Meer nummers van Gucci Mane
Beschrijving
Meester: Colin Leonard
Onbekend: Eddie “eMIX” Hernández
Zang: Gucci Mane
Menger: Kori Anders
Immersieve mixer: Kori Anders
Producent: TP808
Schrijver: Radric Davis
Schrijver: Tiquon Pryor
Songtekst en vertaling
Origineel
Huh
Yeah
Brrah
(Once again, I'm locked in with TP, we finna make a hit) go!
I'm married with millions (huh), I'm married with millions (huh?)
I'm married with millions (huh?), I'm married with millions (wop)
Said, "Fuck an entourage, it's 'bout my wife and children"
They said, "Guwop, where you been?" Been tryna stack a billion (huh)
I'm married with millions, I'm married with millions (yeah)
I'm married with millions, I'm married with millions (yeah)
My house so goddamn big, this shit look like a building (huh)
They like, "Guwop, where you been?" I been wheelin' and dealin' (go)
This a lowdown dirty industry, it's full of envy (hate)
Niggas wearin' costumes, they ain't who they pretendin' (fake)
Remember when I first got hot, niggas tried to befriend me (hot, hot, hot)
I had one bad episode, and they held it against me (goddamn)
Had a real close friend, found out he was snitchin' (wow)
I didn't really give a fuck, it was none of my business (give a fuck)
Nigga took the stand on me and got me convicted
Talkin' 'bout aggravated assault, some shit 'bout a pool stick (Wop)
Champagne bottle 'cross the head and they blamin' the convict
Why they always bring my name up whenever it's conflict? (Wop)
Say I threw her out the what? The people was lyin'
When the judge gon' believe me? When pistol flyin'?
I'm married with millions, I'm married with millions (huh)
I'm married with millions, I'm married with millions (yeah)
Said, "Fuck an entourage, it's 'bout my wife and children" (fuck 'em)
They said, "Guwop, where you been?" Been tryna stack a billion (cha-ching)
I'm married with millions (wow), I'm married with millions (woah)
I'm married with millions (huh?), I'm married with millions (well, damn)
My house so goddamn big, this shit look like a building (it's big)
They like, "Guwop, where you been?" I been wheelin' and dealin'
Main priority right now is just ice and Iceland (Ice)
I remember in '06, I had the icy Breitling (brr)
Had a fistfight in Rice Street, them boys was knifin' (knife)
They just freed my homeboy Ralph, that boy had life, man (whoa)
Free my nigga Grant quick, he doin' a life (life)
Free my nigga Tame too, he gave me advice (free him)
Said, "Be thankful for your kids and thankful for your wife" (mwah)
"You done did it once, so get out there and do it twice" (go)
Exotic coupes with features and exotic bitches (wow)
I do it for the fam, I cut off all the leeches (facts)
The streets taught me a lot, it was my greatest teacher (whoa)
I'm not the best role model, I am not a preacher (Guwop)
I'm married with millions, I'm married with millions (huh)
I'm married with millions, I'm married with millions (yeah)
Said, "Fuck an entourage, it's 'bout my wife and children" (fuck 'em)
They said, "Guwop, where you been?" Been tryna stack a billion (cha-ching)
I'm married with millions (wow), I'm married with millions (whoa)
I'm married with millions (huh?), I'm married with millions (well, damn)
My house so goddamn big, this shit look like a building (it's big)
They like, "Guwop, where you been?" I been wheelin' and dealin'
Nederlandse vertaling
Hé
Ja
Brr
(Nogmaals, ik ben opgesloten met TP, we gaan een hit maken) Go!
Ik ben met miljoenen getrouwd (huh), ik ben met miljoenen getrouwd (huh?)
