Meer nummers van Rae Sremmurd
Meer nummers van Swae Lee
Meer nummers van Slim Jxmmi
Beschrijving
Producent: Mally Mall
Producent: Akintunde ‘TuneDaRula’ Akinwande
Producent: Karl Rubin
Studiopersoneel, mixer: Randy Lanphear
Componist Tekstschrijver: Aaquil Brown
Componist Tekstschrijver: A. Akinwande
Componist Tekstschrijver: Jamall Rashad
Componist Tekstschrijver: Khalif Brown
Componist Tekstschrijver: Karl Brutus
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, oh, oh-oh
Seen the way you talkin' up my phone last night, on God
Mally Mall
It was way more than a two dollar holla
Stole your heart like Ali Baba (Oh, your heart)
Seen the way you talkin' up my phone last night, on God
(On my phone last night)
Do it on my jet, let's keep this private
She wants me too, she ain't even in denial (Denial)
Wanna make love, she ain't even in denial (In denial)
We can get away-ay, maybe to Guatemala ('Temala)
Got me goin' deep, got me all in freshwater (Goin' under)
Baby, when you laughin'
Is it 'cause you feel an excellent vibe? (Ooh, ooh)
That was just a fraction of the good, love I provide (Ooh, ooh)
See some niggas talkin' on the side
Can you keep that silent? (Keep that quiet)
Maybe sayin' somethin' but you didn't mean nothin' by it
Took her to the room, in other words
Kept that private (Kept that private)
She was my heartbreak
I told her keep those violets (Ooh, ooh)
Seen the way you talkin' up my phone last night, on God
(Talkin' on the phone)
Do it on my jet, let's keep this private
She wants me too, she ain't even in denial (Denial)
Wanna make love, she ain't even in denial (In denial)
We can get away-ay, maybe to Guatemala (Guatemala)
Got me goin' deep, got me all in freshwater (Freshwater)
Flew in on a jet, what's that? Stylish
Take another sip, then get superpowers (Woah, oh, oh)
If she got the hots for me, then dammit, I'm buyin' (I'm, I'm buyin')
I've got more pull than him and him combined (Him combined)
Pourin' out dreams, 'cause we're really this high (Really that high)
I just had my hand on her hip, she had her eyes on the prize
(Eyes on the prize)
Seen the way you talkin' up my phone last night, on God
(Talkin' on the phone)
Do it on my jet, let's keep this private
She wants me too, she ain't even in denial (Denial)
Wanna make love, she ain't even in denial (In denial)
We can get away-ay, maybe to Guatemala (Guatemala)
Got me goin' deep, got me all in freshwater (Freshwater)
Seatbelt, she roller coaster ridin'
Put you on a plane, been thinkin' 'bout it
Sippin' on Fiji, yeah, you taste like water (Hey, hey)
Chasin' me, tryna make me your partner
(Tryna make me your partner)
Maybe we can lock in later on (Yeah)
I can't guarantee I'll fall (fall)
Baby, we should lock in later on (Hey)
I can't guarantee my heart (Hey)
Baby, don't take too, too long (Too long)
I ain't ever miss my mark (Miss my mark)
Yeah, my ex-girl had to move on (On)
There's no pictures on the wall (Ayy, ayy)
Seen the way you talkin' up my phone last night, on God
(Talkin' on the phone)
Do it at my house, let's keep this private (Keep this private)
She wants me too, she ain't even in denial (In denial)
Wanna make love, she ain't even in denial (In denial)
We can get away-ay, maybe to Guatemala ('Temala)
Got me goin' deep, got me all in freshwater (Goin' under)
Nederlandse vertaling
Oh, oh, oh-oh
Ik heb gezien hoe je gisteravond over mijn telefoon sprak, over God
Mally winkelcentrum
Het was veel meer dan een holla van twee dollar
Stal je hart zoals Ali Baba (Oh, je hart)
Ik heb gezien hoe je gisteravond over mijn telefoon sprak, over God
(Gisteravond op mijn telefoon)
Doe het op mijn jet, laten we dit privé houden
Ze wil mij ook, ze is niet eens in ontkenning (ontkenning)
Wil de liefde bedrijven, ze is niet eens in ontkenning (in ontkenning)
We kunnen wegkomen, misschien naar Guatemala ('Temala)
Laat me diep gaan, laat me helemaal in zoet water gaan (onder gaan)
Schatje, als je lacht
Is het omdat je een uitstekende sfeer voelt? (Oeh, ooh)
Dat was slechts een fractie van de goede liefde die ik geef (Ooh, ooh)
Zie wat provence aan de kant praten
Kun je dat stilhouden? (Houd dat stil)
Misschien zeg je iets, maar je bedoelde er niets mee
Met andere woorden, nam haar mee naar de kamer
Hield dat privé (Houd dat privé)
Ze was mijn liefdesverdriet
Ik vertelde haar dat je die viooltjes moest houden (Ooh, ooh)
Ik heb gezien hoe je gisteravond over mijn telefoon sprak, over God
(Praat aan de telefoon)
Doe het op mijn jet, laten we dit privé houden
Ze wil mij ook, ze is niet eens in ontkenning (ontkenning)
Wil de liefde bedrijven, ze is niet eens in ontkenning (in ontkenning)
We kunnen wegkomen, misschien naar Guatemala (Guatemala)
Laat me diep gaan, laat me helemaal in zoet water gaan (Zoetwater)
Ik ben met een vliegtuig binnengevlogen, wat is dat? Stijlvol
Neem nog een slokje en verkrijg dan superkrachten (Woah, oh, oh)
Als ze verliefd op me is, dan koop ik verdomme (ik ben, ik koop)
Ik heb meer aantrekkingskracht dan hij en hij samen (hij gecombineerd)
Dromen uitstorten, want we zijn echt zo high (Echt zo high)
Ik had gewoon mijn hand op haar heup, zij had haar ogen op de prijs gericht
(Ogen gericht op de prijs)
Ik heb gezien hoe je gisteravond over mijn telefoon sprak, over God
(Praat aan de telefoon)
Doe het op mijn jet, laten we dit privé houden
Ze wil mij ook, ze is niet eens in ontkenning (ontkenning)
Wil de liefde bedrijven, ze is niet eens in ontkenning (in ontkenning)
We kunnen wegkomen, misschien naar Guatemala (Guatemala)
Laat me diep gaan, laat me helemaal in zoet water gaan (Zoetwater)
Veiligheidsgordel, ze rijdt in een achtbaan
Ik heb je in het vliegtuig gezet en erover nagedacht
Sippin' op Fiji, ja, je smaakt naar water (Hé, hé)
Achtervolg me, probeer me je partner te maken
(Probeer mij je partner te maken)
Misschien kunnen we later afsluiten (ja)
Ik kan niet garanderen dat ik zal vallen (vallen)
Schatje, we moeten het later afsluiten (Hé)
Ik kan mijn hart niet garanderen (Hé)
Schat, doe er niet te lang over (te lang)
Ik mis nooit mijn doel (Mis mijn doel)
Ja, mijn ex-meisje moest verder
Er hangen geen foto's aan de muur (Ayy, ayy)
Ik heb gezien hoe je gisteravond over mijn telefoon sprak, over God
(Praat aan de telefoon)
Doe het bij mij thuis, laten we dit privé houden (Houd dit privé)
Ze wil mij ook, ze is niet eens in ontkenning (in ontkenning)
Wil de liefde bedrijven, ze is niet eens in ontkenning (in ontkenning)
We kunnen wegkomen, misschien naar Guatemala ('Temala)
Laat me diep gaan, laat me helemaal in zoet water gaan (onder gaan)