Meer nummers van LMFAO
Beschrijving
Producent: Partyrock
Componist Tekstschrijver: Kenneth Oliver
Componist Tekstschrijver: Stefan Kendal Gordy
Componist Tekstschrijver: S.A. Gordy
Componist Tekstschrijver: David Listenbee
Songtekst en vertaling
Origineel
We're gonna get you wet
We're gonna make you sweat
A night you won't forget
Are you ready for it?
Champagne showers
Champagne showers
Pop it in the club
We light it up 80 hour
I said
Champagne showers
Champagne showers
Pop pop pop pop it in the club
We light it up 80 hour, 80 hour
Let the party rock!
Put your hands up
Everybody just dance up
We came to party rock
Flash your titties like Mardi Gras
They call me Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
Shake it, spray it on a body or two
And walk out the party with a hottie or two
I'm gonna get you wet
I'm gonna make you sweat
A night you won't forget (won't forget - no)
We're gonna get you wet
We're gonna make you sweat
A night you won't forget
Are you ready for it?
Champagne showers
Champagne showers
Pop it in the club
We light it up 80 hour
I said
Champagne showers
Champagne showers
Pop pop pop pop it in the club
We light it up every hour, 80 hour
Let the party rock!
Boom!
Guess who stepped in the room
SkyBlu, Redfoo and Goon
He's a party rocker from night 'til noon
And it's about to be a champagne monsoon
Baby girl, you look legit
Come to my table and take a sit
Open wide 'cause we're spraying it
Fifty six bottles ain't paid for shit
I'm gonna get you wet
I'm gonna make you sweat
A night you won't forget
Won't forget - no
We're gonna get you wet
We're gonna make you sweat
A night you won't forget
Are you ready for
Champagne showers
Champagne showers
Pop it in the club
We light it up 80 hour
I said
Champagne showers
Champagne showers
Pop pop pop pop it in the club
We light it up 80 hour, 80 hour
Party people
Now I want you to grab your bottles
Put them up in the air
Now shake, shake, shake that bottle and make it
We're gonna get you wet
We're gonna make you sweat
A night you won't forget
Are you ready for it?
Nederlandse vertaling
We gaan je nat maken
We gaan je laten zweten
Een nacht die je niet snel zult vergeten
Ben jij er klaar voor?
Champagne-douches
Champagne-douches
Gooi het in de club
We steken het 80 uur aan
zei ik
Champagne-douches
Champagne-douches
Pop pop pop pop in de club
We steken het 80 uur, 80 uur aan
Laat het feest rocken!
Doe je handen omhoog
Iedereen danst gewoon
We kwamen naar partyrock
Laat je tieten zien zoals Mardi Gras
Ze noemen mij Redfoo
Ik loop de club binnen met een fles of twee
Schud het, spuit het op een lichaam of twee
En loop het feest uit met een of twee knapperds
Ik ga je nat maken
Ik ga je laten zweten
Een nacht die je niet zult vergeten (niet zal vergeten - nee)
We gaan je nat maken
We gaan je laten zweten
Een nacht die je niet snel zult vergeten
Ben jij er klaar voor?
Champagne-douches
Champagne-douches
Gooi het in de club
We steken het 80 uur aan
zei ik
Champagne-douches
Champagne-douches
Pop pop pop pop in de club
We steken het elk uur aan, 80 uur
Laat het feest rocken!
Boom!
Raad eens wie de kamer binnenstapte
SkyBlu, Redfoo en Goon
Hij is een partyrocker van 's avonds tot 's middags
En het staat op het punt een champagnemoesson te worden
Babymeisje, je ziet er legitiem uit
Kom naar mijn tafel en neem plaats
Wijd open, want we spuiten het
Zesenvijftig flessen worden niet betaald
Ik ga je nat maken
Ik ga je laten zweten
Een nacht die je niet snel zult vergeten
Zal het niet vergeten - nee
We gaan je nat maken
We gaan je laten zweten
Een nacht die je niet snel zult vergeten
Ben je klaar voor
Champagne-douches
Champagne-douches
Gooi het in de club
We steken het 80 uur aan
zei ik
Champagne-douches
Champagne-douches
Pop pop pop pop in de club
We steken het 80 uur, 80 uur aan
Feestmensen
Nu wil ik dat je je flessen pakt
Zet ze in de lucht
Nu schudden, schudden, schudden die fles en maken
We gaan je nat maken
We gaan je laten zweten
Een nacht die je niet snel zult vergeten
Ben jij er klaar voor?