Meer nummers van Iggy Pop
Beschrijving
Ingenieur: Paul LaMalfa
Ingenieur: Marco Sonzini
Extra ingenieur: Jimmy Douglas
Extra ingenieur: Devon Corey
Assistent-mixer: Tom Herbert
Assistent-mixer: Finn Howells
Artdirector: Andrew Watt
Artdirector: David Harrigan
Artdirector: Raymond Pettibon
Mengingenieur: Alan Moulder
Gitaar: Andrew Watt
Producent: Andrew Watt
Uitvoerend producent: Andrew Watt
Achtergrondzang: Andrew Watt
A- en R-beheerder: Aryanna Platt
Drums: Chad Smith
Trainer: Chelsea Fodero
Bas: Duff McKagan
A&R-richting: Ian Cripps
Zang: Iggy Pop
Wettelijke vertegenwoordiger: Jeremy Kaplan
Meester: Matt Colton
Schrijver: Iggy Pop
Schrijver: Andrew Watt
Schrijver: Duff McKagan
Schrijver: Tsjaad Smith
Songtekst en vertaling
Origineel
Whoa!
Got a dick and two balls, that's more than you all.
My mind'll be sick if I suffer the pricks. So shut up and love me 'cause fun is my buddy.
All the sharks in the sea are waitin' on me. I'm in a frenzy, you fuckin' prick.
I'm in a frenzy, you goddamn dick. I'm in a frenzy, you stoned douchebag.
And the hate that I feel is oh so real.
I'm in a frenzy.
Frenzy!
-I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
Frenzy!
I'm in a frenzy.
Whoa!
I'm sick of the squeeze, I'm sick of the tease.
I'm sick of the freeze, I'm sick of disease. So give me a try before I fuckin' die.
My mind is on fire when I retire.
I'm in a frenzy, fuckin' prick.
I'm in a frenzy, goddamn dick. I'm in a frenzy, you stoned douchebag.
And this hate that I feel is oh -so real. I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
-Frenzy! -I'm in a frenzy.
-Frenzy! -I'm in a frenzy.
Do you get it?
No.
-I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
-Frenzy!
-I'm -in a frenzy. -Frenzy!
-I'm gonna burn. -Burn!
Frenzy, frenzy, frenzy. Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy. Whoa!
Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy.
I got a dick and two balls.
Be careful!
Nederlandse vertaling
Wauw!
Ik heb een lul en twee ballen, dat is meer dan jullie allemaal.
Mijn geest zal ziek worden als ik de prikken krijg. Dus hou je mond en hou van me, want plezier is mijn maatje.
Alle haaien in de zee wachten op mij. Ik ben in paniek, jij verdomde lul.
Ik ben in paniek, jij verdomde lul. Ik ben in paniek, jij stonede klootzak.
En de haat die ik voel is oh zo echt.
Ik ben in een razernij.
Genot!
-Ik ben in paniek. -Genot!
Ik ben in een razernij.
Genot!
Ik ben in een razernij.
Wauw!
Ik ben de druk beu, ik ben het geplaag beu.
Ik ben de bevriezing beu, ik ben ziek van de ziekte. Dus probeer het eens voordat ik sterf.
Mijn geest staat in brand als ik met pensioen ga.
Ik ben in een razernij, verdomde lul.
Ik ben in paniek, verdomde lul. Ik ben in paniek, jij stonede klootzak.
En deze haat die ik voel is oh zo echt. Ik ben in een razernij. -Genot!
Ik ben in een razernij.
-Genot! -Ik ben in paniek.
-Genot! -Ik ben in paniek.
Snap je het?
Nee.
-Ik ben in paniek. -Genot!
Ik ben in een razernij.
-Genot!
-Ik ben in paniek. -Genot!
-Ik ga branden. -Brandwond!
Waanzin, razernij, razernij. Waanzin, waanzin, waanzin, waanzin. Wauw!
Waanzin, waanzin, waanzin, waanzin.
Ik heb een lul en twee ballen.
Wees voorzichtig!