Meer nummers van The Knocks
Meer nummers van Rivers Cuomo
Meer nummers van Royal & the Serpent
Beschrijving
Producent: The Knocks
Producent: Marky Style
Aanbevolen zang: Weezer
Uitgelichte zang: Royal & the Serpent
Menger: Chris Galland
Meester: Dave Kutch
Schrijver: Benjamin Ruttner
Schrijver: James Patterson
Schrijver: Marky Style
Schrijver: Rivieren Cuomo
Schrijver: Ross Clark
Schrijver: Ryan Jillian Santiago
Schrijver: Yoshi Bloem
Songtekst en vertaling
Origineel
T-touch the pleasure.
T-taste the pain.
Turn it upside down as the world spins round and you beg for it.
This is getting explosive. This is getting too hot.
You're the type I need to be murder me in the name of rock.
Maybe it's for the good of mankind.
Sound the alarm. Sound the alarm. Going in hard.
We ain't too proud to be begging like that.
Sound the alarm. Sound the alarm. Getting the call.
We ain't too proud to be begging like that.
Clutch under pressure.
Ice in my veins.
Maybe all my flaws give me my powers, I was born this way.
I go way too fast. Run away, car crash. Running out gas.
Dance like the night pitch black. We tripped all the wires, lit all the fires, sniffed out the lies.
I wonder why. Maybe it's for the good of mankind.
Woo. Sound the alarm.
Sound the alarm. Going in hard. We ain't too proud to be begging like that.
Sound the alarm. Sound the alarm.
Getting the call. We ain't too proud to be begging like that.
-Woo.
-Maybe it's for you.
Maybe it's for you.
Maybe it's for the good of man. Maybe, maybe it's for you.
-Maybe it's for you. -Maybe it's for the good of man.
Sound the alarm. Sound the alarm. Going in hard.
We ain't too proud to be begging like that. Sound the alarm. Sound the alarm.
Getting the call. We ain't too proud to be begging like that.
Nederlandse vertaling
T-raak het plezier aan.
T-proef de pijn.
Zet het ondersteboven terwijl de wereld ronddraait en je smeekt erom.
Dit wordt explosief. Dit wordt te warm.
Jij bent het type dat ik nodig heb om mij te vermoorden in naam van de rock.
Misschien is het voor het welzijn van de mensheid.
Sla alarm. Sla alarm. Gaat er moeilijk in.
We zijn er niet zo trots op om zo te bedelen.
Sla alarm. Sla alarm. Het telefoontje krijgen.
We zijn er niet zo trots op om zo te bedelen.
Koppeling onder druk.
IJs in mijn aderen.
Misschien geven al mijn gebreken mij mijn krachten, ik ben zo geboren.
Ik ga veel te snel. Weglopen, auto-ongeluk. Geen benzine meer.
Dans als de nacht pikdonker. We hebben alle draden laten struikelen, alle vuren aangestoken en de leugens opgesnoven.
Ik vraag me af waarom. Misschien is het voor het welzijn van de mensheid.
Wauw. Sla alarm.
Sla alarm. Gaat er moeilijk in. We zijn er niet zo trots op om zo te bedelen.
Sla alarm. Sla alarm.
Het telefoontje krijgen. We zijn er niet zo trots op om zo te bedelen.
-Wauw.
-Misschien is het voor jou.
Misschien is het voor jou.
Misschien is het voor het welzijn van de mens. Misschien, misschien is het iets voor jou.
-Misschien is het voor jou. -Misschien is het voor het welzijn van de mens.
Sla alarm. Sla alarm. Gaat er moeilijk in.
We zijn er niet zo trots op om zo te bedelen. Sla alarm. Sla alarm.
Het telefoontje krijgen. We zijn er niet zo trots op om zo te bedelen.