Ik ben met miljoenen getrouwd (huh?), ik ben met miljoenen getrouwd (wop)
Zei: 'Fuck een entourage, het gaat over mijn vrouw en kinderen'
Ze zeiden: "Guwop, waar ben je geweest?" Ik heb geprobeerd een miljard te stapelen (huh)
Ik ben met miljoenen getrouwd, ik ben met miljoenen getrouwd (ja)
Ik ben met miljoenen getrouwd, ik ben met miljoenen getrouwd (ja)
Mijn huis is zo verdomd groot, deze shit ziet eruit als een gebouw (huh)
Ze zeggen: "Guwop, waar ben je geweest?" Ik heb gereden en gehandeld (gaan)
Dit is een smerige industrie, vol afgunst (haat)
Niggas dragen kostuums, ze zijn niet wie ze doen alsof (nep)
Weet je nog dat toen ik voor het eerst opgewonden werd, provence probeerde vriendschap met me te sluiten (heet, heet, heet)
Ik had een slechte aflevering, en ze hielden het tegen mij (godverdomme)
Had een echte goede vriend, ontdekte dat hij aan het snaaien was (wauw)
Het kon me niet echt schelen, het waren mijn zaken niet (geef een fuck)
Nigga nam het standpunt tegen mij in en zorgde ervoor dat ik veroordeeld werd
Over zware mishandeling gesproken, wat over een poolstok (Wop)
Een champagnefles steekt het hoofd over en ze geven de veroordeelde de schuld
Waarom noemen ze altijd mijn naam als er een conflict is? (Wop)
Stel dat ik haar eruit heb gegooid, wat? De mensen logen
Wanneer de rechter mij gaat geloven? Wanneer het pistool vliegt?
Ik ben met miljoenen getrouwd, ik ben met miljoenen getrouwd (huh)
Ik ben met miljoenen getrouwd, ik ben met miljoenen getrouwd (ja)
Zei: 'Fuck een entourage, het gaat om mijn vrouw en kinderen' (fuck 'em)
Ze zeiden: "Guwop, waar ben je geweest?" Probeer een miljard te stapelen (cha-ching)
Ik ben met miljoenen getrouwd (wauw), ik ben met miljoenen getrouwd (woah)
Ik ben met miljoenen getrouwd (huh?), ik ben met miljoenen getrouwd (nou ja, verdomd)
Mijn huis is zo verdomd groot, deze shit ziet eruit als een gebouw (het is groot)
Ze zeggen: "Guwop, waar ben je geweest?" Ik heb gereden en gehandeld
De belangrijkste prioriteit op dit moment is alleen maar ijs en IJsland (IJs)
Ik herinner me dat ik in '06 de ijzige Breitling had (brr)
Had een vuistgevecht in Rice Street, die jongens waren aan het knifin' (mes)
Ze hebben zojuist mijn huisjongen Ralph bevrijd, die jongen had leven, man (whoa)
Bevrijd mijn nigga Grant snel, hij leidt een leven (leven)
Bevrijd mijn nigga Tame ook, hij gaf me advies (bevrijd hem)
Zei: "Wees dankbaar voor je kinderen en dankbaar voor je vrouw" (mwah)
"Je hebt het één keer gedaan, dus ga eropuit en doe het twee keer" (ga)
Exotische coupes met kenmerken en exotische teven (wauw)
Ik doe het voor de fam, ik snij alle bloedzuigers af (feiten)
De straten hebben me veel geleerd, het was mijn grootste leraar (whoa)
Ik ben niet het beste rolmodel, ik ben geen prediker (Guwop)
Ik ben met miljoenen getrouwd, ik ben met miljoenen getrouwd (huh)
Ik ben met miljoenen getrouwd, ik ben met miljoenen getrouwd (ja)
Zei: 'Fuck een entourage, het gaat om mijn vrouw en kinderen' (fuck 'em)
Ze zeiden: "Guwop, waar ben je geweest?" Probeer een miljard te stapelen (cha-ching)
Ik ben met miljoenen getrouwd (wauw), ik ben met miljoenen getrouwd (wauw)
Ik ben met miljoenen getrouwd (huh?), ik ben met miljoenen getrouwd (nou ja, verdomd)
Mijn huis is zo verdomd groot, deze shit ziet eruit als een gebouw (het is groot)
Ze zeggen: "Guwop, waar ben je geweest?" Ik heb gereden en gehandeld