Meer nummers van Royal Blood
Beschrijving
Drums: Ben Thatcher
Menger: Mark ‘Spike’ Stent
Assistent-mixer: Matt Wolach
Zang: Mike Kerr
Ingenieur: Pete Hutchings
Producent: Koninklijk Bloed
Schrijver: Julian Bunetta
Schrijver: Mike Kerr
Schrijver: Koninklijk Bloed
Schrijver: Sherwyn Nicholls
Songtekst en vertaling
Origineel
Every day, walk the line like I'm walking on a wire
Taking my time, but my blood is on fire
Down to the marrow, from a shudder to a shock wave
Holding my ground, looking for a new escape
When I am choking, distorted and broken
Crawling out the same ditch
Looking for the off switch
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Caught up in the shadow of the vicious cycle
Shaking off the same old headaches
Dodging cracks in the ice, getting fitter by the hour
Down on the ropes and my blood is on fire
Thеre's no rock bottom, rock bottom
It's just a matter of when you'rе gonna give up digging
Not drowning, not drowning
Just trying to keep my head up above
When I am choking, distorted and broken
Crawling out the same ditch
Looking for the off switch
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Caught up in the shadow of the vicious cycle
Shaking off the same old headaches
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Caught up in the shadow of the vicious cycle
Shaking off the same old headaches
My mind is shackled to the wrist of a stone-cold saboteur (hey)
But it's bound, so they miss, wish I could shoot the messenger
When I am choking, distorted and broken
Crawling out the same ditch
Looking for the off switch
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Caught up in the shadow of the vicious cycle
Shaking off the same old headaches
When I am choking, distorted and broken
Crawling out the same ditch
Looking for the off switch
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Nederlandse vertaling
Loop elke dag langs de lijn alsof ik over een draad loop
Ik neem de tijd, maar mijn bloed staat in brand
Tot in het merg, van een huivering tot een schokgolf
Houd stand, op zoek naar een nieuwe ontsnapping
Als ik stik, vervormd en gebroken ben
Uit dezelfde sloot kruipen
Op zoek naar de uitschakelaar
Ik denk dat ik beter kan stoppen en een andere manier kan vinden
Voordat ik in mijn honingbrein vast kom te zitten
Gevangen in de schaduw van de vicieuze cirkel
Dezelfde oude hoofdpijn van zich afschudden
Scheuren in het ijs ontwijken en met het uur fitter worden
Beneden aan de touwen en mijn bloed staat in brand
Er is geen dieptepunt, dieptepunt
Het is gewoon een kwestie van wanneer je stopt met graven
Niet verdrinken, niet verdrinken
Ik probeer gewoon mijn hoofd erboven te houden
Als ik stik, vervormd en gebroken ben
Uit dezelfde sloot kruipen
Op zoek naar de uitschakelaar
Ik denk dat ik beter kan stoppen en een andere manier kan vinden
Voordat ik in mijn honingbrein vast kom te zitten
Gevangen in de schaduw van de vicieuze cirkel
Dezelfde oude hoofdpijn van zich afschudden
Ik denk dat ik beter kan stoppen en een andere manier kan vinden
Voordat ik in mijn honingbrein vast kom te zitten
Gevangen in de schaduw van de vicieuze cirkel
Dezelfde oude hoofdpijn van zich afschudden
Mijn geest is geketend aan de pols van een steenkoude saboteur (hey)
Maar het is vastgebonden, dus ze missen het en wensten dat ik de boodschapper kon neerschieten
Als ik stik, vervormd en gebroken ben
Uit dezelfde sloot kruipen
Op zoek naar de uitschakelaar
Ik denk dat ik beter kan stoppen en een andere manier kan vinden
Voordat ik in mijn honingbrein vast kom te zitten
Gevangen in de schaduw van de vicieuze cirkel
Dezelfde oude hoofdpijn van zich afschudden
Als ik stik, vervormd en gebroken ben
Uit dezelfde sloot kruipen
Op zoek naar de uitschakelaar
Ik denk dat ik beter kan stoppen en een andere manier kan vinden
Voordat ik in mijn honingbrein vast kom te zitten