Songtekst en vertaling
Origineel
Some mo' of everything.
Hold up.
Rolling up that Mary Jane.
I ain't never had shit, so I want it all.
Some mo' of all that, shout out my uncle Marc.
Swap four nigga, I'm a zone three shooter. He ain't even really got change for a hundred.
Damn right, nigga, turn that into something. Get caught down bad, better start getting money. Huh?
I'm so ambitious. To, to get rich. That's on my wish list. Like Shawty Todd,
I'm a go-getter. Me, me and my bro Yo, yo, we both hitters.
I got million dollar thoughts, billion dollar dreams. Ta-ta-tats and racks, hoes, hoes in jeans.
You know I got a lot of damn near everything.
Ma-ma-married to the money, kiss my pinky ring. Even though I got too much, I still can't get enough.
Even though I got too much, I still can't get enough.
I want some more, some more, some more, some more, some more.
I want some more, some more, some more, some more, some more. Mo' tats, mo' hoes, mo' dough, mo' clothes. Some more, some more.
I want some more, some more, some more, yeah.
Never too much, I think I'm Stevie Wonder.
Never running out, bitch we keep the ganja.
Brand new broad, but I ain't satisfied.
Phantom with a driver that gon' hurt they eyes.
All the money in the world still ain't enough for me.
I'm all about a check, boy I don't do nothing for free.
Eat my whole body, nigga, just because.
I'm straight everything you really wish you was.
Big boy shit, not that petty business.
Dice shooters, risky business. Ask Sho, he'll tell you that I want some more.
Call me young dynamite because I'm 'bout to blow.
You know I got a lot of damn near everything.
Ma-ma-married to the money, kiss my pinky ring.
Even though I got too much, I still can't get enough.
Even though I got too much, I still can't get enough.
I want some more, some more, some more, some more, some more.
I want some more, some more, some more, some more, some more. Mo' tats, mo' hoes, mo' dough, mo' clothes. Some more, some more.
I want some more, some more, some more, yeah
Nederlandse vertaling
Een beetje van alles.
Wacht even.
Ik rol die Mary Jane op.
Ik heb nog nooit iets gehad, dus ik wil alles.
Een beetje van dat alles, schreeuw mijn oom Marc.
Ruil vier nigga, ik ben een zone drie schutter. Hij heeft niet eens echt wisselgeld voor honderd.
Verdomd goed, nigga, verander dat in iets. Als je slecht betrapt wordt, kun je beter geld gaan verdienen. Hè?
Ik ben zo ambitieus. Om, om rijk te worden. Dat staat op mijn verlanglijstje. Zoals Shawty Todd,
Ik ben een doorzetter. Ik, ik en mijn broer Yo, yo, we zijn allebei hitters.
Ik heb gedachten van miljoenen dollars, dromen van miljarden dollars. Ta-ta-tats en rekken, schoffels, schoffels in spijkerbroeken.
Weet je, ik heb overal veel last van.
Mama-getrouwd met het geld, kus mijn pinkring. Ook al heb ik te veel, ik kan nog steeds niet genoeg krijgen.
Ook al heb ik te veel, ik kan nog steeds niet genoeg krijgen.
Ik wil nog wat meer, nog wat meer, nog wat meer, nog wat meer.
Ik wil nog wat meer, nog wat meer, nog wat meer, nog wat meer. Mo' tats, mo' hoes, mo' deeg, mo' kleding. Nog wat, nog wat.
Ik wil wat meer, wat meer, wat meer, ja.
Nooit te veel, ik denk dat ik Stevie Wonder ben.
We raken nooit zonder, teef, we houden de ganja.
Gloednieuw breed, maar ik ben niet tevreden.
Phantom met een chauffeur die pijn doet aan de ogen.
Al het geld van de wereld is nog steeds niet genoeg voor mij.
Het gaat mij om een cheque, jongen, ik doe niets gratis.
Eet mijn hele lichaam, nigga, gewoon omdat.
Ik ben hetero, alles wat je echt zou willen dat je was.
Grote jongensshit, niet dat kleine gedoe.
Dobbelstenenschieters, riskante zaken. Vraag het aan Sho, hij zal je vertellen dat ik er nog meer wil.
Noem me jong dynamiet, want ik sta op het punt te ontploffen.
Weet je, ik heb overal veel last van.
Mama-getrouwd met het geld, kus mijn pinkring.
Ook al heb ik te veel, ik kan nog steeds niet genoeg krijgen.
Ook al heb ik te veel, ik kan nog steeds niet genoeg krijgen.
Ik wil nog wat meer, nog wat meer, nog wat meer, nog wat meer.
Ik wil nog wat meer, nog wat meer, nog wat meer, nog wat meer. Mo' tats, mo' hoes, mo' deeg, mo' kleding. Nog wat, nog wat.
Ik wil wat meer, wat meer, wat meer, ja