Meer nummers van Charli xcx
Meer nummers van Rina Sawayama
Beschrijving
Zang: Rina Sawayama
Onbekend: Alexander Soifer
Vocale opnametechnicus: Antonio Tucci Jr.
Onbekend: Ben Hogarth
Zang: Charli XCX
Producent: Digital Farm Animals
Onbekend: Jonathan Gilmore
Onbekend: Jonathan Gilmore
Programmeur: Jonathan Gilmore
Menger: Kevin Grainger
Extra achtergrondzang: Sorana
Meester: Stuart Hawkes
Componist: Alexander Soifer
Componist: Anoo Bhagavan
Componist: Charlotte Aitchison
Componist: Jonas Von der Burg
Componist: Nicholas Gale
Componist: Niklas von der Burg
Componist: Rina Sawayama
Componist: Rollo
Componist: Sorana
Songtekst en vertaling
Origineel
You know I go insane
Every time you have to catch a flight (ah, ah-ah, ah)
Can I take you to the airport?
Make out under the bathroom lights (ah, ah-ah, ah)
Put your lips on my lips, I'll remember your kiss
On the nights when I miss you, uh-uh
Something I can't forget when I'm restless in bed
Yeah, you got me obsessed, hmm-hmm-mmm
Oh, don't you leave me this way
Won't you wait another hour or two?
You know I need you to stay-ay-ay-ay
Don't make me beg for you ('cause I'll beg for you)
Beg for you, beg for you (yeah)
Beg for you, beg for you (yeah)
Beg for you, beg for you (yeah)
So don't you leave me this way (yeah)
You're like an ocean breeze
Coming and going just as you please (ah, ah-ah, ah)
Separated by a degree
Hesitating, I'll lose you so far out of reach (ah, ah-ah, ah)
Put your lips on my lips, I'll remember your kiss
On the nights when I miss you, uh-uh
Something I can't forget when I'm restless in bed
You got me obsessing now
Oh, don't you leave me this way
Won't you wait another hour or two?
You know I need you to stay-ay-ay-ay
Don't make me beg for you ('cause I'll beg for you)
My heart is aching, my breath you it
Oh, babe, I just wanna taste
Don't you leave me this way-ay-ay-ay
Don't make me beg for you
Don't leave me, don't leave me this way-ay-ay-ay-ay
This way-ay-ay-ay-ay, this way
Don't leave me, don't leave me this way-ay-ay-ay-ay
This way-ay-ay-ay-ay, this way
Don't leave me
Don't leave me this way-ay-ay-ay-ay (don't you leave me, yeah)
This way-ay-ay-ay-ay-ay (don't you leave me, yeah)
This way (don't you leave me, yeah)
Don't leave me
Don't leave me this way-ay-ay-ay-ay (don't you leave me, yeah)
This way-ay-ay-ay-ay (don't you leave me, yeah)
This way (don't you leave me, yeah)
Don't you leave me
Nederlandse vertaling
Je weet dat ik gek word
Elke keer dat je een vlucht moet halen (ah, ah-ah, ah)
Kan ik je naar het vliegveld brengen?
Vrijen onder de badkamerverlichting (ah, ah-ah, ah)
Leg je lippen op mijn lippen, ik zal je kus onthouden
Op de nachten dat ik je mis, uh-uh
Iets wat ik niet kan vergeten als ik onrustig in bed lig
Ja, je hebt me geobsedeerd, hmm-hmm-mmm
Oh, laat me niet zo achter
Wil je niet nog een uur of twee wachten?
Je weet dat ik je nodig heb om te blijven
Laat me niet om je smeken (want ik zal voor je smeken)
Smeek voor je, smeek voor je (ja)
Smeek voor je, smeek voor je (ja)
Smeek voor je, smeek voor je (ja)
Dus laat me niet zo achter (ja)
Je bent als een zeebries
Komen en gaan zoals je wilt (ah, ah-ah, ah)
Gescheiden door een graad
Aarzelend, ik zal je zo ver buiten bereik verliezen (ah, ah-ah, ah)
Leg je lippen op mijn lippen, ik zal je kus onthouden
Op de nachten dat ik je mis, uh-uh
Iets wat ik niet kan vergeten als ik onrustig in bed lig
Je hebt me nu geobsedeerd
Oh, laat me niet zo achter
Wil je niet nog een uur of twee wachten?
Je weet dat ik je nodig heb om te blijven
Laat me niet om je smeken (want ik zal voor je smeken)
Mijn hart doet pijn, mijn adem doet het
Oh schat, ik wil gewoon proeven
Laat me niet zo achter
Laat me niet om je smeken
Verlaat me niet, verlaat me niet op deze manier-ay-ay-ay-ay
Deze kant op, op deze manier
Verlaat me niet, verlaat me niet op deze manier-ay-ay-ay-ay
Deze kant op, op deze manier
Verlaat mij niet
Laat me niet zo achter, ay-ay-ay-ay (verlaat me niet, ja)
Op deze manier-ay-ay-ay-ay-ay (verlaat me niet, ja)
Op deze manier (verlaat me niet, ja)
Verlaat mij niet
Laat me niet zo achter, ay-ay-ay-ay (verlaat me niet, ja)
Op deze manier-ay-ay-ay-ay (verlaat me niet, ja)
Op deze manier (verlaat me niet, ja)
Verlaat mij niet