me and my girl.
We'll be front porch sittin', good life livin', cold beer sippin' on top of the world.
Cold beer sippin' on top of the world. It ain't a postcard red barn house on a hill.
Just a quarter-acre lot, mailbox full of bills.
But don't think I don't thank Him for what I got.
'Cause every day I hit the map, I jackpot long as there's a longneck six-pack left at the Texaco.
No big city traffic on them country roads.
More station than static on the radio dial.
I can't help but smile, I'm one lucky son of a gun.
Got a hell of a sunset waitin' on me and my girl.
We'll be front porch sittin', good life livin', cold beer sippin' on top of the world.
Yeah, we're cold beer sippin' on top of the world.
Yeah, at the end of the day, man, I can't complain.
'Cause at the end of the day, there's always gonna be a longneck six-pack left at the Texaco.
No big city traffic on them country roads.
More station than static on the radio dial. I can't help but smile, I'm one lucky son of a gun.
Got a hell of a sunset sinkin', just look at us, girl.
We're front porch sittin', good life livin', cold beer sippin' on top of the world.
Yeah, we're cold beer sippin' on top of the world.
Cold beer sippin' on top of the world.
Nederlandse vertaling
Nippen op de top van de wereld.
Ik ben bijna over deze overwerkweek heen.
Deze Chevy is niet het enige dat op E rijdt.
Maar het is vrijdag 17.03 uur en deze BFG's draaien de zaken op mijn manier. Ik gaf gas, raakte de rails en ving wat lucht op.
Ik ben goed op dreef, goed om te gaan zolang er nog een longneck sixpack over is bij de Texaco.
Geen groot stadsverkeer op de landwegen.
Meer zender dan statisch op de radiowijzerplaat. Ik kan het niet helpen, maar glimlach, ik ben een gelukkige zoon van een pistool.
Er wacht een geweldige zonsondergang op mij en mijn meisje.
We zullen op de veranda zitten, een goed leven leiden, koud bier drinken op de top van de wereld.
Koud bier nippen op de top van de wereld. Het is geen rood schuurhuis op een heuvel op een ansichtkaart.
Slechts een perceel van een halve hectare, brievenbus vol rekeningen.
Maar denk niet dat ik Hem niet dank voor wat ik heb gekregen.
Want elke dag dat ik op de kaart kom, win ik een jackpot zolang er nog een longneck sixpack over is bij de Texaco.
Geen groot stadsverkeer op de landwegen.
Meer zender dan statisch op de radiowijzerplaat.
Ik kan het niet helpen, maar glimlach, ik ben een gelukkige zoon van een pistool.
Er wacht een geweldige zonsondergang op mij en mijn meisje.
We zullen op de veranda zitten, een goed leven leiden, koud bier drinken op de top van de wereld.
Ja, we zijn koud bier aan het nippen op de top van de wereld.
Ja, uiteindelijk mag ik niet klagen.
Want uiteindelijk zal er altijd een sixpack met lange nek overblijven bij de Texaco.
Geen groot stadsverkeer op de landwegen.
Meer station dan statisch op de radiowijzerplaat. Ik kan het niet helpen, maar glimlach, ik ben een gelukkige zoon van een pistool.
Ik heb een geweldige zonsondergang, kijk maar naar ons, meisje.
We zitten op de veranda, het goede leven leeft, koud bier nipt op de top van de wereld.
Ja, we zijn koud bier aan het nippen op de top van de wereld.
Koud bier nippen op de top van de wereld.