Meer nummers van Zach Bryan
Meer nummers van Maggie Rogers
Beschrijving
Aanbevolen zang: Maggie Rogers
Meester: Adam Grover
Mixer, producent: Eddie Spear
Producent: Zach Bryan
Hoofdzang: Zach Bryan
Schrijver: Zach Bryan
Schrijver: Maggie Rogers
Songtekst en vertaling
Origineel
Wake me up when the season's gone
'Cause I've wasted all my dawns on you
So what do I do?
Oh, what I do?
I get fucked up just 'cause I'm scared
Love's just another drug I have grown a victim to
So what do I do?
Oh, what do I do?
All is fair in love and war
So what the hell are we even fightin' for?
I'm on your front porch beggin' for my dawns back
Give my goddamn records and my clothes back
'Cause I'm through
Oh, how I'm through
And by the time she wakes, I'll be halfway to my mama's home
It just dawned on me, life is as fleeting as the passin' dawn
And it was my mistake 'cause she never said a thing about Jesus
I miss my mother's southern drawl and her prayin' through the walls in the evenin'
Give me my dawns back
Everything that dies makes its way back
I lost her last July in a heart attack
I need one small victory (mm)
Give me my dawns back
'Cause everything that dies makes its way on back
I lost her last July in a heart attack
I need one small victory
Wake me up when the season's gone
'Cause I've wasted all my dawns on you
So what do I do?
Oh, what I do?
And by the time he wakes, I'll be halfway to my best friend's home
It just dawned on me, life is as fleeting as the passin' dawn
And I shoulda told him twice, I believe in something bigger than both of us
I miss goin' out to bars, shootin' stars, not worryin' 'bout what's left of us, mm
Give me my dawns back
Everything that dies makes its way on back
I lost her last July in a heart attack
I need one small victory (mm)
Give me my dawns back
Everything that dies makes its way on back
I lost her last July in a heart attack
I need one small victory
Ooh (mm)
Ooh (ooh)
I got fucked up just 'cause I'm scared
Love's just another drug I have grown a victim to
What do I do?
Oh, what do I do?
Nederlandse vertaling
Maak me wakker als het seizoen voorbij is
Omdat ik al mijn inspanningen aan jou heb verspild
Dus wat moet ik doen?
Wat ik doe?
Ik word verpest omdat ik bang ben
Liefde is gewoon een andere drug waar ik het slachtoffer van ben geworden
Dus wat moet ik doen?
Wat moet ik doen?
Alles is eerlijk in liefde en oorlog
Dus waar vechten we eigenlijk voor?
Ik sta op je veranda en smeek om mijn terugkeer
Geef mijn verdomde platen en mijn kleren terug
Omdat ik klaar ben
Oh, wat ben ik er klaar mee
En tegen de tijd dat ze wakker wordt, ben ik halverwege het huis van mijn moeder
Het drong net tot me door: het leven is net zo vluchtig als de voorbijgaande dageraad
En het was mijn fout, want ze zei nooit iets over Jezus
Ik mis het zuidelijke accent van mijn moeder en haar gebed door de muren in de avond
Geef mij mijn dageraad terug
Alles wat sterft, keert terug
Ik verloor haar afgelopen juli door een hartaanval
Ik heb één kleine overwinning nodig (mm)
Geef mij mijn dageraad terug
Want alles wat sterft, vindt zijn weg terug
Ik verloor haar afgelopen juli door een hartaanval
Ik heb één kleine overwinning nodig
Maak me wakker als het seizoen voorbij is
Omdat ik al mijn inspanningen aan jou heb verspild
Dus wat moet ik doen?
Wat ik doe?
En tegen de tijd dat hij wakker wordt, ben ik halverwege het huis van mijn beste vriend
Het drong net tot me door: het leven is net zo vluchtig als de voorbijgaande dageraad
En ik had hem twee keer moeten vertellen: ik geloof in iets dat groter is dan ons beiden
Ik mis het om naar bars te gaan, sterren te schieten, me geen zorgen te maken over wat er nog van ons over is, mm
Geef mij mijn dageraad terug
Alles wat sterft, vindt zijn weg terug
Ik verloor haar afgelopen juli door een hartaanval
Ik heb één kleine overwinning nodig (mm)
Geef mij mijn dageraad terug
Alles wat sterft, vindt zijn weg terug
Ik verloor haar afgelopen juli door een hartaanval
Ik heb één kleine overwinning nodig
Oeh (mm)
Oeh (ooh)
Ik ben verpest omdat ik bang ben
Liefde is gewoon een andere drug waar ik het slachtoffer van ben geworden
Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen?