Meer nummers van The Black Keys
Beschrijving
Bas, gitaar, keyboards: Dan Auerbach
Hoofdzang: Dan Auerbach
Ingenieur: Mark Neill
Producent: Mark Neil
Drums: Patrick Carney
Producent: De Zwarte Sleutels
Schrijver: De zwarte sleutels
Songtekst en vertaling
Origineel
Cry to myself and hanging around
This old vessel that is, is running around
I seem to recall feeling serene
My hand on the hip of a beautiful being
And light in my eye and love in my heart
It went away and you tore it apart
Just hoping you fall six feet south
Keep my name out of your mouth
She wrote back and I got down
I didn't want no, nobody around
Now that you have had your fun
You got all yours dropping guns
And now I disappear, I always did
Held them near my coffin lair
Just hoping you fall six feet south
Keep my name out of your mouth
Yeah, your mouth, yeah
Nederlandse vertaling
Huil tegen mezelf en blijf rondhangen
Dit oude schip vaart dus rond
Ik meen me te herinneren dat ik me sereen voelde
Mijn hand op de heup van een prachtig wezen
En licht in mijn ogen en liefde in mijn hart
Het ging weg en jij scheurde het uit elkaar
Ik hoop alleen maar dat je anderhalve meter naar het zuiden valt
Houd mijn naam uit je mond
Ze schreef terug en ik stapte uit
Ik wilde geen nee, niemand in de buurt
Nu je plezier hebt gehad
Je hebt de jouwe allemaal met het laten vallen van wapens
En nu verdwijn ik, dat deed ik altijd
Ik hield ze vlakbij mijn kisthol
Ik hoop alleen maar dat je anderhalve meter naar het zuiden valt
Houd mijn naam uit je mond
Ja, je mond, ja