Meer nummers van Julia Michaels
Meer nummers van Trippie Redd
Beschrijving
Producent, geassocieerde uitvoerder: Dan Kanter
Studiopersoneel, producer, mixer: Josh Gudwin
Studiopersoneel, assistent-mixer: Hunter Jackson
Ingenieur, studiopersoneel: Chris 'TEK' O'Ryan
Studiopersoneel, assistent. Opnametechnicus: Collin Kadleck
Componist Tekstschrijver: Julia Michaels
Componist Tekstschrijver: Nick Monson
Componist Tekstschrijver: Justin Tranter
Componist Tekstschrijver: Trippie Redd
Songtekst en vertaling
Origineel
Mm, ayy
Stay right there, get away
I need space, I told you yesterday
Slow the pace down, then I see your face
Can we do that tomorrow? (Can we do that tomorrow?)
'Cause now you're moving in
On my skin, I move back with my lips
It goes against my better judgement
'Cause I, 'cause I want it, uh
And I'm gonna be cliché here for a minute
And tell you that I've been hurt before (hurt before)
So, I think I'm gonna need another minute
To not hurt no more
'Cause all I do is jump
Right into your arms
Every time I see you, I just wrap myself around you, yeah
Jump (jump) into something real
Even though I'm cautious, I just like the way it feels when it's us
Baby, when it's us
You make me forget that I'm not ready for love
I jump
Oh, I jump
Look at me, being soft
Cut it all, my mind is getting lost
From your touch
I can't afford the cost
Of me losing myself to you (losing myself to you)
And I didn't want these feelings, but I brought 'em
But I know you know exactly when I caught 'em
And I'm trying not to think about it often but, ooh
'Cause all I do is jump
Right into your arms
Every time I see you, I just wrap myself around you, yeah
Jump into something real
Even though I'm cautious, I just like the way it feels when it's us
Baby, when it's us
You make me forget that I'm not ready for love, I jump
Oh, I jump
Jump, jump up in this foreign
Used to sleep on couches, now the boy is really touring
If they sleep on me, I tell 'em haters gon' sleep it away, yeah
Fell in love, but it ain't no trust
If it ain't no trust, then that girl can't be my love
'Posed to put my love above
But instead, you gon' sleep it away, yeah
Like a earthquake
Yeah, I'm dealing with another little heartbreak
Man, I wish I'd never met you in the first place
And that karma's gonna get you in the worst way, yeah
Don't throw your love away
Don't throw your trust away
You always run away
I wish you would fucking stay
But I guess we need another break
'Cause all I do is, jump
Right into your arms
Every time I see you, I just wrap myself around you, yeah
Jump into something real
Even though I'm cautious, I just like the way it feels when it's us
Baby, when it's us
You make me forget that I'm not ready for love
I jump
Oh, I jump
Yeah, yeah, yeah, yeah
All I do is, all I do is, all I do is jump (mm)
All I do is, all I do is, all I do is jump (yeah, yeah, yeah, yeah)
All I do is, all I do is, all I do is, all I do is jump
'Cause all I do is, all I do is, all I do is, all I do is jump
Nederlandse vertaling
Mm, aj
Blijf daar, ga weg
Ik heb ruimte nodig, zei ik je gisteren
Verlaag het tempo en dan zie ik je gezicht
Kunnen we dat morgen doen? (Kunnen we dat morgen doen?)
Want nu ga je hier wonen
Op mijn huid beweeg ik met mijn lippen naar achteren
Het gaat tegen beter weten in
Omdat ik, omdat ik het wil, uh
En ik ga hier even cliché zijn
En je vertellen dat ik eerder gekwetst ben (eerder gekwetst)
Dus ik denk dat ik nog een minuut nodig heb
Om geen pijn meer te doen
Want het enige wat ik doe is springen
Recht in je armen
Elke keer als ik je zie, wikkel ik mezelf gewoon om je heen, ja
Spring (spring) in iets echts
Ook al ben ik voorzichtig, ik hou gewoon van de manier waarop het voelt als wij het zijn
Schat, als wij het zijn
Je laat me vergeten dat ik niet klaar ben voor liefde
Ik spring
O, ik spring
Kijk mij eens, zacht zijn
Stop ermee, mijn gedachten verdwalen
Van jouw aanraking
Ik kan de kosten niet betalen
Dat ik mezelf aan jou verlies (mezelf aan jou verlies)
En ik wilde deze gevoelens niet, maar ik bracht ze mee
Maar ik weet dat jij precies weet wanneer ik ze betrapte
En ik probeer er niet vaak aan te denken, maar, ooh
Want het enige wat ik doe is springen
Recht in je armen
Elke keer als ik je zie, wikkel ik mezelf gewoon om je heen, ja
Spring in iets echts
Ook al ben ik voorzichtig, ik hou gewoon van de manier waarop het voelt als wij het zijn
Schat, als wij het zijn
Je laat me vergeten dat ik niet klaar ben voor liefde, ik spring
O, ik spring
Spring, spring omhoog in dit vreemde
Vroeger sliep de jongen op banken, nu is de jongen echt aan het toeren
Als ze op mij slapen, zeg ik tegen de haters dat ze het zullen wegslapen, ja
Ik ben verliefd geworden, maar het is geen vertrouwen
Als het geen vertrouwen is, kan dat meisje mijn liefde niet zijn
'Geposeerd om mijn liefde boven te stellen
Maar in plaats daarvan ga je het wegslapen, ja
Zoals een aardbeving
Ja, ik heb weer te maken met een klein liefdesverdriet
Man, ik wou dat ik je überhaupt nooit had ontmoet
En dat karma zal je op de ergste manier treffen, ja
Gooi je liefde niet weg
Gooi uw vertrouwen niet weg
Je vlucht altijd
Ik wou dat je verdomme bleef
Maar ik denk dat we nog een pauze nodig hebben
Want het enige wat ik doe is springen
Recht in je armen
Elke keer als ik je zie, wikkel ik mezelf gewoon om je heen, ja
Spring in iets echts
Ook al ben ik voorzichtig, ik hou gewoon van de manier waarop het voelt als wij het zijn
Schat, als wij het zijn
Je laat me vergeten dat ik niet klaar ben voor liefde
Ik spring
O, ik spring
Ja, ja, ja, ja
Het enige wat ik doe is, het enige wat ik doe is, het enige wat ik doe is springen (mm)
Het enige wat ik doe is, het enige wat ik doe is, het enige wat ik doe is springen (ja, ja, ja, ja)
Het enige wat ik doe is, het enige wat ik doe is, het enige wat ik doe is, het enige wat ik doe is springen
Want alles wat ik doe is, alles wat ik doe is, alles wat ik doe is, alles wat ik doe is springen